国外新闻头条

1. 因莎莉·鲁尼支持“巴勒斯坦行动”组织，其小说被下架，英国书店陷入一片混乱 - AP News

UK bookstores scramble as Sally Rooney''s novels are withdrawn because she supports Palestine Action (news.google.com)

2. 在两艘船只遭袭沉没后，又有一艘油轮在霍尔木兹海峡附近起火 - Euronews.com

Another tanker ablaze near Hormuz after two ships sunk in attacks (news.google.com)

3. 朝鲜和中国开通了两国间最大的边境大桥 - The New York Times

North Korea and China Open Their Biggest Border Bridge (news.google.com)

4. 胡塞武装的导弹袭击了位于亚丁总统府内的沙特领导的联军总部 - The Guardian

Houthi missiles strike Saudi-led coalition forces HQ at presidential palace in Aden (news.google.com)

5. 半岛电视台调查揭露以色列反制影片的虚假收视数据 - Al Jazeera

Al Jazeera probe exposes fake viewing numbers for Israeli counter-film (news.google.com)

6. 哈里王子和妻子梅根自返回英国以来首次共同公开露面 - Reuters

Prince Harry and wife Meghan make first joint appearance since UK return (news.google.com)

7. 这些摇摆选民后悔投票给特朗普，这正在影响他们中期选举时的选择 - NPR

These swing voters regret voting for Trump and it''s influencing their midterm choices (news.google.com)

8. 肯尼亚宣布出现第二例埃博拉感染病例 - The New York Times

Kenya Announces Its Second Ebola Infection (news.google.com)

9. 巴基斯坦一所学校屋顶坍塌，造成至少29人死亡，30余人受伤 - NPR

School roof collapse kills at least 29, injures more than 3 dozen in Pakistan (news.google.com)

10. 数据中心成为乌克兰、俄罗斯和中东地区战争中的攻击目标 - The New York Times

Data Centers Become Targets in Wars in Ukraine, Russia and the Middle East (news.google.com)

11. 穆罕默德·本·萨勒曼面临胡塞武装威胁，这是沙特王储遭遇的最大危机之一 - Bloomberg.com

MBS Faces Houthi Menace in One of Saudi Prince’s Biggest Crises (news.google.com)

12. 我们最负盛名的作家之一，其著作在英国实际上已被禁。我们究竟是如何走到这一步的？ - Slate

One of Our Most Celebrated Authors Has Had Her Books Effectively Banned in the U.K. How Did We Get Here? (news.google.com)

13. 也门胡塞武装袭击了亚丁的一座宫殿，联军详细说明了对沙特基础设施的袭击情况 - Reuters

Yemen''s Houthis hit palace in Aden, coalition details attacks on Saudi infrastructure (news.google.com)

14. 沙特航空公司争分夺秒，将数十架飞机从战区撤离 - WSJ

Saudi Airlines Rush to Save Scores of Planes From a War Zone (news.google.com)

15. 一名埃及农民发现了一块“不寻常的石头”。这块石头引导考古学家找到了古代国王雕像的碎片。 - CBS News

An Egyptian farmer found "an unusual stone." It led archaeologists to pieces of statues for an ancient king. (news.google.com)

16. 肯尼亚的埃博拉病例考验着内罗毕以外地区的应对准备情况 - Al Jazeera

Kenya’s Ebola cases test preparedness beyond Nairobi (news.google.com)

17. 也门称，在伊朗支持的胡塞武装袭击总统府后，总理安然无恙 - The New York Times

Yemen Says Prime Minister Unhurt After Iran-Backed Houthis Strike Palace (news.google.com)

18. 阿尔巴尼亚领导人无视下台呼吁，首都学生抗议者大肆骚乱 - Reuters

Albania''s leader defies calls to resign as student protesters rampage in capital (news.google.com)

19. 尼安德特人遗骸可能是迄今发现的最早被长矛杀死的人类祖先 - The Guardian

Neanderthal remains may be earliest human ancestor find killed by a spear (news.google.com)

20. 罗马尼亚附近两艘船只遭无人机袭击，7名水手失踪 - Reuters

Seven sailors missing after drones hit two ships near Romania (news.google.com)

21. 泽连斯基表示乌克兰将重启对俄罗斯炼油厂的打击，此举是对特朗普的挑战 - The New York Times

Zelensky Says Ukraine Will Resume Russian Refinery Strikes, Defying Trump (news.google.com)

22. 特朗普暗中策划突然解雇其最有权势的助手——白宫办公厅主任苏西·怀尔斯 - The Daily Beast

Trump Secretly Plots Shock Firing of His Most Powerful Aide White House Chief of Staff Susie Wiles (news.google.com)

23. 验尸听证会获悉，威廉·查普曼在遭遇老虎袭击后因“多处创伤性损伤”身亡 - BBC

William Chapman died from ''multiple traumatic injuries'' in tiger attack, inquest hears (news.google.com)

24. 也门一名部长称，胡塞武装对也门总统府发动的导弹袭击造成两人死亡 - BBC

Houthi missile attack on Yemeni presidential palace kills two, minister says (news.google.com)

25. 北约盟国将就黑海地区针对商船的无人机袭击事件举行会议 - POLITICO.eu

NATO allies to meet over Black Sea drone attacks on shipping (news.google.com)

26. 特朗普因对教皇利奥患癌消息的反应遭到抨击：“根本不在乎” - SILive.com

Trump ripped for reaction to Pope Leo cancer diagnosis: ‘Incapable of giving a s—t’ (news.google.com)

27. 房主在自家花园里发现了一件价值连城的3000年前文物 - The Daily Beast

Homeowner Makes Priceless 3,000-Year-Old Discovery in Garden (news.google.com)

28. 医生表示，教皇利奥的肺部在手术后恢复良好，术后检查结果也一切正常。 - NBC News

Pope Leo’s lung has recovered well from surgery and his post-operative tests are normal, doctors say (news.google.com)

29. 独家：乌克兰“爱国者”拦截导弹告罄，泽连斯基与特朗普就战争问题发生争执 - CNN

Exclusive: Ukraine runs out of Patriot interceptor missiles as Zelensky and Trump clash over war (news.google.com)

30. 乌克兰袭击俄罗斯炼油厂，与此同时“星链”卫星服务已恢复 - Axios

Ukraine hits Russian refinery as Starlink satellite services are restored (news.google.com)

31. 据报道，特朗普正考虑替换苏西·怀尔斯：“她得罪了很多人” - The Independent

Trump is reportedly looking to replace Susie Wiles: ‘She’s burned a lot of people’ (news.google.com)

32. 靠轰炸迫使一个国家屈服是很难的。但俄罗斯正在尝试。 - The New York Times

It’s Hard to Bomb a Country Into Submission. But Russia Is Trying. (news.google.com)

33. 乌克兰重启对俄罗斯炼油厂的袭击，泽连斯基称“我们已经结束了” - DW.com

Ukraine resumes attacks on Russian refineries as Zelenskyy says ''we''re done'' (news.google.com)

34. 罗马尼亚近海一油轮遭无人机袭击起火，8名船员失踪 - BBC

Eight crew missing after drone attack leaves tanker ablaze off Romania''s coast (news.google.com)

35. 哈马斯为何为纳维·皮莱获得诺贝尔和平奖欢呼 - The Dispatch

Why Hamas Cheered Navi Pillay’s Nobel Peace Prize (news.google.com)

