国外新闻头条

1. 西班牙情报机构曾在边境危机爆发前就有人潮涌入休达一事发出警告 - Al Jazeera

Spain’s spy agency warned of mass crossings into Ceuta before border crisis (news.google.com)

2. 有报道称内塔尼亚胡在10月7日前曾无视警告，此后他面临压力 - PBS

Netanyahu faces pressure after report alleges he brushed off warnings ahead of Oct. 7 (news.google.com)

3. 希思罗机场的混乱：“从未见过如此混乱的场面” - The New York Times

Misery at Heathrow: ‘Never Seen Chaos Like That’ (news.google.com)

4. 尽管部分国家缺席，马克龙仍将通过峰会寻求推动欧洲航天事业发展 - Reuters

Macron summit to seek boost for European space despite no-shows (news.google.com)

5. 特朗普驱逐行动的下一个目标：17万萨尔瓦多移民 - Bloomberg.com

Next Target of Trump''s Deportation Campaign: 170,000 Salvadoran Immigrants (news.google.com)

6. 德国梅尔茨指责极右翼政党“德国选择党”（AfD）呼吁进行“种族清洗” - Reuters

Germany''s Merz accuses far-right AfD of calling for ''ethnic cleansing'' (news.google.com)

7. 巴基斯坦称，胡塞武装对沙特阿拉伯的袭击可能触发防务协定 - Al Jazeera

Houthi attacks on Saudi Arabia could activate defence pact, Pakistan says (news.google.com)

8. 无人机首次袭击了俄罗斯位于西伯利亚北部的天然气腹地 - The Moscow Times

Drones Hit Russia''s Gas Hinterland in Northern Siberia for the First Time (news.google.com)

9. 在特朗普与习近平会晤前几周，华为面临美国刑事审判 - WSJ

Huawei Faces U.S. Criminal Trial Weeks Before Trump-Xi Meeting (news.google.com)

10. 挪威总理：泽连斯基的专机险些被无人机击中 - DW.com

Norway''s PM: Zelenskyy''s plane almost hit by drone (news.google.com)

11. 总理称，泽连斯基的专机在前往挪威国王葬礼途中险些被无人机撞上 - CBS News

Zelenskyy''s plane almost hit by drone en route to Norway king''s funeral, prime minister says (news.google.com)

12. 菲律宾渡轮起火，造成5人死亡，80余人失踪 - Reuters

Five dead, more than 80 missing after Philippine ferry fire (news.google.com)

13. 独家报道：尼泊尔将气候正义作为全球洪灾援助呼吁的核心 - Reuters

EXCLUSIVE: Nepal puts climate justice at centre of global pitch for flood aid (news.google.com)

14. 8月被宣布为有记录以来最热的月份 - politico.eu

August declared the hottest month ever recorded (news.google.com)

15. 挪威首相称，载有泽连斯基的飞机在摩尔多瓦遭遇无人机威胁 - The Washington Post

Plane carrying Zelensky threatened by drone in Moldova, Norway’s premier says (news.google.com)

16. 伊朗在美军军舰附近制造数起险情，显露出进一步升级局势的新意图 - WSJ

With Close Calls on U.S. Warships, Iran Shows New Appetite for Escalation (news.google.com)

17. 那些偷偷上学的阿富汗女孩希望你能读一读她们写给“世界”的信 - CBS News

Afghan girls who study in secret want you to read their "letters to the world" (news.google.com)

18. 西班牙情报部门在涌入潮发生前就曾就休达大规模越境计划发出过警告 - BBC

Spanish intelligence warned of Ceuta mass crossing plans before surge (news.google.com)

19. 8月刚刚创下了全球高温高湿纪录——而且优势相当明显 - Gizmodo

August Just Set a Global Heat and Humidity Record—and It Wasn’t Close (news.google.com)

20. 菲律宾一渡轮发生火灾，造成5人死亡，数十人恐失踪 - BBC

Five killed and dozens feared missing after fire breaks out on ferry in the Philippines (news.google.com)

21. 核监督机构因伊朗“未履行义务”将其提交联合国安理会 - BBC

Nuclear watchdog refers Iran to UN Security Council over ''non-compliance'' (news.google.com)

22. 欧盟拟出台规则应对住房短缺问题，爱彼迎或将面临更多限制 - Reuters

Airbnb set to face more curbs as EU proposes rules to tackle housing crunch (news.google.com)

23. 乌克兰称，一架无人机险些撞上泽连斯基的专机 - Financial Times

Drone almost struck Zelenskyy’s plane, says Ukraine (news.google.com)

24. 毛泽东逝世50年后，中国已摒弃了他的思想遗产 - Jacobin

50 Years After Mao’s Death, China Has Left His Legacy Behind (news.google.com)

25. 特朗普指责伊朗干涉中期选举，与此同时，一波导弹袭击了美国驻约旦军事基地 - washingtonpost.com

Trump accuses Iran of meddling in midterms as wave of missiles targets U.S. base in Jordan (news.google.com)

26. 乌克兰将打击深入俄罗斯北极天然气核心产区，与此同时，特朗普正推动普京走向和平 - Fox News

Ukraine strikes deep into Russia’s Arctic gas heartland as Trump pushes Putin toward peace (news.google.com)

27. 数据显示，印度尼西亚森林大火排放量飙升至全球最高水平 - Reuters

Indonesian wildfire emissions surge to world''s highest, data shows (news.google.com)

28. 美国对英国针对约旦河西岸实施制裁的反应较为克制，这可能反映出其内心积压的挫败感 - BBC

Muted US response to UK''s West Bank sanctions may reflect simmering frustration (news.google.com)

29. 数千人参加挪威国王哈拉尔德的葬礼 - The New York Times

Thousands Gather for Funeral of Norway’s King Harald (news.google.com)

30. 西班牙解密了此前向摩洛哥发出的关于移民越境计划的警告 - The New York Times

Spain Declassifies Warning to Morocco About Migrant Crossing Plans (news.google.com)

31. 以色列为何对英国针对约旦河西岸定居点的制裁反应如此激烈 - The New York Times

Why Israel Reacted With Fury to U.K. Sanctions on West Bank Settlements (news.google.com)

32. 此前，由“超级圣埃尔尼诺”引发的火灾曾摧毁了该国大片土地。如今，这种情况再次发生 - CNN

Super El Niño-fueled fires destroyed huge tracts of this country before. They’re happening again (news.google.com)

33. 文件显示，西班牙情报机构曾在大规模移民越境事件发生前，就曾就突袭休达的计划发出过警告 - CNN

Spain’s spy agency warned of plans to storm Ceuta before mass migrant crossing, documents show (news.google.com)

34. 美国在“经济孤立行动”框架下对伊朗航空公司实施“全面制裁” - Fox Business

US hits Iranian airlines with ''sweeping sanctions'' under Operation Economic Outcast (news.google.com)

35. 报道称，美国计划在伊朗战争后缩减在中东的军事存在 - NDTV

US Plans To Shrink Middle East Military Footprint After Iran War: Report (news.google.com)

