1. ダブリンのホテル、反ユダヤ主義と闘うイベントの予約を取り消したとして非難される - The New York Times

Dublin Hotel Accused of Revoking Bookings for an Event to Combat Antisemitism (news.google.com)

2. ネアンデルタール人の肩の骨に見つかった穴は、古代の木製の槍と関連している - BBC

Hole in Neanderthal shoulder bone linked to ancient wooden spear (news.google.com)

3. ルーマニアの黒海沿岸沖で2隻の船が炎上、乗組員7人が行方不明 - DW.com

2 ships on fire off Romania''s Black Sea coast, 7 crew missing (news.google.com)

4. 太平洋で発生しつつある嵐は、今年、地球上で最も強い嵐の一つになる可能性がある - The Washington Post

A brewing Pacific storm could become one of the planet’s strongest this year (news.google.com)

5. この異例のハリケーンシーズンにおいて、トルーディはあくまで直近の嵐に過ぎない - The New York Times

Trudy Is Just the Latest Storm in This Unusual Hurricane Season (news.google.com)

6. サリー・ルーニーが「パレスチナ・アクション」を支持していることを受け、彼女の小説が店頭から撤去されたことで、英国の書店は慌てふためいている - AP News

UK bookstores scramble as Sally Rooney''s novels are withdrawn because she supports Palestine Action (news.google.com)

7. 攻撃により2隻が沈没した後、ホルムズ海峡付近で別のタンカーが炎上 - Euronews.com

Another tanker ablaze near Hormuz after two ships sunk in attacks (news.google.com)

8. 北朝鮮と中国、両国間で最大の国境橋を開通 - The New York Times

North Korea and China Open Their Biggest Border Bridge (news.google.com)

9. フーシ派のミサイルが、アデンの大統領官邸にあるサウジアラビア主導の連合軍司令部を攻撃した - The Guardian

Houthi missiles strike Saudi-led coalition forces HQ at presidential palace in Aden (news.google.com)

10. アルジャジーラの調査により、イスラエル側の反論映画の視聴者数が水増しされていたことが明らかになった - Al Jazeera

Al Jazeera probe exposes fake viewing numbers for Israeli counter-film (news.google.com)

11. ハリー王子と妻のメーガンが、英国帰国後初めて公の場に夫婦で姿を見せた - Reuters

Prince Harry and wife Meghan make first joint appearance since UK return (news.google.com)

12. こうした浮動層の有権者たちは、トランプ氏に投票したことを後悔しており、それが中間選挙での投票行動に影響を与えている - NPR

These swing voters regret voting for Trump and it''s influencing their midterm choices (news.google.com)

13. ケニア、2例目のエボラ感染を確認 - The New York Times

Kenya Announces Its Second Ebola Infection (news.google.com)

14. パキスタンで学校の屋根が崩落、少なくとも29人が死亡、3ダース以上が負傷 - NPR

School roof collapse kills at least 29, injures more than 3 dozen in Pakistan (news.google.com)

15. ウクライナ、ロシア、中東での紛争において、データセンターが標的となっている - The New York Times

Data Centers Become Targets in Wars in Ukraine, Russia and the Middle East (news.google.com)

16. MBS、サウジアラビアの皇太子が直面する最大の危機の一つでフーシ派の脅威に直面 - Bloomberg.com

MBS Faces Houthi Menace in One of Saudi Prince’s Biggest Crises (news.google.com)

17. 英国で最も高く評価されている作家の一人の著作が、事実上発禁処分を受けた。一体、どうしてこのような事態になってしまったのだろうか？ - Slate

One of Our Most Celebrated Authors Has Had Her Books Effectively Banned in the U.K. How Did We Get Here? (news.google.com)

18. イエメンのフーシ派がアデンの宮殿を攻撃、連合軍がサウジアラビアのインフラへの攻撃の詳細を明らかに - Reuters

Yemen''s Houthis hit palace in Aden, coalition details attacks on Saudi infrastructure (news.google.com)

19. サウジアラビアの航空各社、戦場から多数の航空機を救出しようと急ぐ - WSJ

Saudi Airlines Rush to Save Scores of Planes From a War Zone (news.google.com)

20. あるエジプトの農夫が「奇妙な石」を発見した。それがきっかけで、考古学者たちは古代の王の像の破片を発見することになった。 - CBS News

An Egyptian farmer found "an unusual stone." It led archaeologists to pieces of statues for an ancient king. (news.google.com)

21. ケニアのエボラ出血熱の感染事例は、ナイロビ以外の地域における備えの程度を試すものとなっている - Al Jazeera

Kenya’s Ebola cases test preparedness beyond Nairobi (news.google.com)

22. イエメン、イランの支援を受けるフーシ派による大統領宮殿襲撃後も首相に怪我はないと発表 - The New York Times

Yemen Says Prime Minister Unhurt After Iran-Backed Houthis Strike Palace (news.google.com)

23. 首都で学生デモ隊が暴れ回る中、アルバニアの指導者は辞任を求める声に耳を貸さない - Reuters

Albania''s leader defies calls to resign as student protesters rampage in capital (news.google.com)

24. ネアンデルタール人の遺骸は、槍で殺された人類の祖先として発見された最古の例である可能性がある - The Guardian

Neanderthal remains may be earliest human ancestor find killed by a spear (news.google.com)

25. ルーマニア近海でドローンが2隻の船に衝突、7人の船員が行方不明に - Reuters

Seven sailors missing after drones hit two ships near Romania (news.google.com)

26. ゼレンスキー氏、トランプ氏に反旗を翻し、ウクライナがロシアの製油所への攻撃を再開すると表明 - The New York Times

Zelensky Says Ukraine Will Resume Russian Refinery Strikes, Defying Trump (news.google.com)

27. トランプ氏、最も影響力のある側近であるホワイトハウス首席補佐官のスージー・ワイルズ氏を衝撃的な形で解任する計画を密かに進めている - The Daily Beast

Trump Secretly Plots Shock Firing of His Most Powerful Aide White House Chief of Staff Susie Wiles (news.google.com)

28. ウィリアム・チャップマン氏はトラに襲われ、「多発外傷」により死亡したことが死因審問で明らかになった - BBC

William Chapman died from ''multiple traumatic injuries'' in tiger attack, inquest hears (news.google.com)

29. イエメン大統領官邸へのフーシ派によるミサイル攻撃で2人が死亡、大臣が明らかにした - BBC

Houthi missile attack on Yemeni presidential palace kills two, minister says (news.google.com)

30. 黒海での船舶に対するドローン攻撃をめぐり、NATO加盟国が会合を開く - POLITICO.eu

NATO allies to meet over Black Sea drone attacks on shipping (news.google.com)

31. トランプ氏、教皇レオのガン診断に対する反応で批判を浴びる：「どうでもいいと思っている」 - SILive.com

Trump ripped for reaction to Pope Leo cancer diagnosis: ‘Incapable of giving a s—t’ (news.google.com)

32. 住宅所有者が庭で3,000年前の貴重な発見をする - The Daily Beast

Homeowner Makes Priceless 3,000-Year-Old Discovery in Garden (news.google.com)

33. 医師によると、教皇レオの肺は手術後順調に回復しており、術後の検査結果も正常だという - NBC News

Pope Leo’s lung has recovered well from surgery and his post-operative tests are normal, doctors say (news.google.com)

34. 【独占】ウクライナでパトリオット迎撃ミサイルが底をつき、ゼレンスキー大統領とトランプ氏が戦争をめぐって対立 - CNN

Exclusive: Ukraine runs out of Patriot interceptor missiles as Zelensky and Trump clash over war (news.google.com)

35. スターリンクの衛星サービスが復旧する中、ウクライナがロシアの製油所を攻撃 - Axios

Ukraine hits Russian refinery as Starlink satellite services are restored (news.google.com)

36. トランプ氏はスージー・ワイルズ氏の後任を探していると報じられている。「彼女は多くの人を怒らせてしまった」 - The Independent

Trump is reportedly looking to replace Susie Wiles: ‘She’s burned a lot of people’ (news.google.com)