36. 巴基斯坦一所学校屋顶坍塌致32名儿童遇难 - The New York Times

32 Children Killed After School Roof Collapses in Pakistan (news.google.com)

37. 美联社与NORC的一项民调显示，选民对特朗普感到失望，绝大多数人希望华盛顿发生改变 - AP News

Frustrated with Trump, voters overwhelmingly want change in Washington, an AP-NORC poll finds (news.google.com)

38. 随着被老虎撕咬致死的前童星的死因公布，更多令人毛骨悚然的新细节浮出水面 - New York Post

Harrowing new details emerge as cause of death given for former child actor mauled by tiger (news.google.com)

39. 人权组织报告称有平民遇害，鲁比奥呼吁各方在埃塞俄比亚与厄立特里亚紧张局势中保持克制 - AP News

Rubio urges restraint over Ethiopia-Eritrea tensions as rights group reports civilians killed (news.google.com)

40. 医生表示，教皇利奥的肺部术后恢复良好，术后检查结果也显示一切正常。 - AP News

Doctors say Pope Leo''s lung has recovered well from surgery and say his post-operative tests normal (news.google.com)

41. 也门战事加剧：战场上的最新情况如何？ - Al Jazeera

Fighting in Yemen intensifies: What’s the latest on the battlefield? (news.google.com)

42. 巴西国会批准缩短工作周，这是卢拉的一大胜利 - BBC

Brazil''s Congress approves shorter working week in win for Lula (news.google.com)

43. 俄罗斯涉嫌在北约水域袭击了两艘油轮 - Financial Times

Russia suspected of striking two tankers in Nato waters (news.google.com)

44. 官员称，乌克兰恢复了对俄罗斯炼油厂的袭击，而美乌关系正岌岌可危 - AP News

Ukraine resumes attacks on Russian oil refineries, officials say, as US relations teeter (news.google.com)

45. 巴基斯坦一所学校屋顶坍塌，造成至少27名学生和1名教师死亡 - NBC News

School roof collapse in Pakistan kills at least 27 students and one teacher (news.google.com)

46. 欧盟领导人开启峰会，就高能源价格和财政支出问题展开争论 - Reuters

EU leaders kick off summit with wrangles over high energy prices and spending (news.google.com)

47. 来自墨西哥城的问候——尽管当地已禁止斗牛，但这位斗牛士仍在坚持训练 - NPR

Greetings from Mexico City, where a bullfighting ban doesn''t stop this matador training (news.google.com)

48. 消息人士称，沙特阿美总部在胡塞武装的袭击中遭受了严重破坏 - Reuters

Saudi Aramco headquarters suffered extensive damage in Houthi attack, sources say (news.google.com)

49. 乌克兰正对普京的数据存储地发起打击 - The Bulwark

Ukraine Is Hitting Putin Where His Data Lives (news.google.com)

50. 巴基斯坦一所学校屋顶坍塌，造成至少33名学生和一名教师死亡 - BBC

At least 33 pupils and teacher killed after school roof collapses in Pakistan (news.google.com)

51. 芝加哥的学生们为教皇利奥十四世祈祷，并向罗马寄送了慰问包裹 - WCVB

Chicago students pray for Pope Leo XIV and send care package to Rome (news.google.com)

52. 随着伊朗在中期选举前夕加剧袭击，两艘货轮在霍尔木兹海峡沉没 - CNN

Two cargo ships sunk in Strait of Hormuz as Iran ramps up attacks in run-up to midterms (news.google.com)

53. 阿尔巴尼亚领导人无视下台呼声，首都学生抗议者大肆骚乱 - NBC News

Albania’s leader defies calls to resign as student protesters rampage in capital (news.google.com)

54. 爱丽丝·魏德尔将终止德国对乌克兰的支持 - The Economist

Alice Weidel would pull the plug on German support for Ukraine (news.google.com)

55. 巴西废除每周六天工作制，这是卢拉的一大胜利 - Financial Times

Brazil abolishes six-day workweek in win for Lula (news.google.com)

56. 澳大利亚在世界杯揭幕战的史诗级对决中险胜新西兰 - BBC

Australia edge New Zealand in epic World Cup opener (news.google.com)

57. 伊朗巴斯基组织女分队指挥官在针对伊朗革命卫队的最新袭击中遇刺身亡 - The Jerusalem Post

Iranian Basij female unit commander assassinated in latest attack against IRGC (news.google.com)

58. 萨莉·鲁尼的出版商因其支持一个被取缔的反以色列组织，在英国下架了她的书籍 - The Times of Israel

Sally Rooney’s publisher pulls books from UK over her support for outlawed anti-Israel group (news.google.com)

59. 教皇在确诊肺癌后发表首份声明 - CNN

Pope shares first message after lung cancer diagnosis (news.google.com)

60. 莎莉·鲁尼因支持巴勒斯坦而在英国无法出版作品 - The Cut

Sally Rooney Can’t Publish in the U.K. Because of Her Palestine Support (news.google.com)

61. 巴基斯坦一所学校屋顶坍塌，造成至少29人死亡，50多人受伤 - AP News

School roof collapse kills at least 29, injures more than 50 in Pakistan (news.google.com)

62. 这位不知疲倦的活动家，成为了印度年轻抗议者的代表人物 - The New York Times

The Tireless Activist Who Became the Face of India’s Young Protesters (news.google.com)

63. “为他们俩打气”：教皇的兄弟也在接受癌症治疗，其妻子表示 - BBC

''Keeping spirits up for both of them'': Pope''s brother also receiving cancer treatment, wife says (news.google.com)

64. 肺癌治疗的新世界正等待着教皇利奥 - The New York Times

A New World of Lung Cancer Therapy Awaits Pope Leo (news.google.com)

65. 抵御可怕的新型喷气式无人机、保卫基辅的竞赛 - The New York Times

The Race to Defend Kyiv Against Terrifying New Jet-Powered Drones (news.google.com)

66. 巴西将缩短工作周，这被视为卢拉在决胜轮投票前的一大胜利 - DW.com

Brazil to shorten workweek in win for Lula ahead of runoff (news.google.com)

67. “我们已经受够了”：随着对特朗普的愤怒情绪日益高涨，乌克兰恢复了对俄罗斯炼油厂的打击 - NBC News

‘We’re done’: Ukraine resumes strikes on Russian oil refineries as anger mounts with Trump (news.google.com)

68. 巴基斯坦西北部一所学校屋顶坍塌，造成至少29人死亡 - Al Jazeera

School roof collapses in northwestern Pakistan, killing at least 29 people (news.google.com)

69. 连接中国和朝鲜的一座新桥将比原计划推迟十多年通车 - AP News

A new bridge linking China and North Korea will open more than a decade late (news.google.com)

70. 据官方媒体报道，中国和朝鲜开通了新鸭绿江大桥 - Al Jazeera

China and North Korea open New Yalu River Bridge, state media reports (news.google.com)

71. 随着抗议活动升级，阿尔巴尼亚首都陷入动荡 - POLITICO.eu

Albania’s capital burns as protests escalate (news.google.com)

72. 格蕾塔·通贝里就是“空谈式行动主义”的化身 - Yahoo

Greta Thunberg is the personification of empty activism (news.google.com)

73. 德国检方指控乌克兰破坏“北溪”管道 - Financial Times

German prosecutors accuse Ukraine of Nord Stream sabotage (news.google.com)

74. 巴基斯坦一所学校屋顶坍塌，造成至少27名儿童死亡 - CNN

At least 27 children killed after school roof collapses in Pakistan (news.google.com)