36. 独家：利雅得发起反击之际，巴基斯坦警告伊朗约束胡塞武装 - Reuters

EXCLUSIVE: Pakistan warns Iran to rein in Houthis as Riyadh strikes back (news.google.com)

37. 随着美国寻求“9·11”事件后的另一项战略，军方和情报官员正在讨论在中东缩减驻军规模的问题 - CNN

Military and intelligence officials discuss smaller presence in the Middle East as US looks for another post-9/11 strategy (news.google.com)

38. 挪威总理称，周二泽连斯基的专机险些被无人机击中 - Reuters

Zelenskiy''s plane almost hit by drone on Tuesday, Norway PM says (news.google.com)

39. “简直是一场噩梦”：因空中交通问题，乘客面临机场混乱局面 - BBC

''It''s been a nightmare'': Passengers face airport chaos after air traffic issue (news.google.com)

40. 英国警方在开展卧底行动后，扩大了对“改革英国”组织的调查 - The New York Times

British Police Expand Investigation Into Reform U.K. After Undercover Sting (news.google.com)

41. 就连亲特朗普的欧盟国家也支持布鲁塞尔与加拿大达成的协议 - politico.eu

Even Trump-friendly EU countries back Brussels’ pact with Canada (news.google.com)

42. 随着截止日期临近，约20万萨尔瓦多移民的临时保护身份陷入悬而未决的状态 - AP News

Temporary protections for about 200,000 Salvadoran immigrants are in limbo as deadline nears (news.google.com)

43. 挪威首相称，泽连斯基的专机在飞往奥斯陆途中“险些被无人机撞上” - Al Jazeera

Zelenskyy’s plane ‘almost hit’ by drone on way to Oslo, Norwegian PM says (news.google.com)

44. 特朗普政府官员称，萨尔瓦多人目前将保留临时保护身份 - The New York Times

Salvadorans to Keep Temporary Protected Status for Now, Trump Officials Say (news.google.com)

45. 挪威为深受爱戴的哈拉尔五世国王举行最后告别仪式，民众与王室成员齐聚其葬礼现场 - AP News

Norway bids final farewell to popular King Harald V as crowds and royals converge for his funeral (news.google.com)

46. 一名男子被指控协助俄罗斯情报机构 - BBC

Man charged with assisting Russian intelligence services (news.google.com)

47. 哪些国家禁止进口定居点商品，但仍与以色列进行贸易？ - Al Jazeera

Which countries banned goods from settlements but trade with Israel? (news.google.com)

48. 各航空公司正争分夺秒地从英国空中交通管制技术故障中恢复，此次故障导致2,000个航班被取消 - AP News

Airlines scramble to dig out from UK air traffic control tech problems that canceled 2,000 flights (news.google.com)

49. 由于在约旦河西岸或西方世界未采取行动，以色列招致了英国的制裁 - The Times of Israel

Failing to act in the West Bank or in the West, Israel brought UK’s sanctions upon itself (news.google.com)

50. 国际原子能机构理事会20年来首次就伊朗问题向联合国安理会提交报告 - apnews.com

UN nuclear watchdog board reports Iran to the UN Security Council for the first time in 20 years (news.google.com)

51. 塞尔维亚领导人解散议会后宣布举行提前大选 - politico.eu

Serbian leader calls snap elections after dissolving country’s parliament (news.google.com)

52. 乌克兰在黑海发动大规模无人机袭击，击中了俄军罕见的苏-33战斗机、米-8直升机和雷达站 - UNITED24 Media

Ukraine Hits Russian Rare Su-33 Fighter, Mi-8 Helicopter, and Radars in Massive Black Sea Drone Strike (news.google.com)

53. 随着霍尔木兹海峡局势升级，伊朗袭击了驻约旦的美军 - Fox News

Iran attacks US forces in Jordan as Strait of Hormuz tensions escalate (news.google.com)

54. 欧洲各国王室成员在挪威向哈拉尔五世国王致哀 - BBC

Europe''s royalty pay respects to King Harald V in Norway (news.google.com)

55. 警方就英国极右翼政党“改革英国党”涉嫌违反竞选资金法的指控展开调查 - CNN

Police launch investigation into allegations Britain’s hard-right Reform UK party broke campaign finance law (news.google.com)

56. 内塔尼亚胡表示，将就《国土报》关于阿联酋领导人曾在10月7日前几天向他发出警告的报道提起诉讼 - timesofisrael.com

Netanyahu says he’ll sue Haaretz over report UAE leader warned him days before Oct. 7 (news.google.com)

57. 梅尔茨称，德国极右翼的“遣返”计划无异于种族清洗 - politico.eu

German far right’s ‘remigration’ plans amount to ethnic cleansing, says Merz (news.google.com)

58. “盖特威克机场的‘蜜月’”：乘客描述机场混乱局面，而唐宁街10号则力挺空中交通管制负责人 - BBC

''Honeymoon at Gatwick'': Passengers describe airport chaos as No 10 backs air traffic control boss (news.google.com)

59. 一艘油轮在伊拉克水域遭袭，多艘船只卷入美伊交火 - Reuters

Oil tanker hit in Iraqi waters, as vessels get caught in US-Iran attacks (news.google.com)

60. 米利班德驳斥了首席拉比关于“制裁措施实施后英国犹太人面临更大危险”的说法 - BBC

Miliband rejects chief rabbi''s claim British Jews in greater danger after sanctions move (news.google.com)

61. 德国梅尔茨指责极右翼政党“德国选择党”鼓吹“种族清洗” - Euronews.com

Germany''s Merz accuses far-right AfD of promoting ''ethnic cleansing'' (news.google.com)

62. 评论：霍尔木兹海峡之谜愈发扑朔迷离，油价走势难料 - Reuters

COMMENTARY: Oil prices fly blind as the Hormuz enigma deepens (news.google.com)

63. 分析公司称，朝鲜与中国的桥梁即将完工 - Reuters

North Korea nears completion of bridge with China, analytics firm says (news.google.com)

64. 50年过去了，毛泽东和文化大革命仍给中国投下长长的阴影 - Reuters

Mao, Cultural Revolution cast long shadow over China 50 years on (news.google.com)

65. 因空中交通管制问题，英国各机场遭遇大规模混乱 - CNN

Massive disruption hits UK airports after air traffic control issue (news.google.com)

66. 暴雨过后，日本富士山发生山体滑坡 - Reuters

Landslide hits Japan''s Mount Fuji after heavy rain (news.google.com)

67. “致力于开发人工智能的人们深信，它可能会杀死我们所有人”：Anthropic研究员戏剧性地辞职 - Gizmodo

‘The People Building AI Earnestly Believe That It Could Kill Us All’: Anthropic Researcher Quits Dramatically (news.google.com)

68. 维特科夫和库什纳访问基辅后，俄罗斯的空袭仍在继续 - Fox News

Russian strikes continue following visit by Witkoff and Kushner to Kyiv (news.google.com)

69. 警方就“改革英国”党的捐款展开刑事调查 - BBC

Police launch criminal investigation into Reform UK donations (news.google.com)