37. 武力によって国を屈服させるのは難しい。しかし、ロシアはそれを試みている。 - The New York Times

It’s Hard to Bomb a Country Into Submission. But Russia Is Trying. (news.google.com)

38. ゼレンスキー大統領が「もう終わりだ」と述べたことを受け、ウクライナはロシアの製油所への攻撃を再開した - DW.com

Ukraine resumes attacks on Russian refineries as Zelenskyy says ''we''re done'' (news.google.com)

39. ルーマニア沖でドローン攻撃を受けタンカーが炎上、乗組員8人が行方不明に - BBC

Eight crew missing after drone attack leaves tanker ablaze off Romania''s coast (news.google.com)

40. なぜハマスはナビ・ピレイ氏のノーベル平和賞受賞を歓迎したのか - The Dispatch

Why Hamas Cheered Navi Pillay’s Nobel Peace Prize (news.google.com)

41. パキスタンで学校の屋根が崩落し、児童32人が死亡 - The New York Times

32 Children Killed After School Roof Collapses in Pakistan (news.google.com)

42. AP-NORCの世論調査によると、トランプ氏に不満を抱く有権者の圧倒的多数が、ワシントンでの変化を望んでいることが分かった - AP News

Frustrated with Trump, voters overwhelmingly want change in Washington, an AP-NORC poll finds (news.google.com)

43. トラに襲われた元子役の死因が明らかになる中、衝撃的な新事実が浮上した - New York Post

Harrowing new details emerge as cause of death given for former child actor mauled by tiger (news.google.com)

44. 人権団体が民間人の死亡を報告する中、ルビオ氏はエチオピアとエリトリアの緊張をめぐり自制を呼びかけた - AP News

Rubio urges restraint over Ethiopia-Eritrea tensions as rights group reports civilians killed (news.google.com)

45. 医師団によると、教皇レオの肺は手術後順調に回復しており、術後の検査結果も正常であるという。 - AP News

Doctors say Pope Leo''s lung has recovered well from surgery and say his post-operative tests normal (news.google.com)

46. イエメンでの戦闘が激化：戦場の最新状況は？ - Al Jazeera

Fighting in Yemen intensifies: What’s the latest on the battlefield? (news.google.com)

47. ブラジル議会が週労働時間の短縮を承認、ルラ氏にとっての勝利となった - BBC

Brazil''s Congress approves shorter working week in win for Lula (news.google.com)

48. ロシアがNATO管轄海域でタンカー2隻を攻撃した疑い - Financial Times

Russia suspected of striking two tankers in Nato waters (news.google.com)

49. 当局者によると、ウクライナがロシアの石油精製所への攻撃を再開した。一方、米国との関係は不安定な状況にある。 - AP News

Ukraine resumes attacks on Russian oil refineries, officials say, as US relations teeter (news.google.com)

50. パキスタンで学校の屋根が崩落、少なくとも生徒27人と教師1人が死亡 - NBC News

School roof collapse in Pakistan kills at least 27 students and one teacher (news.google.com)

51. EU首脳、高騰するエネルギー価格と財政支出をめぐる対立の中でサミットを開始 - Reuters

EU leaders kick off summit with wrangles over high energy prices and spending (news.google.com)

52. メキシコシティからご挨拶申し上げます。ここでは、闘牛が禁止されているにもかかわらず、このマタドールはトレーニングを続けています。 - NPR

Greetings from Mexico City, where a bullfighting ban doesn''t stop this matador training (news.google.com)

53. 情報筋によると、サウジアラムコ本社はフーシ派の攻撃により甚大な被害を受けたという - Reuters

Saudi Aramco headquarters suffered extensive damage in Houthi attack, sources say (news.google.com)

54. ウクライナは、プーチンのデータが保管されている場所を攻撃している - The Bulwark

Ukraine Is Hitting Putin Where His Data Lives (news.google.com)

55. パキスタンで学校の屋根が崩落し、少なくとも生徒33人と教師1人が死亡した - BBC

At least 33 pupils and teacher killed after school roof collapses in Pakistan (news.google.com)

56. シカゴの学生たちが教皇レオ14世のために祈りを捧げ、ローマへ支援物資を送った - WCVB

Chicago students pray for Pope Leo XIV and send care package to Rome (news.google.com)

57. 中間選挙を控え、イランが攻撃を激化させる中、ホルムズ海峡で貨物船2隻が沈没した - CNN

Two cargo ships sunk in Strait of Hormuz as Iran ramps up attacks in run-up to midterms (news.google.com)

58. 首都で学生デモ隊が暴れ回る中、アルバニアの指導者は辞任を求める声に耳を貸さない - NBC News

Albania’s leader defies calls to resign as student protesters rampage in capital (news.google.com)

59. アリス・ヴァイデルは、ドイツによるウクライナ支援を打ち切るだろう - The Economist

Alice Weidel would pull the plug on German support for Ukraine (news.google.com)

60. ブラジルが週6日勤務制を廃止、ルラ氏にとっての勝利となる - Financial Times

Brazil abolishes six-day workweek in win for Lula (news.google.com)

61. ワールドカップの劇的な開幕戦で、オーストラリアがニュージーランドを僅差で下した - BBC

Australia edge New Zealand in epic World Cup opener (news.google.com)

62. イラン革命防衛隊（IRGC）に対する最新の襲撃で、イランのバシジ女性部隊指揮官が暗殺された - The Jerusalem Post

Iranian Basij female unit commander assassinated in latest attack against IRGC (news.google.com)

63. サリー・ルーニーが非合法化された反イスラエル団体を支持したことを受け、彼女の出版元が英国での書籍販売を中止した - The Times of Israel

Sally Rooney’s publisher pulls books from UK over her support for outlawed anti-Israel group (news.google.com)

64. 教皇、肺がんの診断を受けて初のメッセージを発表 - CNN

Pope shares first message after lung cancer diagnosis (news.google.com)

65. サリー・ルーニー、パレスチナ支持を理由に英国での出版ができなくなっている - The Cut

Sally Rooney Can’t Publish in the U.K. Because of Her Palestine Support (news.google.com)

66. パキスタンで学校の屋根が崩落、少なくとも29人が死亡、50人以上が負傷 - AP News

School roof collapse kills at least 29, injures more than 50 in Pakistan (news.google.com)

67. インドの若者デモ参加者の象徴となった、疲れを知らない活動家 - The New York Times

The Tireless Activist Who Became the Face of India’s Young Protesters (news.google.com)

68. 「2人の気力を支えている」：教皇の弟もがん治療を受けていると妻が明かす - BBC

''Keeping spirits up for both of them'': Pope''s brother also receiving cancer treatment, wife says (news.google.com)

69. レオ教皇を待ち受ける、肺がん治療の新たな世界 - The New York Times

A New World of Lung Cancer Therapy Awaits Pope Leo (news.google.com)

70. 恐ろしい新型ジェット推進ドローンからキエフを守るための戦いが繰り広げられている - The New York Times

The Race to Defend Kyiv Against Terrifying New Jet-Powered Drones (news.google.com)

71. ブラジル、決選投票を控えルラ氏に有利な形で週労働時間を短縮へ - DW.com

Brazil to shorten workweek in win for Lula ahead of runoff (news.google.com)

72. 「もう終わりだ」：トランプ氏への怒りが高まる中、ウクライナがロシアの石油精製所への攻撃を再開 - NBC News

‘We’re done’: Ukraine resumes strikes on Russian oil refineries as anger mounts with Trump (news.google.com)

73. パキスタン北西部で学校の屋根が崩落、少なくとも29人が死亡 - Al Jazeera

School roof collapses in northwestern Pakistan, killing at least 29 people (news.google.com)

74. 中国と北朝鮮を結ぶ新しい橋が、予定より10年以上遅れて開通する - AP News

A new bridge linking China and North Korea will open more than a decade late (news.google.com)