75. 沙特阿拉伯为何难以遏制胡塞武装的袭击？ - The New York Times

Why Does Saudi Arabia Struggle to Stop Houthi Attacks? (news.google.com)

76. 教皇利奥十四世被确诊患有癌症，这引发了人们对未来以及最近这段历史的思考 - AP News

Pope Leo XIV’s cancer diagnosis raises questions about the future and the very recent past (news.google.com)

77. 泽连斯基表示，乌克兰将恢复对俄罗斯炼油厂的打击 - Financial Times

Ukraine to resume strikes on Russian refineries, Zelenskyy says (news.google.com)

78. 乌克兰重启对俄罗斯炼油厂的打击，泽连斯基表示“我们已经结束了” - Reuters

Ukraine resumes strikes on Russian refineries as Zelenskiy says ''we''re done'' (news.google.com)

79. 总理告诉泽连斯基：“我们支持你们，这一点不会改变。” - BBC

We are behind you and that will not change, PM tells Zelensky (news.google.com)

80. 为什么乌克兰对数据中心的打击对俄罗斯——乃至更广泛地区——来说都是一个真正的问题 - POLITICO.eu

Why Ukrainian strikes on data centers are a real problem for Russia — and beyond (news.google.com)

81. “我几乎要哭出来了”：哥伦比亚退出海牙集团，耶路撒冷大使馆正式启用 - Ynetnews

‘I''m almost in tears’: Colombia quits Hague Group as Jerusalem embassy opens (news.google.com)

82. 关于法国高中生抗议活动，你需要了解什么 - AP News

What to know about France’s high school student protests (news.google.com)

83. 莱奥正在从肺部手术中恢复，而教会则处于自动运行状态 - The New York Times

While Leo Recovers From Lung Surgery, the Church Runs on Autopilot (news.google.com)

84. 全球保护区的覆盖范围远超目前的估计 - Nature

Global conservation area coverage substantially exceeds current estimates (news.google.com)

85. 特朗普在教皇利奥被确诊患有肺癌后祝愿其早日康复，并对教皇的兄弟给予了高度评价 - Fox News

Trump wishes Pope Leo speedy recovery after lung cancer diagnosis, speaks highly of pontiff''s brother (news.google.com)

86. 朝鲜和中国在推迟12年后开通了一座新桥 - BBC

North Korea and China open new bridge after 12-year delay (news.google.com)

87. 也门的胡塞武装正将战争蔓延至沙特阿拉伯——并重新定义了其作为伊朗代理人的叙事 - The Conversation

Yemen’s Houthis are bringing their war to Saudi Arabia – and reframing the narrative of being an Iranian proxy (news.google.com)

88. 俄罗斯以涉嫌间谍活动为由拘留了一名日本记者 - The Washington Post

Russia detains Japanese journalist, alleging espionage (news.google.com)

89. 俄罗斯：日本记者实为间谍 - Newser

Russia: Japanese Reporter Is Actually a Spy (news.google.com)

90. 面对日益增多的贸易壁垒，中国经不起失去欧洲市场 - WSJ

With China Facing More Trade Barriers, It Can’t Afford to Lose Europe (news.google.com)

91. 乌克兰无人机袭击了俄罗斯最大银行的数据中心 - Politico

Ukrainian drones strike data center of Russia''s biggest bank (news.google.com)

NATO may redeploy anti-drone defenses as attacks sink more Black Sea shipping (news.google.com)

93. 马克龙和梅尔茨掌握着达成欧盟预算协议的关键——但他们的影响力可能不足以发挥这一作用 - POLITICO.eu

Macron and Merz hold keys to an EU budget deal — but may be too weak to use them (news.google.com)

94. 土耳其近海发现世界最古老的沉船 - The Conversation

World’s oldest shipwreck discovered off coast of Turkey (news.google.com)

95. 监督组织就贾里德·库什纳在政府任职一事起诉特朗普政府 - NBC News

Watchdog group sues Trump administration over Jared Kushner’s government work (news.google.com)

96. 英国情报首脑表示，欧洲境内与伊朗和俄罗斯有关联的混合攻击正日益增多。以下是近期相关事件的概述。 - CBS News

Iran and Russia-linked hybrid attacks in Europe are mounting, U.K. spy chief says. Here''s a look at recent incidents. (news.google.com)

97. 莎莉·鲁尼因支持巴勒斯坦行动，将其著作从英国市场撤下 - The New York Times

Sally Rooney Withdraws Her Books From UK Over Her Support of Palestine Action (news.google.com)

98. 一名女子从皇家加勒比邮轮上落水后，被发现漂浮在海面上 - Fox News

Woman found floating in sea after going overboard from Royal Caribbean ship (news.google.com)

99. 阿尔巴尼亚抗议活动：学生抗议者在地拉那袭击政府各部委 - BBC

Albania protests: Student protesters attack government ministries in Tirana (news.google.com)

100. 莎莉·鲁尼表示，由于支持“巴勒斯坦行动”组织，她已无法在英国销售书籍 - The Guardian

Sally Rooney says she can no longer sell books in UK due to Palestine Action support (news.google.com)

101. 特朗普为习近平辩护之举因一则令人尴尬的新重磅消息而受挫 - The Daily Beast

Trump’s Defense of Xi Hit by Embarrassing New Bombshell (news.google.com)

102. 英国威胁因移民遣返政策禁止厄立特里亚人入境 - BBC

UK threatens to ban Eritreans over migrant return policy (news.google.com)

103. 伊朗在霍尔木兹海峡发动袭击，击沉两艘船只 - The Washington Post

Iranian attacks sink two ships in Strait of Hormuz (news.google.com)

104. 法官叫停了美国针对协助国际刑事法院加沙战争罪调查的人权组织的制裁 - The Guardian

Judge blocks US sanctions on rights groups helping ICC Gaza war crimes inquiry (news.google.com)

105. 乌克兰称，星链（Starlink）在夜间限制了运营，导致军事任务受阻 - France 24

Ukraine says Starlink restricted operations overnight, disrupting military missions (news.google.com)

106. 独家泄露的电子邮件揭露德国前情报局长与摩萨德的关联 - thecradle.co

EXCLUSIVE Leaked emails reveal former German intelligence chief''s Mossad links (news.google.com)

107. 民调显示，在2027年法国大选前夕，勒庞和梅朗雄的支持率呈上升趋势 - Reuters

Le Pen and Melenchon gain momentum ahead of French 2027 election, poll shows (news.google.com)

108. 乌克兰称SpaceX限制了“星链”的运营，干扰了军事行动 - Reuters

Ukraine says SpaceX limits Starlink operations, disrupting military (news.google.com)

109. 乌克兰表示将限制“星链”军用级服务，欧卫通信股价大涨 - Reuters

Eutelsat shares jump as Ukraine flags curbs on Starlink military-grade service (news.google.com)

110. 莎莉·鲁尼表示，由于支持“巴勒斯坦行动”组织，她的书籍将在英国下架 - BBC

Sally Rooney says her books will be removed from sale in UK over Palestine Action support (news.google.com)

111. 特朗普为何可能加入沙特对胡塞武装的战争 - Responsible Statecraft

Why Trump is likely to join Saudi war against Houthis (news.google.com)

112. 面临国内压力，欧盟领导人正权衡针对中国的贸易举措 - Reuters

Pressured at home, EU leaders weigh China trade steps (news.google.com)

113. 德国“德国选择党”（AfD）和左翼政党“德国社会党”（BSW）呼吁停止对乌克兰的援助 - Reuters

Germany''s AfD and leftist BSW call for end to help for Ukraine (news.google.com)