70. 德国总理指责极右翼政党“德国选择党”（AfD）企图实施“种族清洗” - The Guardian

German chancellor accuses far-right AfD party of seeking ‘ethnic cleansing’ (news.google.com)

71. 根据政治薪酬改革方案，新加坡总理薪资将升至285万美元 - Fox Business

Singapore PM salary set to rise to 2.85M under political pay overhaul (news.google.com)

72. 塞尔维亚总统武契奇解散议会，宣布举行提前选举 - Reuters

Serbia''s President Vucic dissolves parliament, calls snap elections (news.google.com)

73. 鲁比奥在南美之行伊始，对哥伦比亚一位支持特朗普的领导人给予了坚定支持 - AP News

Rubio offers solid support to Trump-friendly leader in Colombia at start of South America tour (news.google.com)

74. 波黑为抗议姆拉迪奇的葬礼，驱逐了两名塞尔维亚大使馆外交官 - Reuters

Bosnia expels two Serbian embassy diplomats in protest over Mladic funeral (news.google.com)

75. 也门胡塞武装称，沙特支持的部队发动了空袭，以及其他中东要闻 - AP News

Yemen''s Houthi rebels say Saudi-backed forces launched airstrikes, and other key Mideast news (news.google.com)

76. 在极右翼政党赢得选举后，德国的梅尔茨在一场激烈辩论中抨击了德国选择党 - BBC

Germany''s Merz attacks AfD in stormy debate after far-right election win (news.google.com)

77. “基地组织”是如何覆灭的 - Foreign Affairs

How al-Qaeda Ended (news.google.com)

78. 澳大利亚拟议的法律将允许社交媒体用户选择退出算法 - AP News

Proposed Australian law would let social media users opt out of algorithms (news.google.com)

79. 中国北京方面在菲律宾部长曝光南海备忘录后，要求马尼拉“停止撒谎” - South China Morning Post

Beijing tells Manila to ‘stop lying’ after minister exposes South China Sea note (news.google.com)

80. 澳大利亚政府将允许用户选择退出社交媒体算法 - WSJ

Australian Government to Allow Users to Opt out of Social Media Algorithms (news.google.com)

81. Anthropic内部人士警告称，人工智能可能会灭绝全人类 - axios.com

Anthropic insiders warn AI could kill all humans (news.google.com)

82. “俄罗斯前线正向西推进”，摩尔多瓦总统在边境检查站遭袭后发出警告——欧洲实时新闻 - theguardian.com

‘Russia’s frontline moving west,’ Moldova’s president warns after border checkpoint attack – Europe live (news.google.com)

83. 巴基斯坦承诺，若沙特阿拉伯遭到袭击，将履行安全协议 - Bloomberg.com

Pakistan Pledges to Honor Security Pact If Saudi Arabia Attacked (news.google.com)

84. Anthropic研究员因业界急于开发能自我提升的人工智能而辞职 9月9日《10点要闻》 - WSJ

Anthropic Researcher Quits Over Industry’s Rush to Build Self-Improving AI The 10-Point for Sept. 9 (news.google.com)

85. 英国在发布为期30天的领事馆关闭令后，为针对以色列定居点的制裁措施辩护 - CNBC

U.K. defends sanctions on Israeli settlements after 30-day consulate closure order (news.google.com)

86. 埃及发现一处距今4300年的法官及其父亲的墓葬：“保存状况极佳” - CBS News

4,300-year-old tomb of judge and his father discovered in Egypt: "Exceptionally well-preserved" (news.google.com)

87. 挪威为哈拉尔五世国王送行，这位被誉为“国民祖父”的国王的灵柩抵达奥斯陆大教堂 - Euronews.com

Norway bids farewell to King Harald V as ''grandfather'' of the nation''s casket arrives at Oslo Cathedral (news.google.com)

88. “拿我们的生命赌博”：一位人工智能研究员辞去Anthropic的工作，并就安全问题发出严厉警告 - politico.eu

‘Gambling with our lives’: AI researcher quits Anthropic with dire warning about safety (news.google.com)

89. 英国在发生重大系统故障后传唤航空交通负责人，航班已恢复 - Reuters

UK summons air traffic boss after major outage as flights resume (news.google.com)

90. 周三简报：伊朗采取报复行动；最佳锻炼方式；新罕布什尔州初选；以及更多内容 - The Washington Post

Wednesday briefing: Iran retaliates; the best way to exercise; New Hampshire primaries; and more (news.google.com)

91. 英国对以色列定居点产品进口禁令存在哪些漏洞？ - Al Jazeera

What are the holes in the UK’s ban on imports from Israeli settlements? (news.google.com)

92. 挪威为哈拉尔五世国王举行了最后的告别仪式，王室成员和各界要员出席了葬礼 - NBC News

Norway bids final farewell to King Harald V with funeral attended by royalty and dignitaries (news.google.com)

93. 哈里王子和梅根·马克尔对查尔斯国王的信感到“惊讶” - instyle.com

Prince Harry and Meghan Markle Were “Surprised” by King Charles’s Letter (news.google.com)

94. 一项测试显示，随着成绩下滑，全球范围内家长对子女教育的关注度正在下降 - NBC News

Families’ interest in their kids’ education is falling around the globe as scores drop, test shows (news.google.com)

95. 日本中部遭遇暴雨，名古屋重要基础设施遭洪水淹没 - Japan Wire by Kyodo News

Torrential rain hits central Japan, floods vital infrastructure in Nagoya (news.google.com)

96. 考古学家在开罗附近发现了一座距今4300年的古代法官墓 - The Times of Israel

Archaeologists uncover 4,300-year-old tomb of ancient judge near Cairo (news.google.com)

97. 全球海运主管部门警告称，在地缘政治动荡背景下，海运贸易可能陷入瘫痪 - cnbc.com

Global shipping authorities warn of maritime trade breakdown amid geopolitical turmoil (news.google.com)

98. 经合组织称，人工智能的使用导致全球学生阅读能力下降 - WSJ

AI Use Contributes to Global Decline in Student Reading Skills, OECD Says (news.google.com)

99. 伦敦警方利用科技手段打击蒙面抢手机的犯罪分子 - CBS News

London police use tech to tackle masked phone snatchers (news.google.com)

100. 英国机场发生重大混乱后，旅客面临更多延误 - The New York Times

Travelers Face More Delays After Major Disruption at British Airports (news.google.com)

101. 国际原子能机构称，朝鲜正在建设新的宁边铀浓缩设施 - Reuters

North Korea builds new Yongbyon uranium enrichment facility, IAEA says (news.google.com)

102. 阿尔巴尼亚因与特朗普有关的项目爆发抗议者与警方冲突 - Al Jazeera

Protesters, police clash in Albania over Trump-linked project (news.google.com)

103. 为何尼泊尔在致命洪灾后要求气候正义和赔偿 - Al Jazeera

Why Nepal is demanding climate justice and compensation after deadly floods (news.google.com)

104. 全球薪酬最高的领导人即将获得64%的加薪。以下是其他领导人的薪酬对比情况 - CNBC

The world''s highest paid leader is set for a 64% pay rise. Here''s how others compare (news.google.com)