75. 中国と北朝鮮が新鴨緑江橋を開通、国営メディアが報じた - Al Jazeera

China and North Korea open New Yalu River Bridge, state media reports (news.google.com)

76. 抗議活動が激化する中、アルバニアの首都が炎上している - POLITICO.eu

Albania’s capital burns as protests escalate (news.google.com)

77. グレタ・トゥーンベリは、中身のない活動主義そのものである - Yahoo

Greta Thunberg is the personification of empty activism (news.google.com)

78. ドイツの検察当局、ウクライナを「ノルド・ストリーム」破壊工作の容疑で告発 - Financial Times

German prosecutors accuse Ukraine of Nord Stream sabotage (news.google.com)

79. パキスタンで学校の屋根が崩落し、少なくとも27人の児童が死亡した - CNN

At least 27 children killed after school roof collapses in Pakistan (news.google.com)

80. なぜサウジアラビアはフーシ派の攻撃を阻止するのに苦戦しているのか？ - The New York Times

Why Does Saudi Arabia Struggle to Stop Houthi Attacks? (news.google.com)

81. 教皇レオ14世の癌診断は、未来とごく最近の過去について疑問を投げかけている - AP News

Pope Leo XIV’s cancer diagnosis raises questions about the future and the very recent past (news.google.com)

82. ゼレンスキー氏、ウクライナがロシアの製油所への攻撃を再開すると表明 - Financial Times

Ukraine to resume strikes on Russian refineries, Zelenskyy says (news.google.com)

83. ゼレンスキー大統領が「もう終わりだ」と述べたことを受け、ウクライナがロシアの製油所への攻撃を再開 - Reuters

Ukraine resumes strikes on Russian refineries as Zelenskiy says ''we''re done'' (news.google.com)

84. 「我々はあなたを支持しており、その姿勢は変わらない」と首相がゼレンスキー氏に伝える - BBC

We are behind you and that will not change, PM tells Zelensky (news.google.com)

85. ウクライナによるデータセンターへの攻撃が、ロシアにとって――そしてそれ以上に――なぜ深刻な問題なのか - POLITICO.eu

Why Ukrainian strikes on data centers are a real problem for Russia — and beyond (news.google.com)

86. 「もう泣きそう」：エルサレム大使館の開館に伴い、コロンビアがハーグ・グループを脱退 - Ynetnews

‘I''m almost in tears’: Colombia quits Hague Group as Jerusalem embassy opens (news.google.com)

87. フランスの高校生による抗議活動について知っておくべきこと - AP News

What to know about France’s high school student protests (news.google.com)

88. レオが肺の手術からの回復を続ける中、教会は自動操縦状態で運営されている - The New York Times

While Leo Recovers From Lung Surgery, the Church Runs on Autopilot (news.google.com)

89. 世界の保護地域のカバー率は、現在の推定値を大幅に上回っている - Nature

Global conservation area coverage substantially exceeds current estimates (news.google.com)

90. トランプ氏は、肺がんの診断を受けたレオ教皇の早期回復を願い、教皇の兄を高く評価した - Fox News

Trump wishes Pope Leo speedy recovery after lung cancer diagnosis, speaks highly of pontiff''s brother (news.google.com)

91. 北朝鮮と中国、12年の遅れを経て新橋を開通 - BBC

North Korea and China open new bridge after 12-year delay (news.google.com)

92. イエメンのフーシ派は、サウジアラビアに戦火を拡大させている――そして、イランの代理勢力であるという従来の認識を覆しつつある - The Conversation

Yemen’s Houthis are bringing their war to Saudi Arabia – and reframing the narrative of being an Iranian proxy (news.google.com)

93. ロシア、スパイ容疑で日本人ジャーナリストを拘束 - The Washington Post

Russia detains Japanese journalist, alleging espionage (news.google.com)

94. ロシア：日本人記者は実はスパイだった - Newser

Russia: Japanese Reporter Is Actually a Spy (news.google.com)

95. 中国はさらなる貿易障壁に直面しており、欧州を失うわけにはいかない - WSJ

With China Facing More Trade Barriers, It Can’t Afford to Lose Europe (news.google.com)

96. ウクライナのドローンが、ロシア最大の銀行のデータセンターを攻撃 - Politico

Ukrainian drones strike data center of Russia''s biggest bank (news.google.com)

97. 黒海での船舶への攻撃が相次ぎ、NATOは対ドローン防衛体制を再配置する可能性もある - Ars Technica

NATO may redeploy anti-drone defenses as attacks sink more Black Sea shipping (news.google.com)

98. マクロン氏とメルツ氏はEU予算合意の鍵を握っているが、その鍵を活かすには力が足りないかもしれない - POLITICO.eu

Macron and Merz hold keys to an EU budget deal — but may be too weak to use them (news.google.com)

99. トルコ沖で世界最古の難破船が発見された - The Conversation

World’s oldest shipwreck discovered off coast of Turkey (news.google.com)

100. 監視団体、ジャレッド・クシュナー氏の政府業務をめぐりトランプ政権を提訴 - NBC News

Watchdog group sues Trump administration over Jared Kushner’s government work (news.google.com)

101. 英国の諜報機関トップによると、欧州ではイランやロシアと関連するハイブリッド攻撃が増加しているという。ここでは、最近の事例を振り返る。 - CBS News

Iran and Russia-linked hybrid attacks in Europe are mounting, U.K. spy chief says. Here''s a look at recent incidents. (news.google.com)

102. サリー・ルーニー、パレスチナ支援活動への賛同を理由に英国での自身の著作を回収 - The New York Times

Sally Rooney Withdraws Her Books From UK Over Her Support of Palestine Action (news.google.com)

103. ロイヤル・カリビアンの船から海に転落した女性が、海に浮かんでいるところを発見された - Fox News

Woman found floating in sea after going overboard from Royal Caribbean ship (news.google.com)

104. アルバニアでの抗議活動：ティラナで学生デモ隊が政府省庁を襲撃 - BBC

Albania protests: Student protesters attack government ministries in Tirana (news.google.com)

105. サリー・ルーニーは、「パレスチナ・アクション」への支援を理由に、英国ではもはや本を販売できなくなったと述べている - The Guardian

Sally Rooney says she can no longer sell books in UK due to Palestine Action support (news.google.com)

106. トランプ氏の習近平氏擁護、新たな衝撃的なスクープで打撃を受ける - The Daily Beast

Trump’s Defense of Xi Hit by Embarrassing New Bombshell (news.google.com)

107. 英国、移民の送還政策をめぐりエリトリア人への入国禁止を警告 - BBC

UK threatens to ban Eritreans over migrant return policy (news.google.com)

108. イランの攻撃により、ホルムズ海峡で2隻の船舶が沈没した - The Washington Post

Iranian attacks sink two ships in Strait of Hormuz (news.google.com)

109. 裁判官、ICCのガザ戦争犯罪調査を支援する人権団体に対する米国の制裁を差し止めた - The Guardian

Judge blocks US sanctions on rights groups helping ICC Gaza war crimes inquiry (news.google.com)

110. ウクライナによると、スターリンクは昨夜、運用を制限し、軍事作戦に支障をきたしたという - France 24

Ukraine says Starlink restricted operations overnight, disrupting military missions (news.google.com)

111. 【独占】流出した電子メールが、元ドイツ情報機関長官とモサドとのつながりを明らかに - thecradle.co

EXCLUSIVE Leaked emails reveal former German intelligence chief''s Mossad links (news.google.com)

112. 世論調査によると、2027年のフランス大統領選を控え、ル・ペン氏とメランション氏の支持が勢いを増している - Reuters

Le Pen and Melenchon gain momentum ahead of French 2027 election, poll shows (news.google.com)

113. ウクライナは、スペースXがスターリンクの運用を制限しており、軍の活動を妨げていると主張している - Reuters

Ukraine says SpaceX limits Starlink operations, disrupting military (news.google.com)