114. 欧洲应对特朗普对华贸易战的替代方案 - Axios

Europe''s alternative to Trump''s China trade war (news.google.com)

115. 考古学家称在土耳其近海发现世界最古老的沉船：“海底的时光胶囊” - CBS News

World''s oldest shipwreck found off Turkey, archaeologists say: "Time capsule at the bottom of the sea" (news.google.com)

116. 英国前陆军厨师因涉嫌“恐怖主义”相关罪行被判入狱 - Al Jazeera

Ex-UK army chef jailed for ‘terror’-related offence (news.google.com)

Germany to Push EU to Impose Caps on More Chinese Imports (news.google.com)

118. 英国动物园发生致命虎袭事件后，特朗普发布了一段自己驯服老虎的AI视频 - USA Today

Trump posts AI video of himself taming tiger after fatal UK zoo mauling (news.google.com)

119. “北溪”案考验德国与乌克兰的联盟关系 - WSJ

Nord Stream Trial Tests Germany’s Alliance With Ukraine (news.google.com)

120. 乌克兰因“星链”限制和情报缺口而措手不及 - Financial Times

Ukraine blindsided by Starlink restrictions and intelligence gaps (news.google.com)

121. 伯纳姆在与泽连斯基会晤前态度谨慎，但承诺乌克兰不会“空手而归” - BBC

Burnham careful before Zelensky meeting but promises Ukraine won''t leave ''empty handed'' (news.google.com)

122. 人工智能会“改变”生物武器研发的“游戏规则”吗？ - The Guardian

Could AI ‘change the stakes’ in the development of bioweapons? (news.google.com)

123. 报道称，胡塞武装正利用从中国进口的零部件制造新型远程导弹 - The Times of Israel

Houthis building new longer-range missiles with Chinese-imported parts – report (news.google.com)

124. 抗议活动进入第三天，阿尔巴尼亚教育部发生火灾 - Al Jazeera

Fire erupts at Albania’s Education Ministry as protests enter third day (news.google.com)

125. 俄罗斯以涉嫌间谍活动为由拘留了一名日本记者 - CNN

Russia detains Japanese journalist on suspicion of spying (news.google.com)

126. 英国军情五处负责人称伊朗正将英国境内的军事基地作为目标，针对空军基地的阴谋“并非个例” - The Times of Israel

MI5 chief says Iran is targeting military bases in UK, airbase plot ‘not unique’ (news.google.com)

127. 土耳其突袭了一家支持反对派的电视台 - The New York Times

Turkey Raids Pro-Opposition TV Station (news.google.com)

128. 学生抗议期间，阿尔巴尼亚教育部发生火灾 - Reuters

Fire breaks out at Albania''s Education Ministry during student protest (news.google.com)

129. 英国派出查尔斯国王迎接泽连斯基，此前曾与特朗普产生分歧 - POLITICO.eu

UK rolls out King Charles to welcome Zelenskyy after Trump rift (news.google.com)

130. 英国警告称，伊朗正寻求在海外袭击“更难攻击的目标” - DW.com

Iran seeking ''harder targets'' for attacks abroad, UK warns (news.google.com)

131. 随着伊朗加剧袭击，一艘集装箱船在霍尔木兹海峡沉没 - CNBC

Container ship sinks in Strait of Hormuz as Iran steps up attacks (news.google.com)

132. 希腊发布红色天气预警，因强风暴即将来袭 - GreekReporter.com

Greece Issues Red Weather Alert as Severe Storms Approach (news.google.com)

133. 日本抗议俄罗斯拘留一名被指控从事间谍活动的记者 - The New York Times

Japan Protests Russia’s Detention of Journalist Accused of Spying (news.google.com)

134. 泽连斯基接受了美国国家公共电台（NPR）的专访。此外，教皇利奥被确诊患有肺癌。 - NPR

Zelenskyy sits down with NPR. And, Pope Leo diagnosed with lung cancer (news.google.com)

135. 教皇利奥被确诊患有癌症，给梵蒂冈带来了不确定性 - The Washington Post

Pope Leo’s cancer diagnosis brings uncertainty to the Vatican (news.google.com)

136. 罗德岛突发山洪将一辆汽车卷入海中，一名25岁男子不幸身亡 - eKathimerini.com

Man, 25, dies as flash floods sweep car into sea on Rhodes (news.google.com)

137. 土耳其近海发现世界最古老的沉船 - CNN

World’s oldest shipwreck found off coast of Turkey (news.google.com)

138. 在提前大选前夕，西班牙执政的社会主义党在政府发布的民调中领先 - Reuters

Spain''s ruling Socialists lead in state-run poll ahead of snap election (news.google.com)

139. 基辅称，Starlink的限制措施影响了乌克兰前线作战行动 - BBC

Starlink restrictions affecting Ukraine''s front line operations, Kyiv says (news.google.com)

140. 随着伊朗加剧袭击以及胡塞武装与沙特之间的冲突升级，油价上涨 - The New York Times

Oil Prices Rise as Iran Steps Up Attacks and Houthi-Saudi Fighting Intensifies (news.google.com)

141. 俄罗斯以涉嫌间谍活动为由拘留一名日本记者 - The New York Times

Russia Detains Japanese Journalist for Alleged Espionage (news.google.com)

142. 霍尔木兹海峡附近两艘货船沉没，伊朗袭击事件激增 - WSJ

Two Cargo Ships Sink Near Hormuz, as Iranian Attacks Spike (news.google.com)

143. 消息人士称，美国可能未向乌克兰通报俄罗斯的袭击行动——该行动造成6人死亡，60万人断电 - CBS News

U.S. may have withheld warnings to Ukraine of Russian strikes that killed 6, cut power to 600,000, sources say (news.google.com)

144. 土耳其当局接管了该国收视率最高的新闻频道 - Financial Times

Turkish authorities take over country’s most-watched news channel (news.google.com)

145. 土耳其当局突袭一家电视台，而新闻自由组织则警告称将面临打压 - AP News

Turkish authorities raid TV channel as press freedom groups warn of a crackdown (news.google.com)

146. 消息人士称，一艘集装箱船在霍尔木兹海峡附近遭弹体击中后沉没 - Reuters

Container ship sinks near Hormuz after being hit by projectile, sources say (news.google.com)

147. 乌克兰称，新的“星链”限制措施扰乱了其军事行动，而该国正因情报缺口和与特朗普的冲突而陷入困境 - NBC News

Ukraine says new Starlink restrictions disrupt military as it reels from intel gaps and Trump clash (news.google.com)

148. 教皇被确诊患癌，天主教徒们开始思考接下来会发生什么 - BBC

Pope''s cancer diagnosis leaves Catholics questioning what comes next (news.google.com)

149. 一名女子从皇家加勒比邮轮上坠海后，被发现漂浮在海面上 - FOX 8 News

Woman found floating in the sea after falling from Royal Caribbean cruise (news.google.com)

150. 图片：阿尔巴尼亚学生抗议活动引发与警方的暴力冲突 - Al Jazeera

Photos: Student protest in Albania prompts violent clashes with police (news.google.com)

151. 针对近几十年来最大规模破坏活动之一的审判即将开始。以下是相关背景回顾 - CNN

A trial over one of the biggest acts of sabotage in decades is getting underway. Here’s a refresher (news.google.com)

152. 德国警方查获了一台涉嫌对一名少女实施猥亵的人形机器人，以及持有该机器人的几名年轻男子的手机 - CBS News

German police seize humanoid robot that alleged groped teen girl, and phones of young men who had it (news.google.com)