105. 德国选择党（AfD）的胜利给梅尔茨的改革议程蒙上阴影，其盟友正寻求变革 - Reuters

AfD victory clouds Merz''s reform agenda as ally seeks changes (news.google.com)

106. 受肯尼亚大规模移民整治行动影响的布隆迪人和坦桑尼亚人将获得90天的宽限期 - Business Insider Africa

Burundians, Tanzanians affected by Kenya’s sweeping immigration crackdown get 90-day grace period (news.google.com)

107. 伊朗计划在霍尔木兹海峡设立禁航区，并警告未经许可的船只 - Ground News

Iran Plans Strait of Hormuz Exclusion Zone, Warns Ships Without Permission (news.google.com)

108. 阿纳克·克拉卡托火山正在喷发。1883年，克拉卡托火山曾造成毁灭性破坏——这种情况还会重演吗？ - The Conversation

Anak Krakatau is erupting. In 1883, Krakatau was devastating – could that happen again? (news.google.com)

109. 哈拉尔五世国王的最后告别：揭秘这场将使挪威全国停摆的历史性葬礼 - HOLA

King Harald V’s final farewell: Inside the historic funeral set to bring Norway to a standstill (news.google.com)

110. 美国对伊朗航空业的其余部分实施制裁，这是其孤立德黑兰的最新举措 - AP News

US hits remaining parts of Iran''s aviation sector with sanctions in latest move to isolate Tehran (news.google.com)

111. 香港回归后曾领导该地区的董建华逝世，享年89岁 - The New York Times

Tung Chee-hwa, Who Led Hong Kong After Its Return to China, Dies at 89 (news.google.com)

112. 技术故障导致出行受阻，伦敦各机场陷入混乱：目前已知情况 - Forbes

Chaos Hits London Airports As Technical Issue Snarls Travel: What We Know (news.google.com)

113. 董建华，香港首任行政长官，1937—2026 - Financial Times

Tung Chee-hwa, Hong Kong’s first chief executive, 1937-2026 (news.google.com)

114. 据一本书称，内塔尼亚胡曾收到关于10月7日哈马斯袭击的预警 - The Guardian

Netanyahu was warned of 7 October Hamas attacks, book claims (news.google.com)

115. 鲁比奥向哥伦比亚新总统承诺开展安全合作 - Reuters

Rubio promises security cooperation to Colombia''s new president (news.google.com)

116. 在迅速重整军备的德国，极右翼势力的崛起令波兰感到担忧 - politico.eu

Far right’s rise in rapidly re-arming Germany gives Poland cause for concern (news.google.com)

117. 实时动态 • 伊朗袭击了美国在约旦的军事基地；美国击沉了五艘伊朗原油运输船 - haaretz.com

Live updates • Iran targets U.S. base in Jordan; U.S. destroys five Iranian crude oil carriers (news.google.com)

118. 特朗普并未反对英国对以色列定居点的制裁 - Axios

Trump didn''t oppose UK sanctions on Israeli settlements (news.google.com)

119. 英国机场出行陷入混乱，因空中交通管制问题，逾1000个航班被取消 - AP News

Travel chaos at UK airports as over 1,000 flights canceled due to air traffic control issue (news.google.com)

120. 历经近十年的诉讼，华为因涉嫌敲诈勒索在美国接受审判 - South China Morning Post

Huawei goes on trial in US for racketeering after nearly decade of litigation (news.google.com)

121. 由于屏幕使用时间激增，青少年阅读量跌至本世纪最低水平 - Reuters

Teen reading slumps to worst this century due to surge in screen time (news.google.com)

122. 克里斯·梅森：伯纳姆希望证明，在针对约旦河西岸的制裁问题上，他的举措将比斯塔默走得更远 - BBC

Chris Mason: Burnham looks to show he will go further than Starmer with West Bank sanctions (news.google.com)

123. 这就是波兰的新型重型步兵战车 - TWZ

This Is Poland’s New Heavy Infantry Fighting Vehicle (news.google.com)

124. 德国经济界对萨克森-安哈尔特州选举结果感到担忧 - dw.com

German economy frets about Saxony-Anhalt election results (news.google.com)

125. 匈牙利驱逐10名俄罗斯外交官，莫斯科承诺将采取严厉反击措施 - Al Jazeera

Hungary expels 10 Russian diplomats, Moscow promises harsh response (news.google.com)

126. PISA研究显示，学生在阅读、数学和科学方面的表现正在下滑 - euronews.com

Pupils getting worse at reading, maths and science, PISA study shows (news.google.com)

127. 将出席挪威国王哈罗德葬礼的王室成员完整名单 - Daily Express

Full list of royals to attend King Harold of Norway''s funeral (news.google.com)

128. 马克龙呼吁YouTube为内容提供资金，并警告其对文化构成的威胁 - Variety

Macron Calls on YouTube to Finance Content, Warns of Threat to Culture (news.google.com)

129. 德国选择党在萨克森-安哈尔特州胜选后，默克尔“痛心疾首” - dw.com

Merkel''s ''heart bleeds'' after AfD win in Saxony-Anhalt (news.google.com)

130. 报道称，在10月7日袭击发生前，内塔尼亚胡曾收到警告。但他对此予以否认。 - The New York Times

Before Oct. 7 Attack, Netanyahu Was Warned, Report Says. He Denies It. (news.google.com)

131. 追逐私下交易，施展影响力：莱万多夫斯基在国土安全部（DHS）的权谋之举 - WSJ

Chasing Side Deals, Flexing Influence: Lewandowski’s Power Moves at DHS (news.google.com)

132. 保罗·亚当斯：英以关系跌至数十年来最低点 - BBC

Paul Adams: British-Israeli relations at lowest ebb in decades (news.google.com)

133. 随着恐惧驱使数百人涌向肯尼亚大使馆，肯尼亚政府迅速采取行动，向这些无证邻国公民授予临时特赦 - Business Insider Africa

As fear drives 100s to Kenya’s embassy, the government quickly moves to grant temporary amnesty to its undocumented neighbours (news.google.com)

134. 美国对伊朗航空公司和外国企业实施了全面制裁 - The Hill

US issues sweeping sanctions against Iranian airlines, foreign businesses (news.google.com)

135. 美国财政部通过实施全面的新航空制裁，加大了对伊朗的施压力度 - Reuters

US Treasury ratchets up pressure on Iran with sweeping new aviation sanctions (news.google.com)

136. 胡塞武装发动袭击后，油价攀升至每桶100美元附近 - The New York Times

Oil Climbs Toward 100 a Barrel Following Houthi Attacks (news.google.com)

137. 查尔斯三世国王在哈里王子及其妻子梅根返回英国后，澄清了他们的身份地位 - The Mercury News

King Charles III clarifies status of Prince Harry and his wife, Meghan, after their return to the UK (news.google.com)

138. 英国宣布对约旦河西岸定居点实施制裁，引发以色列的强烈反应 - BBC

UK announces sanctions on West Bank settlements prompting furious Israeli response (news.google.com)