114. ウクライナがスターリンクの軍事用サービスに対する規制を検討していると報じられ、ユーテルサットの株価が急騰 - Reuters

Eutelsat shares jump as Ukraine flags curbs on Starlink military-grade service (news.google.com)

115. サリー・ルーニーは、パレスチナ・アクションへの支援を理由に、自身の著作が英国で販売中止になると述べている - BBC

Sally Rooney says her books will be removed from sale in UK over Palestine Action support (news.google.com)

116. トランプ氏がサウジアラビアによるフーシ派への戦争に加わる可能性が高い理由 - Responsible Statecraft

Why Trump is likely to join Saudi war against Houthis (news.google.com)

117. 国内で圧力にさらされる中、EU首脳らが中国との貿易措置を検討 - Reuters

Pressured at home, EU leaders weigh China trade steps (news.google.com)

118. ドイツのAfDと左派政党BSWが、ウクライナへの支援の終了を訴えている - Reuters

Germany''s AfD and leftist BSW call for end to help for Ukraine (news.google.com)

119. トランプ氏の対中貿易戦争に対する欧州の代替案 - Axios

Europe''s alternative to Trump''s China trade war (news.google.com)

120. トルコ沖で世界最古の難破船が発見されたと考古学者が発表：「海底に眠るタイムカプセル」 - CBS News

World''s oldest shipwreck found off Turkey, archaeologists say: "Time capsule at the bottom of the sea" (news.google.com)

121. 「テロ」関連の罪で元英国陸軍料理人が実刑判決 - Al Jazeera

Ex-UK army chef jailed for ‘terror’-related offence (news.google.com)

122. ドイツ、EUに対し、さらなる中国産輸入品への輸入上限設定を働きかける方針 - Bloomberg.com

Germany to Push EU to Impose Caps on More Chinese Imports (news.google.com)

123. 英国の動物園で虎による致命的な襲撃事件が発生したことを受け、トランプ氏が自身が虎をなだめる様子を描いたAI動画を投稿した - USA Today

Trump posts AI video of himself taming tiger after fatal UK zoo mauling (news.google.com)

124. 「ノルド・ストリーム」裁判がドイツとウクライナの同盟関係を試す - WSJ

Nord Stream Trial Tests Germany’s Alliance With Ukraine (news.google.com)

125. ウクライナ、スターリンクの利用制限と情報収集の不備に不意を突かれる - Financial Times

Ukraine blindsided by Starlink restrictions and intelligence gaps (news.google.com)

126. バーナム氏はゼレンスキー氏との会談を控え慎重な姿勢を見せるも、ウクライナが「手ぶら」で帰ることにはならないと約束した - BBC

Burnham careful before Zelensky meeting but promises Ukraine won''t leave ''empty handed'' (news.google.com)

127. AIは生物兵器の開発において「状況を一変させる」可能性があるのだろうか？ - The Guardian

Could AI ‘change the stakes’ in the development of bioweapons? (news.google.com)

128. フーシ派、中国から輸入した部品を用いて新型の長距離ミサイルを開発中――報道 - The Times of Israel

Houthis building new longer-range missiles with Chinese-imported parts – report (news.google.com)

129. 抗議活動が3日目に突入する中、アルバニア教育省で火災が発生 - Al Jazeera

Fire erupts at Albania’s Education Ministry as protests enter third day (news.google.com)

130. ロシア、スパイ容疑で日本人ジャーナリストを拘束 - CNN

Russia detains Japanese journalist on suspicion of spying (news.google.com)

131. MI5長官、イランが英国の軍事基地を標的にしていると指摘 空軍基地への攻撃計画は「特異な事例ではない」 - The Times of Israel

MI5 chief says Iran is targeting military bases in UK, airbase plot ‘not unique’ (news.google.com)

132. トルコ、反政府系テレビ局を家宅捜索 - The New York Times

Turkey Raids Pro-Opposition TV Station (news.google.com)

133. 学生による抗議行動の最中、アルバニア教育省で火災が発生 - Reuters

Fire breaks out at Albania''s Education Ministry during student protest (news.google.com)

134. トランプ氏との不和を経て、英国はゼレンスキー氏を歓迎するためチャールズ国王を動員した - POLITICO.eu

UK rolls out King Charles to welcome Zelenskyy after Trump rift (news.google.com)

135. 英国、イランが海外での攻撃対象として「より手ごわい標的」を模索していると警告 - DW.com

Iran seeking ''harder targets'' for attacks abroad, UK warns (news.google.com)

136. イランによる攻撃が激化する中、ホルムズ海峡でコンテナ船が沈没 - CNBC

Container ship sinks in Strait of Hormuz as Iran steps up attacks (news.google.com)

137. 激しい嵐が接近中、ギリシャが気象警報「赤」を発令 - GreekReporter.com

Greece Issues Red Weather Alert as Severe Storms Approach (news.google.com)

138. 日本、スパイ容疑で拘束されたジャーナリストをめぐりロシアに抗議 - The New York Times

Japan Protests Russia’s Detention of Journalist Accused of Spying (news.google.com)

139. ゼレンスキー氏がNPRのインタビューに応じた。また、教皇レオに肺がんが診断された。 - NPR

Zelenskyy sits down with NPR. And, Pope Leo diagnosed with lung cancer (news.google.com)

140. 教皇レオの癌診断がバチカンに不透明感をもたらしている - The Washington Post

Pope Leo’s cancer diagnosis brings uncertainty to the Vatican (news.google.com)

141. ロードス島で鉄砲水により車が海に流され、25歳の男性が死亡した - eKathimerini.com

Man, 25, dies as flash floods sweep car into sea on Rhodes (news.google.com)

142. トルコ沖で世界最古の沈没船が発見された - CNN

World’s oldest shipwreck found off coast of Turkey (news.google.com)

143. スペインの与党・社会党、早期総選挙を控え国営メディアの世論調査で首位に立つ - Reuters

Spain''s ruling Socialists lead in state-run poll ahead of snap election (news.google.com)

144. キエフ当局によると、スターリンクの利用制限がウクライナの最前線での作戦に影響を与えているという - BBC

Starlink restrictions affecting Ukraine''s front line operations, Kyiv says (news.google.com)

145. イランによる攻撃が激化し、フーシ派とサウジアラビアの戦闘が激化する中、原油価格が上昇 - The New York Times

Oil Prices Rise as Iran Steps Up Attacks and Houthi-Saudi Fighting Intensifies (news.google.com)

146. ロシア、スパイ容疑で日本人ジャーナリストを拘束 - The New York Times

Russia Detains Japanese Journalist for Alleged Espionage (news.google.com)

147. ホルムズ海峡付近で貨物船2隻が沈没、イランによる攻撃が急増 - WSJ

Two Cargo Ships Sink Near Hormuz, as Iranian Attacks Spike (news.google.com)

148. 情報筋によると、米国は、6人が死亡し、60万人の電力供給が途絶えたロシアの攻撃について、ウクライナへの警告を控えていた可能性があるという - CBS News

U.S. may have withheld warnings to Ukraine of Russian strikes that killed 6, cut power to 600,000, sources say (news.google.com)

149. トルコ当局、国内で最も視聴者の多いニュースチャンネルを接収 - Financial Times

Turkish authorities take over country’s most-watched news channel (news.google.com)

150. 報道の自由を擁護する団体が弾圧を警告する中、トルコ当局がテレビ局を家宅捜索 - AP News

Turkish authorities raid TV channel as press freedom groups warn of a crackdown (news.google.com)

151. 情報筋によると、コンテナ船が発射体に撃たれた後、ホルムズ海峡付近で沈没したとのことだ - Reuters

Container ship sinks near Hormuz after being hit by projectile, sources say (news.google.com)

152. ウクライナは、情報収集の空白やトランプ氏との対立に揺れる中、スターリンクに対する新たな規制が軍事活動を妨げていると述べている - NBC News

Ukraine says new Starlink restrictions disrupt military as it reels from intel gaps and Trump clash (news.google.com)

153. 教皇のがん診断を受け、カトリック信者たちは今後の行方を案じている - BBC

Pope''s cancer diagnosis leaves Catholics questioning what comes next (news.google.com)