153. 泽连斯基将访问英国，乌克兰正敦促盟友加强情报共享 - The New York Times

Zelensky to Visit U.K. as Ukraine Presses Allies on Intelligence Sharing (news.google.com)

154. 俄罗斯逮捕日本记者：为何紧张局势不断升级？ - Al Jazeera

Russia’s arrest of Japanese journalist: Why are tensions rising? (news.google.com)

155. 继Yandex遭袭后，乌克兰无人机袭击了俄罗斯储蓄银行的数据中心 - The Moscow Times

Ukrainian Drones Hit Sberbank Data Center After Yandex Attacks (news.google.com)

156. 希腊海岸警卫队称，一名从皇家加勒比邮轮落水的乘客在海上漂流20小时后获救 - CBS News

Royal Caribbean cruise passenger who went overboard rescued after she spent 20 hours at sea, Greek coastguard says (news.google.com)

157. 保加利亚称黑海无人机袭击很可能是俄罗斯所为，救援行动仍在继续 - AP News

Bulgaria says Russia was likely behind Black Sea drone strikes as rescue operations continue (news.google.com)

158. 在土耳其凯科瓦岛附近发现世界最古老的沉船 - BBC

World''s oldest shipwreck found off Kekova Island in Turkey (news.google.com)

159. 伊朗称一艘船只在霍尔木兹海峡触雷沉没，以及中东地区的其他动态 - AP News

Iran says a ship sank after striking a mine in Strait of Hormuz, and other Middle East developments (news.google.com)

160. 为什么沙特阿拉伯军队在抵御胡塞武装的袭击方面举步维艰 - PBS

Why Saudi Arabia''s military has struggled to defend the country against Houthi attacks (news.google.com)

161. 就在俄罗斯升级局势之际，Starlink服务突然受到限制，给乌克兰带来困扰 - The New York Times

Sudden Starlink Restrictions Hamper Ukraine Just as Russia Escalates (news.google.com)

162. 一名乌克兰前军官因“北溪”天然气管道爆炸案在德国受审 - AP News

Former Ukrainian officer goes on trial in Germany over Nord Stream gas pipeline blasts (news.google.com)

163. 泽连斯基呼吁合作伙伴提供预警数小时后，俄罗斯猛烈袭击了乌克兰的能源设施 - CNN

Russia batters Ukraine’s energy facilities hours after Zelensky appeals for early warnings from partners (news.google.com)

164. 在特朗普因中期选举而暂停对伊朗开战之际，油价持续上涨，沙特与胡塞武装之间的交火仍在继续 - Fox News

Oil price hikes, Saudi-Houthi strikes carry on amid Trump''s midterm pause on Iran war (news.google.com)

165. 也门胡塞武装誓言，在沙特阿美总部遭袭后将对沙特机场和石油设施发动更多袭击 - Reuters

Yemen''s Houthis vow more attacks on Saudi airports, oil facilities after Aramco HQ hit (news.google.com)

166. 前线作战的乌克兰士兵使用“星链”卫星互联网的权限受到限制 - The Guardian

Ukrainian soldiers in combat have access to Starlink satellite internet restricted (news.google.com)

167. 遭老虎袭击身亡男子的家属在特朗普转发视频后批评网络内容 - The Guardian

Family of man killed by tiger criticise online content after Trump reposts video (news.google.com)

168. 教皇利奥在接受癌症手术后，在医院度过了一个平静的夜晚 - NBC News

Pope Leo spends a peaceful night in the hospital after cancer surgery (news.google.com)

169. 警方没收了猥亵一名16岁少女的机器人，并调查是否由几名年轻男子在操控 - AP News

Police confiscate robot that groped 16-year-old girl, probe whether young men were at the controls (news.google.com)

170. 一名从邮轮上跳海的女子在希腊一座旅游岛附近海上漂流20小时后获救 - The Independent

Woman who jumped from cruise ship rescued after 20 hours at sea near Greek tourist island (news.google.com)

171. 实时动态：胡塞武装对沙特首都发起新一轮袭击，特朗普正权衡美国在中东战争新战线中的角色 - CBS News

Live Updates: Houthis launch new attack on Saudi capital as Trump mulls U.S. role in Mideast war''s new front (news.google.com)

172. 这些工人正在协助培训机器人，而这些机器人将来可能会抢走他们的工作 - NPR

These workers help train robots who could one day steal their jobs (news.google.com)

173. 警方没收了那台猥亵青少年的机器人，并调查是否由几名年轻男子在操控它 - The Seattle Times

Police confiscate robot that groped teen, probe whether young men were controlling it (news.google.com)

174. 为什么“重归派”需要“俄罗斯恐怖分子”这个替罪羊 - UnHerd

Why Rejoiners need the Russian bogeyman (news.google.com)

175. 特朗普发布一段英国男子被老虎咬死的“令人作呕”的视频后，引发强烈反弹 - Euronews

Trump faces backlash after posting ''sick'' video of UK man killed by tiger (news.google.com)

176. 梵蒂冈称，教皇利奥在癌症手术后在医院度过了一个“平静的夜晚” - AP News

Pope Leo spent ‘a tranquil night’ in the hospital after cancer surgery, Vatican says (news.google.com)

177. 基辅一座发电厂遭俄罗斯导弹袭击，盟友未提前发出警告 - France 24

Kyiv power plant hit by Russian missile without warning from allies (news.google.com)

178. 沙特阿拉伯首都的居民表示，他们在利雅得听到了新的爆炸声。 - AP News

Residents in Saudi Arabia’s capital say they have heard new explosions in Riyadh. (news.google.com)

179. 法官叫停了特朗普政府对两个协助国际刑事法院的组织实施的制裁。 - The New York Times

Judge Blocks Trump Administration’s Sanctions on 2 Groups Aiding the I.C.C. (news.google.com)

180. 乌克兰无人机袭击了俄罗斯最大的数据中心 - Reuters

Ukrainian drones hit Russia''s biggest data centre (news.google.com)

181. 胡塞武装向沙特阿拉伯发射导弹，阿美公司总部遭袭 - Bloomberg.com

Aramco HQ Hit as Houthi Missiles Strike Saudi Arabia (news.google.com)

182. 泽连斯基访问英国，伯纳姆承诺向乌克兰提供新的支持 - Reuters

Zelenskiy visits Britain as Burnham pledges fresh support for Ukraine (news.google.com)

183. 德国将启动“北溪”管道“战争罪”审判，检方指责乌克兰“国家当局”——自由欧洲电台/自由电台

Germany To Start Nord Stream ''War Crime'' Trial With Prosecutors Blaming Ukrainian ''State Authorities'' - Radio Free Europe/Radio Liberty (news.google.com)

184. 英国军情五处负责人警告称，伊朗和俄罗斯在英国境内发起的混合威胁正在升级 - The New York Times

MI5 Chief Warns of Escalating Hybrid Threats From Iran and Russia on British Soil (news.google.com)

185. 阿根廷将与英国围绕福克兰群岛石油产业的争端诉诸国际法庭 - AP News

Argentina takes fight with UK over Falklands’ oil industry to international tribunal (news.google.com)

186. 胡塞武装袭击了沙特阿美总部的一栋大楼 - WSJ

Houthi Strike Hits Building at Saudi Aramco Headquarters (news.google.com)