139. 北约某成员国驱逐了10名俄罗斯外交官 - Fox News

NATO member boots 10 Russian diplomats (news.google.com)

140. 13岁的乔治王子身着校服，在伊顿公学的官方肖像照中显得格外成熟 - Page Six

Prince George, 13, looks all grown up in school uniform in official Eton College portraits (news.google.com)

141. PISA测试显示，阅读和数学能力出现令人担忧的下滑 - dw.com

PISA test reveals alarming drop in reading and math skills (news.google.com)

142. 伊朗支持的胡塞武装袭击沙特四座城市，中东战火蔓延，73人受伤 - Reuters

Iran-backed Houthis attack four Saudi cities in expansion of Middle East war, 73 hurt (news.google.com)

143. 叙利亚人权状况的新现实 - The Economist

The new reality of human rights in Syria (news.google.com)

144. 欧盟承诺建立新的伙伴关系并提供投资，力图安抚因特朗普言论而感到不安的格陵兰 - PBS

EU seeks to reassure a Trump-rattled Greenland with promise of a new partnership and investment (news.google.com)

145. 希思罗机场和盖特威克机场等机场受到空中交通管制问题的影响 - BBC

Heathrow and Gatwick among airports hit by air traffic control problems (news.google.com)

146. 视频记录了杂货店店长大胆营救一名跑入对向车流中的幼儿的场景 - Fox News

Video captures grocery store manager''s daring rescue of toddler who ran into oncoming traffic (news.google.com)

147. SpaceX的欧洲竞争对手取得重大突破 - Newser

European SpaceX Rival Scores a Big First (news.google.com)

148. 英国禁止进口来自以色列约旦河西岸定居点的商品：这究竟意味着什么 - Al Jazeera

UK bans goods from Israeli West Bank settlements: What that really means (news.google.com)

149. 哈里王子和梅根·马克尔对查尔斯国王关于王室身份的信函感到“惊讶” - Good Morning America

Prince Harry, Meghan Markle ‘surprised’ by King Charles’ letter on royal status (news.google.com)

150. 在美国与伊朗互发动袭之际，伊朗支持的恐怖分子加剧了与沙特阿拉伯的冲突 - Fox News

Iran-backed terrorists escalate war with Saudi Arabia as US trades strikes with Iran (news.google.com)

151. 沙特阿拉伯在遭遇胡塞武装近年来最猛烈的袭击后发起反击 - Euronews.com

Saudi Arabia strikes back after heaviest Houthi attack in years (news.google.com)

152. 英国主要机场因空中交通管制问题导致出港航班受阻 - Reuters

Air traffic control issue disrupts departing flights at major UK airports (news.google.com)

153. 欧盟法院就宜家诉比利时极右翼政党一案作出有利于宜家的裁决 - politico.eu

EU court rules in favor of Ikea against Belgian far-right party (news.google.com)

154. 随着大选临近，瑞典政府正向移民支付费用，鼓励他们离开 - Reuters

As election looms, Sweden''s government is paying immigrants to leave (news.google.com)

155. 也门沙特与胡塞武装的冲突升级：发生了什么？接下来会怎样？ - Al Jazeera

Saudi-Houthi fighting in Yemen escalates: What happened, and what’s next? (news.google.com)

156. 埃菲尔铁塔因限制女员工接待印度教团体而引发巴黎轩然大波 - The Washington Post

Paris in uproar after Eiffel Tower restricts female staff for Hindu group’s visit (news.google.com)

157. 基辅一处乌克兰电视台大楼遭俄罗斯无人机袭击，造成5人死亡 - BBC

Ukrainian TV channel building hit by Russian drone as five killed in Kyiv (news.google.com)

158. 有报道称内塔尼亚胡早在10月7日之前数天就接到过哈马斯将发动袭击的警告，此事引发了强烈反响 - CNN

Netanyahu faces backlash over report he was warned of Hamas attack days before October 7 (news.google.com)

159. 胡塞武装袭击多座城市和能源设施后，沙特阿拉伯誓言将予以回击 - BBC

Saudi Arabia vows to respond after Houthis attack cities and energy facilities (news.google.com)

160. 澳大利亚社交媒体用户将有权选择退出算法系统 - NPR

Australian social media users to be offered choice to opt out of algorithms (news.google.com)

161. 随着两国关系恶化，匈牙利驱逐了10名俄罗斯外交官 - BBC

Hungary expels 10 Russian diplomats as relations worsen (news.google.com)

162. 国王致函澄清哈里和梅根在英国的身份地位。 - The Washington Post

King sends letter to clarify Harry and Meghan’s status in U.K. (news.google.com)

163. 哈里和梅根对国王的信件感到“惊讶”，信中明确表示他们仍将作为非在职王室成员 - BBC

Harry and Meghan ''surprised'' by King''s letter making clear they remain non-working royals (news.google.com)

164. 新加坡将总理黄律仁的薪酬提高100万新元 - Financial Times

Singapore raises PM Lawrence Wong’s pay by 1mn (news.google.com)

165. 据媒体报道，阿联酋曾在10月7日袭击发生前几天就哈马斯即将发动大规模行动一事向内塔尼亚胡发出警告 - AP News

UAE warned Netanyahu of major Hamas operation days before Oct. 7 attack, news report says (news.google.com)

166. 在人们担忧俄罗斯对乌克兰的战争可能蔓延之际，立陶宛对平民进行训练，并向普京表示：“我们不怕你” - CBS News

Amid fear of Russia''s war on Ukraine spreading, Lithuania trains civilians, tells Putin: "We don''t fear you" (news.google.com)

167. 印度教团体因参观埃菲尔铁塔引发罢工而致歉 - bloomberg.com

Hindu Group Apologizes After Eiffel Tower Visit Sparks Strike (news.google.com)

168. 墨西哥对涉嫌杀害澳大利亚冲浪者及其美国朋友的几名男子的审判正式开始 - AP News

Mexico trial begins of men charged with killing of Australian surfers and American friend (news.google.com)

169. 查尔斯国王证实哈里和梅根仍为非在职王室成员 - Reuters

King Charles confirms Harry and Meghan remain non-working royals (news.google.com)

170. 随着与以色列的分歧日益加深，英国将禁止进口来自约旦河西岸定居点的商品 - The Washington Post

U.K. to bar import of goods from West Bank settlements in growing rift with Israel (news.google.com)

171. 匈牙利以从事“不可接受的活动”为由，勒令10名俄罗斯外交官离境 - AP News

Hungary orders 10 Russian diplomats to leave the country over activities deemed unacceptable (news.google.com)

172. 查尔斯三世国王澄清了哈里王子及其妻子梅根的身份地位 - NPR

King Charles III clarifies status of Prince Harry and his wife, Meghan (news.google.com)

173. 瑞典的移民政策：这个国家是如何从欧洲最开放的国家之一，转变为最严格的国家之一的 - The Conversation

Immigration in Sweden: how the country went from one of Europe’s most welcoming, to one of its most restrictive (news.google.com)