154. ロイヤル・カリビアンのクルーズ船から転落した女性が、海に浮かんでいるところを発見された - FOX 8 News

Woman found floating in the sea after falling from Royal Caribbean cruise (news.google.com)

155. 写真：アルバニアでの学生デモが警察との激しい衝突を引き起こす - Al Jazeera

Photos: Student protest in Albania prompts violent clashes with police (news.google.com)

156. ここ数十年で最大級の破壊工作事件の一つをめぐる裁判が始まろうとしている。これまでの経緯をおさらいしよう。 - CNN

A trial over one of the biggest acts of sabotage in decades is getting underway. Here’s a refresher (news.google.com)

157. ドイツの警察は、10代の少女にわいせつ行為を行ったとされるヒューマノイドロボットと、そのロボットを所持していた若者たちの携帯電話を押収した。 - CBS News

German police seize humanoid robot that alleged groped teen girl, and phones of young men who had it (news.google.com)

158. ウクライナが同盟国に情報共有を強く求めている中、ゼレンスキー大統領が英国を訪問へ - The New York Times

Zelensky to Visit U.K. as Ukraine Presses Allies on Intelligence Sharing (news.google.com)

159. ロシアによる日本人ジャーナリストの逮捕：なぜ緊張が高まっているのか？ - Al Jazeera

Russia’s arrest of Japanese journalist: Why are tensions rising? (news.google.com)

160. ヤンデックスへの攻撃に続き、ウクライナのドローンがズベルバンクのデータセンターを攻撃 - The Moscow Times

Ukrainian Drones Hit Sberbank Data Center After Yandex Attacks (news.google.com)

161. ギリシャ沿岸警備隊によると、ロイヤル・カリビアンのクルーズ船から海に転落した乗客が、海上で20時間過ごした後、救助されたという - CBS News

Royal Caribbean cruise passenger who went overboard rescued after she spent 20 hours at sea, Greek coastguard says (news.google.com)

162. ブルガリアは、救助活動が続く中、黒海でのドローン攻撃の背後にはロシアが関与している可能性が高いと述べている - AP News

Bulgaria says Russia was likely behind Black Sea drone strikes as rescue operations continue (news.google.com)

163. トルコのケコヴァ島沖で世界最古の難破船が発見された - BBC

World''s oldest shipwreck found off Kekova Island in Turkey (news.google.com)

164. イランは、ホルムズ海峡で機雷に接触した船舶が沈没したと発表。その他、中東情勢の動向 - AP News

Iran says a ship sank after striking a mine in Strait of Hormuz, and other Middle East developments (news.google.com)

165. サウジアラビア軍が、フーシ派の攻撃から国を守るのに苦戦している理由 - PBS

Why Saudi Arabia''s military has struggled to defend the country against Houthi attacks (news.google.com)

166. ロシアが緊張をエスカレートさせるまさにそのタイミングで、スターリンクへの突然の規制がウクライナを苦しめている - The New York Times

Sudden Starlink Restrictions Hamper Ukraine Just as Russia Escalates (news.google.com)

167. ノルドストリームガスパイプラインの爆発事件をめぐり、元ウクライナ軍将校がドイツで公判に臨む - AP News

Former Ukrainian officer goes on trial in Germany over Nord Stream gas pipeline blasts (news.google.com)

168. ゼレンスキー大統領がパートナー各国に早期警報の提供を要請してから数時間後、ロシアがウクライナのエネルギー施設を激しく攻撃した - CNN

Russia batters Ukraine’s energy facilities hours after Zelensky appeals for early warnings from partners (news.google.com)

169. トランプ大統領がイランとの戦争を中間選挙期間中は一時停止する中、原油価格の高騰やサウジアラビアとフーシ派による攻撃が続いている - Fox News

Oil price hikes, Saudi-Houthi strikes carry on amid Trump''s midterm pause on Iran war (news.google.com)

170. イエメンのフーシ派、アラムコ本社への攻撃を受け、サウジアラビアの空港や石油施設へのさらなる攻撃を誓う - Reuters

Yemen''s Houthis vow more attacks on Saudi airports, oil facilities after Aramco HQ hit (news.google.com)

171. 戦闘中のウクライナ兵士によるスターリンク衛星インターネットの利用が制限されている - The Guardian

Ukrainian soldiers in combat have access to Starlink satellite internet restricted (news.google.com)

172. トラに襲われて死亡した男性の遺族、トランプ氏が動画を再投稿したことを受け、ネット上の投稿を批判 - The Guardian

Family of man killed by tiger criticise online content after Trump reposts video (news.google.com)

173. レオ教皇は、がんの手術を受けた後、病院で安らかな一夜を過ごした - NBC News

Pope Leo spends a peaceful night in the hospital after cancer surgery (news.google.com)

174. 警察は、16歳の少女にわいせつ行為を行ったロボットを押収し、若い男性たちが操作していたかどうかを調査している - AP News

Police confiscate robot that groped 16-year-old girl, probe whether young men were at the controls (news.google.com)

175. ギリシャの観光島の沖合で、クルーズ船から飛び込んだ女性が、海上で20時間過ごした後、救助された - The Independent

Woman who jumped from cruise ship rescued after 20 hours at sea near Greek tourist island (news.google.com)

176. 【速報】トランプ大統領が中東戦争の新たな戦線における米国の役割を検討する中、フーシ派がサウジアラビアの首都に対し新たな攻撃を開始 - CBS News

Live Updates: Houthis launch new attack on Saudi capital as Trump mulls U.S. role in Mideast war''s new front (news.google.com)

177. これらの労働者は、いつの日か自分たちの仕事を奪うかもしれないロボットの訓練を手伝っている - NPR

These workers help train robots who could one day steal their jobs (news.google.com)

178. 警察、10代の少女にわいせつ行為を行ったロボットを押収、若い男性たちが操作していたかどうかを捜査中 - The Seattle Times

Police confiscate robot that groped teen, probe whether young men were controlling it (news.google.com)

179. なぜ「再統合派」はロシアという「お化け」を必要とするのか - UnHerd

Why Rejoiners need the Russian bogeyman (news.google.com)

180. トランプ氏、虎に襲われて死亡した英国人男性の「不快な」動画を投稿し、批判を浴びている - Euronews

Trump faces backlash after posting ''sick'' video of UK man killed by tiger (news.google.com)

181. バチカンによると、レオ教皇はがんの手術後、病院で「穏やかな一夜」を過ごしたとのことだ - AP News

Pope Leo spent ‘a tranquil night’ in the hospital after cancer surgery, Vatican says (news.google.com)

182. 同盟国からの事前警告なしに、キエフの発電所がロシアのミサイル攻撃を受けた - France 24

Kyiv power plant hit by Russian missile without warning from allies (news.google.com)

183. サウジアラビアの首都に住む住民たちは、リヤドで新たな爆発音を聞いたと述べている。 - AP News

Residents in Saudi Arabia’s capital say they have heard new explosions in Riyadh. (news.google.com)

184. 裁判官、国際刑事裁判所（ICC）を支援する2団体に対するトランプ政権の制裁措置を差し止め - The New York Times

Judge Blocks Trump Administration’s Sanctions on 2 Groups Aiding the I.C.C. (news.google.com)

185. ウクライナのドローンがロシア最大のデータセンターを攻撃した - Reuters

Ukrainian drones hit Russia''s biggest data centre (news.google.com)

186. サウジアラビアでフーシ派のミサイル攻撃を受け、アラムコ本社が被弾 - Bloomberg.com

Aramco HQ Hit as Houthi Missiles Strike Saudi Arabia (news.google.com)

187. ゼレンスキー大統領が英国を訪問、バーナム氏はウクライナへの新たな支援を約束 - Reuters

Zelenskiy visits Britain as Burnham pledges fresh support for Ukraine (news.google.com)