187. 泽连斯基顾问：昨晚“星链”在乌克兰的运营受到限制 - Euronews

Zelenskyy adviser: Starlink operations restricted in Ukraine overnight (news.google.com)

188. 沙特与胡塞武装的冲突因新一轮空袭而升级 - PBS

Saudi conflict with Houthis escalates with new strikes (news.google.com)

189. CNBC《每日开盘》：泽连斯基前往英国商讨新的援助事宜 - CNBC

CNBC Daily Open: Zelenskyy heads to UK for talks on fresh support (news.google.com)

190. 英国情报首脑警告称，随着破坏袭击日益增多，伊朗正将目标转向“更难攻击的目标，例如军事设施” - CBS News

Iran shifts focus to "harder targets, like military sites" with mounting sabotage attacks, U.K. spy chief warns (news.google.com)

191. 阿根廷寻求仲裁庭裁决，禁止英国在福克兰群岛附近开展石油活动 - Reuters

Argentina seeks tribunal order against UK oil activity near Falklands (news.google.com)

192. 泽连斯基访问英国之际，伯纳姆承诺向乌克兰提供“坚如磐石的支持” - POLITICO.eu

Burnham pledges ‘rock-solid support’ for Ukraine as Zelenskyy makes UK trip (news.google.com)

193. 印度政府未能镇压Z世代的抗议活动 - The Economist

India’s government fails to crush Gen Z protests (news.google.com)

194. 泽连斯基表示，乌克兰未收到任何关于导弹来袭的情报 - Euronews.com

Ukraine received no intel about incoming missiles, Zelenskyy says (news.google.com)

195. 教皇利奥被确诊患有肺癌，手术取得成功 - Axios

Pope Leo diagnosed with lung cancer, undergoes successful surgery (news.google.com)

196. 随着青年群体纷纷行动起来，印度总理莫迪的执政地位面临前所未有的挑战 - The Washington Post

India’s Modi faces unprecedented challenge to power as youth mobilize (news.google.com)

197. 泽连斯基称，俄罗斯空袭击中了基辅的一座关键发电厂 - BBC

Russian strikes hit key power plant in Kyiv, Zelensky says (news.google.com)

198. 台湾正密切关注鼠疫传闻：行政院长 - Taipei Times

Taiwan closely monitoring plague rumors: premier (news.google.com)

199. Anthropic警告称，人工智能模型可能很快就能在小型设备中自我复制——ABC新闻——突发新闻、最新新闻和视频

Anthropic warns AI models could soon copy themselves in small devices - ABC News - Breaking News, Latest News and Videos (news.google.com)

200. 英国情报部门负责人警告称，伊朗正将阴谋转向“更难攻击的目标” - The Washington Post

U.K. intelligence chief warns Iran is shifting plots to ‘harder targets’ (news.google.com)

201. 随着胡塞武装加剧对机场和石油设施的袭击，沙特阿拉伯面临一个艰难的选择 - Los Angeles Times

Saudi Arabia faces a grim choice as Houthis intensify attacks on airports and oil sites (news.google.com)

202. 俄罗斯以间谍罪名逮捕一名日本记者 - Financial Times

Russia arrests Japanese journalist on espionage charges (news.google.com)

203. Anthropic警告称，人工智能可能在智能家居设备中“自我复制”，届时将“难以”关闭 - Yahoo Finance

Anthropic warns AI could ''self-replicate'' across smart home devices, become ''challenging'' to shut down (news.google.com)

204. 比哈尔邦瓦伊沙利发生船只倾覆事故，造成13人死亡、7人住院；仍有3至4人失踪 - The Times of India

13 dead, 7 hospitalised after boat capsizes in Bihar''s Vaishali; 3-4 still missing (news.google.com)

205. 特朗普发布了一段男子遭老虎袭击的视频 - The Washington Post

Trump posts video of man being attacked by tiger (news.google.com)

206. 教皇利奥在“手术成功”后被确诊患有肺癌 - USA Today

Pope Leo diagnosed with lung cancer after ''successful'' surgery (news.google.com)

207. 烤箱里也有AI？Anthropic警告称，智能设备上的模型距离自我复制仅“数月之遥” - The Guardian

AI in your oven? Anthropic warns models ‘months away’ from self-replication on smart devices (news.google.com)

208. 德国对一名被指控炸毁“北溪”管道的乌克兰人提起公诉 - BBC

Germany puts Ukrainian on trial accused of blowing up Nord Stream pipelines (news.google.com)

209. 官员称，伊朗正调整策略，在美國大选前加紧对航运的袭击 - Reuters

Iran shifting tactics to step up attacks on shipping before US vote, officials say (news.google.com)

210. 乌克兰对俄罗斯数据中心的打击是否减少了网络虚假信息？ - The Guardian

Did Ukrainian strikes on Russian datacentres reduce online disinformation? (news.google.com)

211. 泽连斯基和伯纳姆将在唐宁街会晤 - BBC

Zelensky and Burnham to meet in Downing Street (news.google.com)

212. 阿根廷就福克兰群岛石油勘探问题对英国提起法律诉讼 - BBC

Argentina targets UK in legal claim over Falklands oil exploration (news.google.com)

213. 家属悼念在老虎袭击中遇难的“温暖而平易近人”的男子 - BBC

Family pays tribute to ''warm and engaging'' man killed in tiger attack (news.google.com)

214. 沙特阿拉伯对也门发动空袭后，胡塞武装威胁将进行猛烈报复 - The New York Times

Houthis Threaten Fierce Retaliation After Saudi Arabia Strikes Yemen (news.google.com)

215. 热带气旋造成6人死亡后，飓风“西蒙”袭击墨西哥西部 - CBS News

Hurricane Simon hitting western Mexico after tropical systems kill 6 (news.google.com)

216. 北约警告俄罗斯：“如果你们发动攻击，我们将击溃”俄军，并摧毁“一切” - New York Post

NATO warns Russia: ‘We will break’ forces, destroy ‘anything and everything’ if you attack (news.google.com)

217. 教皇利奥在“手术成功”后被确诊患有肺癌 - DW.com

Pope Leo diagnosed with lung cancer after ''successful'' surgery (news.google.com)

218. 英国军情五处负责人表示，英国已进入“国家安全的新时代”。 - NBC News

Britain has entered a ‘new era of national security,’ the head of MI5 says. (news.google.com)

219. 教皇利奥十四世的兄弟路易·普雷沃斯特也在与癌症抗争，其妻子向CBS新闻透露 - CBS News

Pope Leo XIV''s brother Louis Prevost also battling cancer, wife tells CBS News (news.google.com)

220. 梵蒂冈在教皇利奥接受手术后宣布，他患有肺癌 - NPR

Pope Leo has lung cancer, the Vatican announces after surgery (news.google.com)

221. 教皇利奥手术后被确诊患有肺癌 - WSJ

Pope Leo Diagnosed With Lung Cancer After Surgery (news.google.com)

222. 沙特联军袭击也门燃料库后，利雅得附近拦截多枚导弹 - BBC

Missiles intercepted near Riyadh after Saudi coalition hits Yemen fuel depot (news.google.com)

223. 特朗普将胜利拱手让给普京，而普京则以更多战争作为回报 - The New York Times

Trump Hands Victories to Putin, Who Offers More War in Return (news.google.com)

224. 特朗普发布动物暴力袭击视频，警告人们切勿“招惹大自然” - Forbes

Trump Posts Videos Of Violent Animal Attacks In Warning To Never ''Mess With Nature'' (news.google.com)