174. 一位正在设计乌克兰自主弹道导弹的千禧一代女性表示，该导弹很快将使莫斯科处于射程之内 - cbsnews.com

Millennial woman designing Ukraine''s own ballistic missile says it will soon put Moscow in reach (news.google.com)

175. 哈里和梅根对白金汉宫公布关于王室非工作身份的信函的方式感到惊讶 - AP News

Harry and Meghan surprised by the way Buckingham Palace released letter on non-working royal status (news.google.com)

176. 乌尔苏拉·冯德莱恩谴责在塞尔维亚举行的“令人震惊”的拉特科·姆拉迪奇葬礼 - politico.eu

Ursula von der Leyen condemns ‘shocking’ Ratko Mladić funeral in Serbia (news.google.com)

177. 尼泊尔救援行动重点是被困在三条隧道中的工人 - Reuters

Nepal rescue focused on workers trapped in three tunnels (news.google.com)

178. 特朗普发布一张将美国国旗覆盖整个北美大陆的地图，加剧了各方间的争端 - The Independent

Trump fuels feuds with post showing American flag map over all of North America (news.google.com)

179. 英国宣布对以色列非法定居点实施制裁 - Al Jazeera

UK announces sanctions on illegal Israeli settlements (news.google.com)

180. 随着极右翼势力在另外两个州势头渐盛，反德国选择党抗议活动席卷德国 - The Guardian

Anti-AfD protests sweep Germany as far right closes in on two more states (news.google.com)

181. 澳大利亚将允许社交媒体用户“选择退出”基于算法的信息流，这对科技巨头又是一记重击 - CNBC

Australia to let social media users ''opt out'' of algorithm-based feeds in fresh blow to big tech (news.google.com)

182. 维特科夫和库什纳离开后不久，俄罗斯便对基辅发动了轰炸 - The New York Times

Russia Bombards Kyiv Soon After Witkoff, Kushner Leave (news.google.com)

183. 在火山喷发导致机场关闭两天后，往返印度尼西亚首都的航班已恢复 - AP News

Flights to and from Indonesia’s capital resume after volcanic eruption forced a 2-day closure (news.google.com)

184. 查尔斯三世国王表示，哈里王子和梅根返回英国后仍为普通公民 - CBS News

King Charles III says Prince Harry and Meghan remain private citizens after U.K. return (news.google.com)

185. 埃菲尔铁塔工作人员罢工，称某印度教团体参观活动排除了女性 - The New York Times

Eiffel Tower Workers Strike, Saying Women Were Excluded From Hindu Group’s Visit (news.google.com)

186. 乔治王子抵达伊顿公学——这所精英学府曾培养过他的父亲以及20位英国首相 - CNN

Prince George arrives at Eton, the elite school that taught his father and 20 UK prime ministers (news.google.com)

187. 部分退伍军人将被征召，以检验英国的战时韧性 - BBC

Some veterans to be called up to test UK''s war resilience (news.google.com)

188. 哈里和梅根对国王的信件感到“惊讶”，信中明确表示他们仍是无职王室成员 - NBC News

Harry and Meghan ‘surprised’ by king’s letter making clear they’re still nonworking royals (news.google.com)

189. “巨婴”：特朗普公布吞并墨西哥和加拿大的地图，惹恼了左右两派 - Mediaite

‘Giant Baby’: Trump Irks Left and Right With Map Annexing Mexico and Canada (news.google.com)

190. 因印度教代表团来访期间对女性员工人数的限制引发罢工，埃菲尔铁塔现已重新开放 - AP News

Eiffel Tower reopens after strike over limits on women staff during Hindu delegation visit (news.google.com)

191. 全球薪酬最高的国家元首将获得100万美元的加薪 - BBC

Highest paid world leader to get salary increase of 1 million (news.google.com)

192. 英国准备对以色列在约旦河西岸的定居点实施制裁 - nytimes.com

UK Set to Impose Sanctions on Israeli Settlements in West Bank (news.google.com)

193. 如果德国“德国选择党”（AfD）在萨克森-安哈尔特州执政，其上台后的头100天会采取什么行动？ - Reuters

What would Germany''s AfD do in first 100 days if it takes power in Saxony-Anhalt? (news.google.com)

194. 威廉王子与凯特王妃之子乔治王子进入伊顿公学就读——ABC新闻——突发新闻、最新新闻及视频

Prince William, Princess Kate''s son Prince George begins boarding school at Eton - ABC News - Breaking News, Latest News and Videos (news.google.com)

195. 随着部长级薪酬上调，新加坡总理的年薪将上涨64%，达到285万美元 - Yahoo

Singapore PM''s annual salary to rise 64% to 2.85 million amid ministerial pay hike (news.google.com)

196. “适应性强、坚韧不拔的乌克兰”新兴进攻作战理论：无人机、地面机器人与步兵组成统一作战团队 - Daily Kos

ADAPTIVE INDOMITABLE UKRAINE’s Emerging Assault Doctrine: Aerial Drones, Ground Robots & Infantry As Unified Team (news.google.com)

197. 特朗普发布了一张地图，地图上美国国旗覆盖了加拿大、格陵兰岛和墨西哥 - The Hill

Trump posts map with American flag emblazoned over Canada, Greenland, Mexico (news.google.com)

198. 英国准备对以色列在约旦河西岸的定居点实施制裁，此举标志着两国关系将迎来重大调整 - CNN

UK set to sanction Israeli settlements in the West Bank in major reset of relations (news.google.com)

199. 胡塞武装对沙特阿拉伯的袭击导致石油设施起火，造成73人受伤 - NPR

Houthi attacks on Saudi Arabia ignite fires at oil facilities and wound 73 people (news.google.com)

200. 极右翼的胜利给德国领导人带来了新的压力 - The New York Times

A Far-Right Win Puts New Pressure on Germany’s Leader (news.google.com)

201. 伊万卡·特朗普——以及其他所有人——都将一个欧洲国家视为下一个地中海旅游胜地。我亲自去了一趟，想看看人们为何如此愤怒。 - Slate Magazine

Ivanka Trump—and Everyone Else—Sees One European Country as the Next Mediterranean Tourist Mecca. I Went to See Why People Are So Mad. (news.google.com)

202. 中国船只走北极捷径：明智之举？还是政治示威？ - The New York Times

Chinese Ship Takes Arctic Shortcut: Smart Business? Or a Political Flex? (news.google.com)

203. 俄罗斯和朝鲜开通了第一条横跨两国边境的公路 - NPR

Russia and North Korea open the first road across their shared border (news.google.com)

204. 美国在全球考试中的阅读成绩大幅下滑 - The New York Times

U.S. Reading Scores Plummet on Global Exam (news.google.com)

205. 中国华为技术公司将在纽约面临敲诈勒索指控的庭审 - AP News

China’s Huawei Technologies faces racketeering trial in New York (news.google.com)

206. 北极贸易航线正逐渐成为现实 - Grain Central

Arctic trade route becoming a reality (news.google.com)

207. 沙特官员称，胡塞武装对沙特南部发动袭击，造成数十人受伤 - The New York Times

Houthi Strikes on Southern Saudi Arabia Injure Dozens, Saudi Officials Say (news.google.com)