188. ドイツ、ノルドストリーム事件の「戦争犯罪」裁判を開始 検察側はウクライナの「国家当局」を非難 - ラジオ・フリー・ヨーロッパ／ラジオ・リバティ

Germany To Start Nord Stream ''War Crime'' Trial With Prosecutors Blaming Ukrainian ''State Authorities'' - Radio Free Europe/Radio Liberty (news.google.com)

189. MI5長官、英国国内におけるイランとロシアからのハイブリッド脅威の激化について警告 - The New York Times

MI5 Chief Warns of Escalating Hybrid Threats From Iran and Russia on British Soil (news.google.com)

190. アルゼンチン、フォークランド諸島の石油産業をめぐる英国との争いを国際仲裁裁判所に提訴 - AP News

Argentina takes fight with UK over Falklands’ oil industry to international tribunal (news.google.com)

191. フーシ派の攻撃がサウジアラムコ本社の建物に命中 - WSJ

Houthi Strike Hits Building at Saudi Aramco Headquarters (news.google.com)

192. ゼレンスキー大統領の顧問：ウクライナ国内でのスターリンクの運用が昨夜から制限された - Euronews

Zelenskyy adviser: Starlink operations restricted in Ukraine overnight (news.google.com)

193. サウジアラビアとフーシ派との紛争、新たな空爆により激化 - PBS

Saudi conflict with Houthis escalates with new strikes (news.google.com)

194. CNBC『デイリー・オープン』：ゼレンスキー大統領、新たな支援をめぐる協議のため英国へ - CNBC

CNBC Daily Open: Zelenskyy heads to UK for talks on fresh support (news.google.com)

195. 英国の諜報機関トップは、破壊工作攻撃が増加する中、イランが「軍事施設などのより堅固な標的」へと焦点を移していると警告した - CBS News

Iran shifts focus to "harder targets, like military sites" with mounting sabotage attacks, U.K. spy chief warns (news.google.com)

196. アルゼンチン、フォークランド諸島近海での英国の石油開発活動に対し、仲裁裁判所の命令を求めている - Reuters

Argentina seeks tribunal order against UK oil activity near Falklands (news.google.com)

197. ゼレンスキー大統領が英国を訪問する中、バーナム氏はウクライナへの「揺るぎない支援」を約束した - POLITICO.eu

Burnham pledges ‘rock-solid support’ for Ukraine as Zelenskyy makes UK trip (news.google.com)

198. インド政府、Z世代による抗議活動を鎮圧できず - The Economist

India’s government fails to crush Gen Z protests (news.google.com)

199. ゼレンスキー氏によると、ウクライナはミサイル攻撃に関する情報を一切受け取っていなかったという - Euronews.com

Ukraine received no intel about incoming missiles, Zelenskyy says (news.google.com)

200. 教皇レオが肺がんと診断され、手術が成功した - Axios

Pope Leo diagnosed with lung cancer, undergoes successful surgery (news.google.com)

201. 若者の動きが活発化する中、インドのモディ首相は政権維持において前例のない試練に直面している - The Washington Post

India’s Modi faces unprecedented challenge to power as youth mobilize (news.google.com)

202. ゼレンスキー氏によると、ロシア軍の空爆がキエフの主要発電所を直撃した - BBC

Russian strikes hit key power plant in Kyiv, Zelensky says (news.google.com)

203. 台湾、ペストの噂を注視：首相 - Taipei Times

Taiwan closely monitoring plague rumors: premier (news.google.com)

204. Anthropic、AIモデルがまもなく小型デバイス内で自己複製する可能性があると警告 - ABCニュース - 速報、最新ニュース、動画

Anthropic warns AI models could soon copy themselves in small devices - ABC News - Breaking News, Latest News and Videos (news.google.com)

205. 英国の諜報機関トップ、イランが「より攻撃が困難な標的」への攻撃計画へと転換していると警告 - The Washington Post

U.K. intelligence chief warns Iran is shifting plots to ‘harder targets’ (news.google.com)

206. フーシ派による空港や石油施設への攻撃が激化する中、サウジアラビアは厳しい選択を迫られている - Los Angeles Times

Saudi Arabia faces a grim choice as Houthis intensify attacks on airports and oil sites (news.google.com)

207. ロシア、スパイ容疑で日本人ジャーナリストを逮捕 - Financial Times

Russia arrests Japanese journalist on espionage charges (news.google.com)

208. Anthropic社は、AIがスマートホーム機器間で「自己複製」し、停止させることが「困難」になる可能性があると警告している。 - Yahoo Finance

Anthropic warns AI could ''self-replicate'' across smart home devices, become ''challenging'' to shut down (news.google.com)

209. ビハール州ヴァイシャリでボートが転覆、13人が死亡、7人が入院。34人が依然行方不明 - The Times of India

13 dead, 7 hospitalised after boat capsizes in Bihar''s Vaishali; 3-4 still missing (news.google.com)

210. トランプ氏、虎に襲われる男性の動画を投稿 - The Washington Post

Trump posts video of man being attacked by tiger (news.google.com)

211. 教皇レオ、「成功」した手術の後、肺がんと診断される - USA Today

Pope Leo diagnosed with lung cancer after ''successful'' surgery (news.google.com)

212. オーブンにAI？ Anthropic社、スマートデバイス上でモデルが自己複製できるようになるまで「あと数ヶ月」と警告 - The Guardian

AI in your oven? Anthropic warns models ‘months away’ from self-replication on smart devices (news.google.com)

213. ドイツ、ノルドストリームガスパイプライン爆破の容疑でウクライナ人を起訴 - BBC

Germany puts Ukrainian on trial accused of blowing up Nord Stream pipelines (news.google.com)

214. 当局者によると、イランは米国の選挙を前に、船舶への攻撃を強化するため戦術を転換しているという - Reuters

Iran shifting tactics to step up attacks on shipping before US vote, officials say (news.google.com)

215. ウクライナによるロシアのデータセンターへの攻撃は、ネット上の偽情報を減らしたのだろうか？ - The Guardian

Did Ukrainian strikes on Russian datacentres reduce online disinformation? (news.google.com)

216. ゼレンスキー氏とバーナム氏がダウニング街で会談する予定 - BBC

Zelensky and Burnham to meet in Downing Street (news.google.com)

217. アルゼンチン、フォークランド諸島の石油探査をめぐり英国を相手取り訴訟を起こす - BBC

Argentina targets UK in legal claim over Falklands oil exploration (news.google.com)

218. トラに襲われて亡くなった「温厚で人当たりの良い」男性に、遺族が追悼の意を表した - BBC

Family pays tribute to ''warm and engaging'' man killed in tiger attack (news.google.com)

219. サウジアラビアがイエメンを空爆したことを受け、フーシ派が激しい報復をほのめかす - The New York Times

Houthis Threaten Fierce Retaliation After Saudi Arabia Strikes Yemen (news.google.com)

220. 熱帯低気圧による死者が6人に上った後、ハリケーン「サイモン」がメキシコ西部を直撃 - CBS News

Hurricane Simon hitting western Mexico after tropical systems kill 6 (news.google.com)

221. NATOはロシアに対し、「攻撃すれば、ロシア軍を『打ち砕き』、『ありとあらゆるもの』を破壊する」と警告した。 - New York Post

NATO warns Russia: ‘We will break’ forces, destroy ‘anything and everything’ if you attack (news.google.com)

222. 教皇レオ、「成功」した手術の後、肺がんと診断される - DW.com

Pope Leo diagnosed with lung cancer after ''successful'' surgery (news.google.com)

223. MI5のトップは、英国が「国家安全保障の新たな時代」に入ったと述べた。 - NBC News

Britain has entered a ‘new era of national security,’ the head of MI5 says. (news.google.com)

224. 教皇レオ14世の弟ルイ・プレヴォスト氏もがんと闘病中だと、妻がCBSニュースに語った - CBS News

Pope Leo XIV''s brother Louis Prevost also battling cancer, wife tells CBS News (news.google.com)