225. 泽连斯基表示，乌克兰未从合作伙伴处收到有关导弹正朝基辅飞来的情报 - AP News

Zelenskyy says Ukraine received no intelligence from partners about missiles headed to Kyiv (news.google.com)

226. 特朗普助手就泽连斯基问题与卢默发生争执 - The Hill

Trump aide spars with Loomer over Zelensky (news.google.com)

227. 梵蒂冈称，教皇利奥在手术后被确诊患有肺癌 - CBS News

Pope Leo diagnosed with lung cancer after undergoing surgery, Vatican says (news.google.com)

228. 保加利亚总理称，一艘船只在保加利亚黑海沿岸海域遭无人机袭击后沉没 - Al Jazeera

Drone attack sinks ship off Bulgaria’s Black Sea coast, PM says (news.google.com)

229. 纳维·皮莱获得诺贝尔奖，是对以色列“种族灭绝”谎言的嘉奖 - Washington Examiner

Navi Pillay’s Nobel rewards the Israel genocide lie (news.google.com)

230. 德国新闻：柏林左翼联盟的组阁谈判破裂 - DW.com

Germany news: Left-leaning Berlin coalition talks break down (news.google.com)

231. 为何美国先进武器无法阻止胡塞武装对沙特阿拉伯的袭击 - NBC News

Why advanced U.S. weapons aren’t stopping Houthi attacks in Saudi Arabia (news.google.com)

232. 周五发生破坏性地震后，巴拿马南部又发生了一次6.1级地震 - AP News

A 6.1 earthquake jolts southern Panama after Friday’s destructive tremors (news.google.com)

233. 高速视频揭示了蜜蜂螫针如何泵出毒液 - Ars Technica

High-speed video reveals how honey bee stingers pump venom (news.google.com)

234. 随着与胡塞武装的冲突升级，沙特阿拉伯对也门的石油仓库发动了袭击 - The Guardian

Saudi Arabia strikes oil depots in Yemen as conflict with Houthis escalates (news.google.com)

235. 英国军情五处负责人警告不要夸大俄罗斯对“脱欧”公投的干预 - BBC

MI5 chief warns against overstating Russian interference in Brexit vote (news.google.com)

236. 欧盟将把中国混合动力汽车的进口量限制在每年35万辆 - The Guardian

EU to limit Chinese hybrid vehicle imports to 350,000 a year (news.google.com)

237. 格蕾塔·通贝里与法国青少年一同参加新一轮的校园抗议活动 - NBC News

Greta Thunberg joins French teens on new day of school protests (news.google.com)

238. 胡塞武装威胁沙特阿美公司的设施和机场 - Al Jazeera

Houthis threaten Saudi Arabia’s Aramco facilities and airports (news.google.com)

239. 北约将领表示，将对任何“愚蠢”的俄罗斯袭击采取强硬的军事反击 - Reuters

NATO general sets out tough military response to any ''foolish'' Russian attack (news.google.com)

240. 从击球崩盘到全面掌控：澳大利亚队在德班的逆转 - Cricinfo

From batting collapse to total control: Australia''s Durban turnaround (news.google.com)

241. 为何耗资数十亿的国防开支未能使沙特阿拉伯免受胡塞武装的袭击 - CNN

Why billions spent on defense haven’t shielded Saudi Arabia from Houthi attacks (news.google.com)

242. 随着胡塞武装袭击利雅得，沙特阿拉伯正面临美国对伊朗战争带来的代价 - The Washington Post

As Houthis strike Riyadh, Saudi Arabia confronts the costs of U.S. war on Iran (news.google.com)

243. 教皇利奥因需接受肺部肿块切除手术而入院 - The Guardian

Pope Leo admitted to hospital for operation to remove growth on lung (news.google.com)

244. 伊朗是如何让胡塞武装成为美国及其盟友的一大难题的 - CBS News

How Iran made the Houthis into such a problem for the U.S. and its allies (news.google.com)

245. 保加利亚因无人机袭击致一艘船只沉没、11人失踪，召见俄罗斯大使 - The Moscow Times

Bulgaria Summons Russian Ambassador After Drone Attack Sinks Ship, Leaving 11 Missing (news.google.com)

246. 德国紧急出动战机，此前一家航空公司的无线电故障引发了虚假劫机警报 - Reuters

Germany scrambles jets after airline radio glitch sends false hijack alert (news.google.com)

247. 热带气旋造成5人死亡后，飓风“西蒙”袭击墨西哥西部 - CBS News

Hurricane Simon hitting western Mexico after tropical systems kill 5 (news.google.com)

248. 民调：西班牙人认为休达危机可能引发与摩洛哥的武装冲突 - POLITICO.eu

Poll: Spaniards say Ceuta crisis could spark armed conflict with Morocco (news.google.com)

249. 沙特领导的联军在行动前下令撤离位于萨那的也门石油设施 - Reuters

Saudi-led coalition orders evacuation of Yemen oil facility in Sanaa ahead of operation (news.google.com)

250. 泽连斯基称对数据中心的打击已使俄罗斯的机器人账号瘫痪，这种说法正确吗？ - BBC

Is Zelensky right to say data centre strikes have taken down Russian bots? (news.google.com)

251. 霍尔木兹海峡的船只遭遇战争爆发以来最严重的一波袭击 - Financial Times

Ships in Hormuz strait hit by worst spate of attacks since start of war (news.google.com)

252. 中国反腐机构称，被免职的重庆市委书记薄熙来的前得力助手正在接受调查 - Reuters

Former right-hand man of purged Chongqing chief Bo Xilai under investigation, China''s graft watchdog says (news.google.com)

253. 沙特方面正在调查为何防空系统未能阻止胡塞武装对利雅得机场的致命袭击 - PBS

Saudis probe how defense systems failed to stop deadly Houthi attack on Riyadh airport (news.google.com)

254. 也门的胡塞武装究竟是谁？他们想要什么？ - Middle East Eye

Who are Yemen''s Houthis and what do they want? (news.google.com)

Developing Former Chongqing mayor Huang Qifan under investigation for corruption (news.google.com)

256. 移民危机后，西班牙王室罕见访问休达 - BBC

Spanish royals make rare visit to Ceuta after migrant crisis (news.google.com)

257. 风暴在墨西哥造成5人死亡，而美国西南部的洪涝风险有所缓解 - AP News

Storms cause 5 deaths in Mexico as flood risk eases in southwestern US (news.google.com)

258. 南非对阵澳大利亚：普罗蒂亚斯队惨败后引发的疑问 - BBC

South Africa vs Australia: The questions posed after Proteas'' heavy defeat (news.google.com)

259. 10月7日的袭击改变了以色列，但并未改变其政治格局 - The New York Times

The Oct. 7 Attack Changed Israel, but Not Its Politics (news.google.com)

260. 保加利亚称，无人机袭击了黑海上的船只，导致1艘沉没，并引发了救援行动 - AP News

Drones hit ships in Black Sea, sinking 1 and prompting rescue operations, Bulgaria says (news.google.com)

261. 环保活动家格蕾塔·通贝里加入法国学生抗议活动 - Al Jazeera

Activist Greta Thunberg joins French student protests (news.google.com)

262. 基辅在发布防空警报前遭遇“极其恶劣”的导弹袭击 - The Kyiv Independent

Kyiv under ''particularly vile'' missile attack before air raid alert issued (news.google.com)

263. 中国判处3人死刑，因其在缅甸经营残忍的诈骗中心 - CBS News

China sentences 3 people to death for running brutal scam centers in Myanmar (news.google.com)