208. 因解雇女员工引发抗议，埃菲尔铁塔将重新开放 - Al Jazeera

Eiffel Tower to reopen after protest over removing women staff (news.google.com)

Trump faces new Greenland setback after latest threats to take control of island (news.google.com)

210. 英国的伯纳姆因对以色列实施新制裁，恐招致特朗普的愤怒 - Bloomberg.com

UK’s Burnham Risks Trump Anger With New Sanctions on Israel (news.google.com)

211. 以色列对黎巴嫩南部一个村庄发动空袭，造成12人死亡，其中包括2名儿童 - Politico

Israeli airstrikes on a village in southern Lebanon kill 12 people, including 2 children (news.google.com)

212. 以色列部长们呼吁因福克兰群岛问题对英国实施制裁 - Middle East Eye

Israeli ministers call for sanctions on Britain over Falkland Islands (news.google.com)

213. 澳大利亚出台新规，针对社交媒体算法赋予用户更多选择权 - Reuters

Australia targets social media algorithms with new user-choice rules (news.google.com)

214. 官员称，胡塞武装对沙特阿拉伯的袭击导致石油设施起火，造成73人受伤 - AP News

Houthi attacks on Saudi Arabia ignite fires at oil facilities and wound 73 people, officials say (news.google.com)

215. 海运大国表示，全球海运规则正在崩溃 - Financial Times

Global shipping rules are collapsing, say maritime nations (news.google.com)

216. 这位魅力型候选人为德国极右翼政党塑造了亲民形象，从而助力该党赢得胜利 - AP News

Charismatic candidate propels German far-right party to victory after giving it a friendly face (news.google.com)

217. 在美国特使访问期间的停火结束之际，俄罗斯对基辅发动了致命袭击 - Al Jazeera

Russia launches deadly strikes on Kyiv as pause during US envoy visits ends (news.google.com)

218. 官员称，胡塞武装对沙特阿拉伯的袭击已造成73名平民受伤 - Al Jazeera

Houthi attacks on Saudi Arabia have wounded 73 civilians, official says (news.google.com)

219. 在萨克森-安哈尔特州德国选择党取得重大胜利后，梅尔茨表示“深感震惊” - Euronews.com

Merz ''deeply shocked'' after major AfD win in Saxony-Anhalt (news.google.com)

220. 伊朗战争实时报道：胡塞武装袭击沙特阿拉伯，造成数十人受伤，冲突不断扩大 - The Independent

Iran war live: Houthis attack Saudi Arabia and wound dozens as conflict widens (news.google.com)

221. 俄罗斯和朝鲜开通了第一条横跨两国边境的公路 - AP News

Russia and North Korea open the first road across their shared border (news.google.com)

222. 查尔斯国王就哈里王子和梅根·马克尔移居英国一事打破沉默，这对夫妇再遭重创 - Page Six

King Charles breaks silence on Prince Harry, Meghan Markle’s UK move in new blow to the couple (news.google.com)

223. 国际社会对德国东部州选举中德国选择党获胜作出反应 - Al Jazeera

World reacts to AfD victory in east Germany state election (news.google.com)

224. 据报道，英国正着手对以色列定居点实施制裁，首相伯纳姆或将与特朗普发生冲突 - Fox News

UK moves to sanction Israeli settlements as PM Burnham risks clash with Trump: report (news.google.com)

225. 英国政府预计将宣布对与约旦河西岸定居点贸易的限制措施 - BBC

UK government expected to announce restrictions on trade with West Bank settlements (news.google.com)

226. 就在美国特使离开之际，俄罗斯弹道导弹击中了基辅 - Reuters

Russian ballistic missiles hit Kyiv as US envoys leave (news.google.com)

227. 知名电视主持人、媒体明星因在一宗重大合成毒品走私案中被定罪，面临绞刑 - Fox News

Popular TV host, media star faces hanging after conviction in major synthetic drug trafficking case (news.google.com)

228. 伊朗表示，改进型弹道导弹表明该国将对威胁采取先发制人的行动 - AP News

Iran says improved ballistic missile shows it will take preemptive action against threats (news.google.com)

229. 据报道，哈里王子返回英国后将面临与查尔斯国王的一次尴尬对话 - AOL.com

Prince Harry Faces One Awkward Conversation With King Charles After UK Return — Report (news.google.com)

230. 埃菲尔铁塔因罢工关闭，此前有女员工据称因宗教团体原因被解雇 - CNN

Eiffel Tower closed due to strike after female staff allegedly removed for religious group (news.google.com)

231. 查尔斯三世国王证实，哈里王子和梅根·马克尔将在英国继续保持“非在职王室成员”身份——ABC新闻——突发新闻、最新新闻及视频

Prince Harry, Meghan Markle to remain ''non-working royals'' in UK, King Charles III confirms - ABC News - Breaking News, Latest News and Videos (news.google.com)

232. 英国财政大臣希利力图在严苛的预算案公布前勾勒出更光明的前景 - Reuters

UK finance minister Healey seeks to set out brighter vision before tough budget (news.google.com)

233. 涉嫌杀害美国和澳大利亚冲浪者的嫌疑人已在墨西哥受审 - CBS News

Accused killers of American and Australian surfers go on trial in Mexico (news.google.com)

234. 俄罗斯在夜间对基辅发动猛烈袭击，造成2人死亡、7人受伤，短暂停火后导弹袭击再度爆发 - kyivindependent.com

Russia pounds Kyiv in overnight attack, killing 2, injuring 7, as brief truce ends in missile fire (news.google.com)

235. 随着亲莫斯科情绪日益高涨，欧盟外交事务负责人发出警告 - UNITED24 Media

EU Foreign Chief Raises Alarm as Pro-Moscow Sentiment Gains Ground (news.google.com)

236. 乌克兰战争简报：总检察长辞职，基辅再起政治动荡 - The Guardian

Ukraine war briefing: New political turmoil in Kyiv as prosecutor general resigns (news.google.com)

237. 英国拟对以色列约旦河西岸定居点实施贸易禁令 - The New York Times

Britain Set to Target Israeli West Bank Settlements With Trade Ban (news.google.com)

238. 朝鲜和俄罗斯开通了连接两国的首座公路桥 - BBC

North Korea and Russia open first road bridge linking both countries (news.google.com)

239. 伊朗与美国互放狠话后，油价升至6周高点，据报道沙特阿美设施遭到袭击 - CNBC

Oil prices rise to 6-week high after Iran and U.S. trade blows, Saudi Aramco facilities reportedly hit (news.google.com)

240. 尼泊尔-西藏灾难如何成为中国“清洁网络”行动的最新“牺牲品” - The Guardian

How the Nepal-Tibet disaster became the latest victim of China’s ‘Clean Internet’ campaign (news.google.com)

241. 哈里王子和梅根返回英国后，查尔斯国王在信中澄清了他们的身份 - PBS

King Charles clarifies status of Prince Harry and Meghan in a letter after their return to the UK (news.google.com)