225. バチカン、手術後の発表で、教皇レオが肺がんを患っていることを明らかにした - NPR

Pope Leo has lung cancer, the Vatican announces after surgery (news.google.com)

226. 教皇レオ、手術後に肺がんと診断される - WSJ

Pope Leo Diagnosed With Lung Cancer After Surgery (news.google.com)

227. サウジアラビア主導の連合軍がイエメンの燃料貯蔵施設を攻撃した後、リヤド近郊でミサイルが迎撃された - BBC

Missiles intercepted near Riyadh after Saudi coalition hits Yemen fuel depot (news.google.com)

228. トランプがプーチンに勝利を譲り、プーチンはその見返りとしてさらなる戦争を提示した - The New York Times

Trump Hands Victories to Putin, Who Offers More War in Return (news.google.com)

229. トランプ氏、「自然を軽んじてはならない」と警告するため、動物による凶暴な襲撃の動画を投稿 - Forbes

Trump Posts Videos Of Violent Animal Attacks In Warning To Never ''Mess With Nature'' (news.google.com)

230. ゼレンスキー氏は、キエフに向かっているミサイルについて、パートナー国からウクライナは情報を受け取っていないと述べた - AP News

Zelenskyy says Ukraine received no intelligence from partners about missiles headed to Kyiv (news.google.com)

231. トランプ氏の側近、ゼレンスキー氏をめぐりルーマー氏と舌戦 - The Hill

Trump aide spars with Loomer over Zelensky (news.google.com)

232. バチカンによると、教皇レオは手術を受けた後、肺がんと診断されたという - CBS News

Pope Leo diagnosed with lung cancer after undergoing surgery, Vatican says (news.google.com)

233. ブルガリアの黒海沿岸でドローン攻撃により船舶が沈没、首相が発表 - Al Jazeera

Drone attack sinks ship off Bulgaria’s Black Sea coast, PM says (news.google.com)

234. ナビ・ピレイのノーベル賞は、イスラエルによるジェノサイドという虚偽を称えるものだ - Washington Examiner

Navi Pillay’s Nobel rewards the Israel genocide lie (news.google.com)

235. ドイツのニュース：左派系ベルリン連立協議が決裂 - DW.com

Germany news: Left-leaning Berlin coalition talks break down (news.google.com)

236. なぜ米国の最新鋭兵器でも、サウジアラビアにおけるフーシ派の攻撃を阻止できないのか - NBC News

Why advanced U.S. weapons aren’t stopping Houthi attacks in Saudi Arabia (news.google.com)

237. 金曜日に発生した甚大な被害をもたらした地震に続き、パナマ南部でマグニチュード6.1の地震が発生した - AP News

A 6.1 earthquake jolts southern Panama after Friday’s destructive tremors (news.google.com)

238. 高速映像が、ミツバチの刺針がどのように毒を注入するかを明らかにしている - Ars Technica

High-speed video reveals how honey bee stingers pump venom (news.google.com)

239. フーシ派との紛争が激化する中、サウジアラビアがイエメンの石油貯蔵施設を空爆 - The Guardian

Saudi Arabia strikes oil depots in Yemen as conflict with Houthis escalates (news.google.com)

240. MI5長官、ブレグジット国民投票におけるロシアの干渉を過大評価しないよう警告 - BBC

MI5 chief warns against overstating Russian interference in Brexit vote (news.google.com)

241. EU、中国製ハイブリッド車の輸入を年間35万台に制限へ - The Guardian

EU to limit Chinese hybrid vehicle imports to 350,000 a year (news.google.com)

242. グレタ・トゥーンベリ、フランスのティーンエイジャーたちと共に新たな「学校ストライキ」に参加 - NBC News

Greta Thunberg joins French teens on new day of school protests (news.google.com)

243. フーシ派がサウジアラビアのアラムコ施設や空港を脅かしている - Al Jazeera

Houthis threaten Saudi Arabia’s Aramco facilities and airports (news.google.com)

244. NATOの将軍、ロシアによる「愚かな」攻撃に対しては厳しい軍事的対応をとる方針を明らかにした - Reuters

NATO general sets out tough military response to any ''foolish'' Russian attack (news.google.com)

245. 打線の不振から完全な支配へ：オーストラリアのダーバンでの巻き返し - Cricinfo

From batting collapse to total control: Australia''s Durban turnaround (news.google.com)

246. なぜ防衛費として数十億を投じても、サウジアラビアはフーシ派の攻撃から守れなかったのか - CNN

Why billions spent on defense haven’t shielded Saudi Arabia from Houthi attacks (news.google.com)

247. フーシ派がリヤドを攻撃する中、サウジアラビアは米国によるイランへの戦争がもたらす代償に直面している - The Washington Post

As Houthis strike Riyadh, Saudi Arabia confronts the costs of U.S. war on Iran (news.google.com)

248. 教皇レオ、肺の腫瘍を切除する手術のため入院 - The Guardian

Pope Leo admitted to hospital for operation to remove growth on lung (news.google.com)

249. イランはどのようにしてフーシ派を、米国とその同盟国にとってこれほど大きな問題にしたのか - CBS News

How Iran made the Houthis into such a problem for the U.S. and its allies (news.google.com)

250. ドローン攻撃により船舶が沈没し、11人が行方不明となったことを受け、ブルガリアがロシア大使を呼び出した - The Moscow Times

Bulgaria Summons Russian Ambassador After Drone Attack Sinks Ship, Leaving 11 Missing (news.google.com)

251. 航空会社の無線トラブルにより誤ったハイジャック警報が発令され、ドイツが戦闘機を緊急発進させた - Reuters

Germany scrambles jets after airline radio glitch sends false hijack alert (news.google.com)

252. 熱帯低気圧による死者5人を出した後、ハリケーン「サイモン」がメキシコ西部を直撃 - CBS News

Hurricane Simon hitting western Mexico after tropical systems kill 5 (news.google.com)

253. 世論調査：スペイン国民は、セウタ危機がモロッコとの武力衝突を引き起こす可能性があると回答 - POLITICO.eu

Poll: Spaniards say Ceuta crisis could spark armed conflict with Morocco (news.google.com)

254. サウジアラビア主導の連合軍、作戦に先立ち、サナアにあるイエメンの石油施設からの避難を命じる - Reuters

Saudi-led coalition orders evacuation of Yemen oil facility in Sanaa ahead of operation (news.google.com)

255. 「データセンターへの攻撃によってロシアのボットが機能停止に追い込まれた」というゼレンスキー氏の発言は正しいのだろうか？ - BBC

Is Zelensky right to say data centre strikes have taken down Russian bots? (news.google.com)

256. ホルムズ海峡の船舶、開戦以来最悪の連続攻撃を受ける - Financial Times

Ships in Hormuz strait hit by worst spate of attacks since start of war (news.google.com)

257. 中国反腐敗当局によると、失脚した重慶市党委員会書記・薄熙来氏の元側近が調査を受けているという - Reuters

Former right-hand man of purged Chongqing chief Bo Xilai under investigation, China''s graft watchdog says (news.google.com)

258. サウジアラビア当局、リヤド空港に対するフーシ派による致命的な攻撃を防げなかった防衛システムの不備について調査中 - PBS

Saudis probe how defense systems failed to stop deadly Houthi attack on Riyadh airport (news.google.com)

259. イエメンのフーシ派とは一体何者で、何を求めているのか？ - Middle East Eye

Who are Yemen''s Houthis and what do they want? (news.google.com)

260. 【速報】 重慶市の元市長、黄奇帆氏が汚職容疑で捜査を受けている - South China Morning Post

Developing Former Chongqing mayor Huang Qifan under investigation for corruption (news.google.com)

261. 移民危機を受け、スペイン王室がセウタを珍しく訪問 - BBC

Spanish royals make rare visit to Ceuta after migrant crisis (news.google.com)

262. メキシコで暴風雨により5人が死亡、一方、米国南西部では洪水の危険性が和らぐ - AP News

Storms cause 5 deaths in Mexico as flood risk eases in southwestern US (news.google.com)