264. 保加利亚近海一艘船只被无人机击沉，11名水手失踪 - Reuters

Eleven sailors missing after drone sinks ship off Bulgaria (news.google.com)

265. 德国纽伦堡市因“航空紧急情况”出动战斗机并关闭机场 - The Independent

Fighter jets deployed and airport shut in ‘aviation emergency’ over German city of Nuremberg (news.google.com)

266. 随着围绕所谓选举舞弊的“蟑螂”抗议活动愈演愈烈，莫迪将印度称为“民主之母”并予以辩护 - CNBC

As ''Cockroach'' protests grow over alleged voter fraud, Modi defends India as ‘mother of democracy’ (news.google.com)

267. 威廉·查普曼被确认为遭老虎袭击身亡的男子 - BBC

William Chapman identified as man killed in tiger attack (news.google.com)

268. 情报部门负责人警告称，军情五处应对的国家安全威胁比冷战时期更多 - BBC

MI5 tackling more state threats than during Cold War, warns intelligence chief (news.google.com)

269. 教皇利奥准备接受手术切除肺部结节 - The New York Times

Pope Leo Prepares for Surgery to Remove Lung Nodule (news.google.com)

270. 飓风“西蒙”和风暴“瑞秋”肆虐墨西哥海岸，已造成两人死亡 - Al Jazeera

Two deaths reported as Hurricane Simon, storm Rachel batter Mexico’s coast (news.google.com)

271. 首相表示，这起据称针对英国关键基地的恐怖袭击阴谋“极有可能”是在“伊朗策划的” - Fox News

Suspected terror plot to target key UK base ''highly likely'' to be ''coordinated in Iran,'' PM says (news.google.com)

272. 飓风“西蒙”沿墨西哥太平洋沿岸缓慢移动，引发洪水并导致民众撤离 - Reuters

Hurricane Simon crawls along Mexico''s Pacific coast, bringing floods and evacuations (news.google.com)

273. 警方在新德里抗议活动中拘留了印度“蟑螂”运动的领导人 - Al Jazeera

Police detain leaders of India’s ‘cockroach’ movement at New Delhi protest (news.google.com)

274. 波兰指责俄罗斯破坏“星链”系统 - AP News

Poland blames Starlink sabotage on Russia (news.google.com)

275. 在致命机场袭击发生前，沙特预警系统未发出警报 - Reuters

Saudi warning system stayed silent before deadly airport attacks (news.google.com)

276. 无人机袭击黑海上的船只，造成1艘沉没，并引发救援行动 - NBC News

Drones hit ships in Black Sea, sinking 1 and prompting rescue operations (news.google.com)

277. 中国人口会缩减到3.2亿吗？ - Newsweek

Will China Shrink to 320 Million People? (news.google.com)

278. 他们来俄罗斯工作，如今却身陷险境。 - The New York Times

They Came to Russia for Work. Now They Are Under Fire. (news.google.com)

279. 停火一年后，饱受煎熬的加沙居民表示，他们的生活依然仿佛战争从未结束 - The Times of Israel

One year into ceasefire, vexed Gazans say they’re still living like war never ended (news.google.com)

280. 印度警方拘留了要求选举委员会主席辞职的“蟑螂”运动领导人 - Reuters

Indian police detain ''cockroach'' movement leaders demanding election chief''s resignation (news.google.com)

281. 在以色列大选中，内塔尼亚胡因10月7日的失败面临清算 - The Forward

In Israel’s election, Netanyahu faces a reckoning over Oct. 7 failure (news.google.com)

282. 英国指责伊朗策划空军基地袭击事件，并对两名伊朗公民实施制裁 - Al Jazeera

UK blames Iran for airbase plot, sanctions two Iranian nationals (news.google.com)

283. 沙特方面正在调查防空系统为何未能阻止胡塞武装对利雅得机场的致命袭击 - AP News

Saudis probe how defense systems failed to stop deadly Houthi attack on Riyadh airport (news.google.com)

284. 据警方称，韩国仁川一家超市发生持刀伤人事件，造成8人受伤 - Reuters

Eight people hurt in supermarket stabbing in South Korea''s Incheon, police say (news.google.com)

285. 飓风“西蒙”和热带风暴“瑞秋”在墨西哥太平洋沿岸造成5人死亡 - The Guardian

Hurricane Simon and Tropical Storm Rachel kill five people on Mexico’s Pacific coast (news.google.com)

286. 一代愤怒的印度年轻人走上街头，向莫迪发起挑战 - AP News

A generation of angry young Indians takes to the streets to challenge Modi (news.google.com)

287. 随着詹塔尔·曼塔尔不再被视为抗议地点，首席大法官的计划遭到打乱 - The Times of India

As Jantar Mantar loses protest site tag, CJP plans get disrupted (news.google.com)

288. 英国：伊朗“极有可能”是英国皇家空军费尔福德基地事件的幕后黑手 - DW.com

UK: Iran ''highly likely'' to be behind RAF Fairford incident (news.google.com)

289. 政府将警方的安保支持范围扩大至非国会议员的政治人物 - BBC

Government expands police support to political figures who are not MPs (news.google.com)

290. 欧盟与中国的贸易突破可能使北京方面面临的压力减轻 - Euronews.com

EU’s China trade breakthrough risks taking pressure off Beijing (news.google.com)

291. 北约警告俄罗斯：“如果你们发动攻击，我们将击溃”俄军，并摧毁“一切目标” - Fox News

NATO warns Russia: ''We will break'' forces, destroy ''anything and everything'' if you attack (news.google.com)

292. 人权组织称，至少72名苏丹矿工在空袭中丧生 - Al Jazeera

At least 72 Sudanese miners killed in air strike: Rights monitor (news.google.com)

293. 英国首相将针对美国轰炸机基地的阴谋归咎于伊朗 - Axios

U.K. prime minister attributes plot against U.S. bomber base to Iran (news.google.com)

294. 人权监测组织称，苏丹至少72名手工采矿者在罢工中丧生 - CNN

At least 72 Sudanese artisanal miners killed in strike, rights monitor says (news.google.com)

295. 巴拿马在周五发生7.7级地震后，已发生200多次余震 - Yahoo

Panama suffers over 200 aftershocks after Friday''s 7.7-magnitude earthquake (news.google.com)

296. 乌克兰无人机袭击使俄罗斯的互联网陷入危机。《Meduza》解释了为何此次破坏如此严重，以及为何完全恢复可能需要数月时间。 - Meduza

Ukrainian drone strikes have plunged Russia’s internet into crisis. Meduza explains why the damage has been so extensive, and why a full recovery will likely take months. (news.google.com)

297. 波兰称两名土耳其人因与俄罗斯有关的“星链”基站火灾被捕 - Al Jazeera

Poland says two Turks arrested over Russia-linked Starlink station fire (news.google.com)

298. 伯纳姆：伊朗革命卫队“极有可能”是英国皇家空军费尔福德基地恐怖袭击阴谋的幕后黑手 - POLITICO.eu

Burnham: Iran’s IRGC ‘highly likely’ to be behind RAF Fairford terror plot (news.google.com)

299. 泽连斯基猛批特朗普，俄罗斯柴油交易提振了乌克兰支持者的士气 - The Hill

Zelensky unleashes on Trump as Russia diesel deal rallies Ukraine’s supporters (news.google.com)

300. 为何莫斯科对特朗普提出的能源停火提议三缄其口 - BBC

Why Moscow is staying tight-lipped on Trump''s energy ceasefire (news.google.com)