263. 南アフリカ対オーストラリア：プロテアスの大敗を受けて浮上した疑問点 - BBC

South Africa vs Australia: The questions posed after Proteas'' heavy defeat (news.google.com)

264. 10月7日の攻撃はイスラエルを変えたが、その政治は変わらなかった - The New York Times

The Oct. 7 Attack Changed Israel, but Not Its Politics (news.google.com)

265. ブルガリア当局によると、黒海でドローンが船舶に衝突し、1隻が沈没したほか、救助活動が行われているという - AP News

Drones hit ships in Black Sea, sinking 1 and prompting rescue operations, Bulgaria says (news.google.com)

266. 活動家のグレタ・トゥーンベリが、フランスの学生デモに参加した - Al Jazeera

Activist Greta Thunberg joins French student protests (news.google.com)

267. 空襲警報が発令される前に、キエフが「とりわけ卑劣な」ミサイル攻撃を受けた - The Kyiv Independent

Kyiv under ''particularly vile'' missile attack before air raid alert issued (news.google.com)

268. 中国、ミャンマーで残忍な詐欺拠点を運営したとして3人に死刑判決 - CBS News

China sentences 3 people to death for running brutal scam centers in Myanmar (news.google.com)

269. ブルガリア沖でドローンにより船舶が沈没、乗組員11人が行方不明に - Reuters

Eleven sailors missing after drone sinks ship off Bulgaria (news.google.com)

270. ドイツのニュルンベルク市上空で「航空緊急事態」が発生し、戦闘機が展開され、空港が閉鎖された - The Independent

Fighter jets deployed and airport shut in ‘aviation emergency’ over German city of Nuremberg (news.google.com)

271. 投票不正疑惑をめぐり「ゴキブリ」と称する抗議活動が拡大する中、モディ首相はインドを「民主主義の母」として擁護した - CNBC

As ''Cockroach'' protests grow over alleged voter fraud, Modi defends India as ‘mother of democracy’ (news.google.com)

272. トラに襲われて死亡した男性はウィリアム・チャップマン氏と判明した - BBC

William Chapman identified as man killed in tiger attack (news.google.com)

273. MI5は冷戦時代よりも多くの国家的な脅威に対処している、と情報機関長官が警告 - BBC

MI5 tackling more state threats than during Cold War, warns intelligence chief (news.google.com)

274. 教皇レオ、肺の結節を切除する手術に向けて準備を進める - The New York Times

Pope Leo Prepares for Surgery to Remove Lung Nodule (news.google.com)

275. ハリケーン「サイモン」と嵐「レイチェル」がメキシコ沿岸を襲い、2人の死亡が報告された - Al Jazeera

Two deaths reported as Hurricane Simon, storm Rachel batter Mexico’s coast (news.google.com)

276. 英国の主要基地を標的としたテロ計画の疑いについて、首相は「イランで調整されたものである可能性が極めて高い」と述べた - Fox News

Suspected terror plot to target key UK base ''highly likely'' to be ''coordinated in Iran,'' PM says (news.google.com)

277. ハリケーン「サイモン」がメキシコの太平洋沿岸をゆっくりと進み、洪水や避難を引き起こしている - Reuters

Hurricane Simon crawls along Mexico''s Pacific coast, bringing floods and evacuations (news.google.com)

278. ニューデリーでの抗議活動で、警察がインドの「ゴキブリ」運動の指導者らを拘束 - Al Jazeera

Police detain leaders of India’s ‘cockroach’ movement at New Delhi protest (news.google.com)

279. ポーランド、スターリンクへの妨害工作をロシアの仕業と非難 - AP News

Poland blames Starlink sabotage on Russia (news.google.com)

280. 致命的な空港襲撃事件の前、サウジアラビアの警報システムは作動しなかった - Reuters

Saudi warning system stayed silent before deadly airport attacks (news.google.com)

281. 黒海でドローンが船舶に衝突し、1隻が沈没、救助活動が行われている - NBC News

Drones hit ships in Black Sea, sinking 1 and prompting rescue operations (news.google.com)

282. 中国の人口は3億2000万人にまで減少するのだろうか？ - Newsweek

Will China Shrink to 320 Million People? (news.google.com)

283. 彼らは仕事を求めてロシアへやってきた。今、彼らは非難の的となっている。 - The New York Times

They Came to Russia for Work. Now They Are Under Fire. (news.google.com)

284. 停戦から1年が経過したが、苦境に立たされたガザの人々は、まるで戦争が終わっていないかのような生活を送り続けていると語る - The Times of Israel

One year into ceasefire, vexed Gazans say they’re still living like war never ended (news.google.com)

285. インド警察、選挙管理委員長の辞任を求める「ゴキブリ」運動の指導者らを拘束 - Reuters

Indian police detain ''cockroach'' movement leaders demanding election chief''s resignation (news.google.com)

286. イスラエルの総選挙で、ネタニヤフ氏は10月7日の失敗をめぐり責任を問われる事態に直面している - The Forward

In Israel’s election, Netanyahu faces a reckoning over Oct. 7 failure (news.google.com)

287. 英国、空軍基地襲撃計画の責任をイランに帰し、イラン人2名に制裁を科す - Al Jazeera

UK blames Iran for airbase plot, sanctions two Iranian nationals (news.google.com)

288. サウジアラビア当局、リヤド空港に対するフーシ派による致命的な攻撃を防げなかった防衛システムの不備について調査中 - AP News

Saudis probe how defense systems failed to stop deadly Houthi attack on Riyadh airport (news.google.com)

289. 韓国・仁川でスーパーマーケットでの刺傷事件で8人が負傷、警察が発表 - Reuters

Eight people hurt in supermarket stabbing in South Korea''s Incheon, police say (news.google.com)

290. ハリケーン「サイモン」と熱帯低気圧「レイチェル」により、メキシコの太平洋沿岸で5人が死亡した - The Guardian

Hurricane Simon and Tropical Storm Rachel kill five people on Mexico’s Pacific coast (news.google.com)

291. 怒れるインドの若者たちが、モディ首相に抗議するため街頭へ繰り出した - AP News

A generation of angry young Indians takes to the streets to challenge Modi (news.google.com)

292. ジャンタル・マンタルが抗議活動の拠点としての地位を失ったことで、CJPの計画は頓挫することになった - The Times of India

As Jantar Mantar loses protest site tag, CJP plans get disrupted (news.google.com)

293. 英国：RAFフェアフォードでの事件の背後にイランが関与している可能性が「極めて高い」 - DW.com

UK: Iran ''highly likely'' to be behind RAF Fairford incident (news.google.com)

294. 政府は、国会議員ではない政治家に対する警察の支援を拡大した - BBC

Government expands police support to political figures who are not MPs (news.google.com)

295. EUと中国の貿易交渉における進展は、北京への圧力を弱める恐れがある - Euronews.com

EU’s China trade breakthrough risks taking pressure off Beijing (news.google.com)

296. NATOはロシアに対し、「攻撃すれば、ロシア軍を『打ち砕き』、『あらゆるものを』破壊する」と警告した。 - Fox News

NATO warns Russia: ''We will break'' forces, destroy ''anything and everything'' if you attack (news.google.com)

297. 空爆で少なくとも72人のスーダン人鉱山労働者が死亡：人権監視団体 - Al Jazeera

At least 72 Sudanese miners killed in air strike: Rights monitor (news.google.com)

298. 英国首相、米国の爆撃機基地を狙った陰謀をイランの仕業と断定 - Axios

U.K. prime minister attributes plot against U.S. bomber base to Iran (news.google.com)

299. 人権監視団体によると、ストライキで少なくとも72人のスーダンの小規模鉱山労働者が死亡した - CNN

At least 72 Sudanese artisanal miners killed in strike, rights monitor says (news.google.com)

300. パナマでは、金曜日に発生したマグニチュード7.7の地震の後、200回以上の余震が観測された - Yahoo

Panama suffers over 200 aftershocks after Friday''s 7.7-magnitude earthquake (news.google.com)