242. 随着安卡克拉卡托火山灰散尽，印尼重新开放了雅加达机场及其他四座机场 - Reuters

Indonesia reopens Jakarta airport, four others after Anak Krakatau ash clears (news.google.com)

243. “言辞各异”：英国与以色列的关系为何出现恶化 - aljazeera.com

‘Rhetoric differs’: How the UK’s relationship with Israel took a downturn (news.google.com)

244. 杰克和卡勒姆·罗宾逊：涉嫌谋杀澳大利亚兄弟案的审判在墨西哥开庭 - BBC

Jake and Callum Robinson: Trial over alleged murders of Australian brothers starts in Mexico (news.google.com)

245. 乌克兰总检察长因呼叫中心腐败丑闻辞职 - BBC

Ukraine''s chief prosecutor resigns over call centre corruption scandal (news.google.com)

246. 两名男子如何在尼泊尔洪水淹没的隧道中生存了九天 - Reuters

How two men survived nine days in a Nepal flood tunnel (news.google.com)

247. 埃及版《碟中谍》主演因贩毒被判处绞刑 - New York Daily News

Egyptian ‘Mission Impossible’ star sentenced to hang for drug trafficking (news.google.com)

248. 冯德莱恩宣布向格陵兰投资2亿欧元，以此回应特朗普 - Euronews.com

Von der Leyen counters Trump with 200M investment in Greenland (news.google.com)

249. 突发：乌克兰总检察长在一桩重大腐败丑闻中辞职 - The Kyiv Independent

BREAKING: Ukraine''s prosecutor general resigns amid major corruption scandal (news.google.com)

250. 教宗在庆祝“善导圣母”瞻礼时呼吁人们促进和平 - Vatican News

Pope celebrates Our Lady of Good Counsel with an appeal to cultivate peace (news.google.com)

251. 尼泊尔为山洪灾害遇难者举行全国哀悼日 - BBC

Nepal holds national day of mourning for victims of flash flood disaster (news.google.com)

252. 因工作人员抗议女性游客被转移至宗教参观区，埃菲尔铁塔被迫关闭 - BBC

Eiffel Tower shut by staff strike over women being moved for religious visit (news.google.com)

253. 埃菲尔铁塔工作人员因一名女员工在印度教团体到访时被“冷落”而罢工 - France 24

Eiffel Tower workers go on strike after female staff ''sidelined'' for Hindu group''s visit (news.google.com)

254. 美国在联合国采取行动加大对伊朗的施压力度，而德黑兰方面则警告称将“调整”军事态势 - Fox News

US moves to ramp up pressure on Iran at UN as Tehran warns of ''recalibrated'' military posture (news.google.com)

255. 警方正试图查明朴茨茅斯反移民骚乱事件中抗议者的身份 - BBC

Police seek to identify protesters behind Portsmouth anti-migrant disorder (news.google.com)

256. 以色列对黎巴嫩南部城镇的空袭造成12人死亡，人们对局势升级的担忧日益加剧 - Reuters

Israeli strikes on southern Lebanese town kill 12 as fears of escalation mount (news.google.com)

257. 因印度教团体访问引发争议，埃菲尔铁塔因员工罢工而关闭 - euronews.com

Eiffel Tower closes as staff strike amid row over Hindu group visit (news.google.com)

258. 以色列对黎巴嫩南部一个村庄的空袭造成12人死亡 - BBC

Israeli strikes in southern Lebanese village kill 12 (news.google.com)

259. 多佛和朴茨茅斯的反移民抗议活动之间有何关联？ - BBC

What connects the Dover and Portsmouth anti-migrant protests? (news.google.com)

260. 随着定居者袭击事件日益增多，巴勒斯坦家长担心孩子在学校的人身安全 - BBC

Palestinian parents fear for children''s lives at school as settler attacks grow (news.google.com)

261. 教皇利奥在杰纳扎诺圣所揭幕一幅新壁画，他当选后曾在此祈祷 - CBS News

Pope Leo unveils new fresco at Genazzano sanctuary where he prayed after his election (news.google.com)

262. 欧盟承诺建立新的合作伙伴关系并提供投资，力图安抚因特朗普言论而感到不安的格陵兰岛 - AP News

EU seeks to reassure a Trump-rattled Greenland with promise of a new partnership and investment (news.google.com)

263. 以色列对黎巴嫩一村庄的空袭造成12人死亡，以及中东其他重要动态 - AP News

Israeli airstrikes on Lebanese village kill 12, plus other key Mideast developments (news.google.com)

264. 随着外交关系进一步冻结，俄罗斯关闭了德国领事馆 - Al Jazeera

Russia shutters German consulate as diplomatic freeze deepens (news.google.com)

265. 俄罗斯开通了与朝鲜之间的首座公路桥 - dw.com

Russia opens first road bridge with North Korea (news.google.com)

266. 朝鲜下水第二艘“崔贤”级导弹驱逐舰 - navalnews.com

North Korea Commissions Second Choe Hyon-Class Guided-Missile Destroyer (news.google.com)

267. 涉嫌杀害澳大利亚冲浪者及其美国朋友的嫌疑人于墨西哥出庭受审 - The Guardian

Alleged killers of Australian surfers and American friend go on trial in Mexico (news.google.com)

268. 印度尼西亚火山喷发致34万人滞留，各机场延长关闭时间 - BBC

Indonesia volcano eruption leaves 340,000 stranded as airports extend closure (news.google.com)

269. 国际原子能机构称，叙利亚阿萨德时期的反应堆曾被配置用于制造核武器 - Al Jazeera

Syria’s Assad-era reactor configured for nuclear weapons: IAEA (news.google.com)

270. 教皇重返当选后曾在此祈祷的圣所，并揭幕了一幅描绘该事件的壁画 - AP News

Pope returns to sanctuary where he prayed after election and unveils a fresco depicting the event (news.google.com)

271. 肯特郡警方为应对多佛港抗议活动所采取的措施进行辩护 - bbc.com

Kent Police defend response to Port of Dover protest (news.google.com)

272. 英国一名部长谴责朴茨茅斯发生的反移民抗议活动 - Reuters

UK minister condemns anti-migrant protests in Portsmouth (news.google.com)

273. 拉特科·姆拉迪奇的葬礼凸显了塞尔维亚的欧盟抱负与其政治现实之间的差距 - politico.eu

Ratko Mladić funeral exposes gap between Serbia’s EU ambitions and political reality (news.google.com)

274. 欧盟宣布与格陵兰达成2亿欧元合作协议 - reuters.com

EU announces 200 million partnership deal with Greenland (news.google.com)

275. 教宗利奥将以“朝圣者”的身份前往杰纳扎诺，向“善导之母”朝圣 - Vatican News

Pope Leo to visit Genazzano as ‘pilgrim’ before Mother of Good Counsel (news.google.com)

276. 电影业正为生存而忧心忡忡。法国希望挺身而出。 - The New York Times

The Film Industry Is Worried About Survival. France Wants to Save the Day. (news.google.com)

277. 英国政府谴责因英吉利海峡渡船事件在港口爆发的反移民抗议活动 - apnews.com

UK government condemns anti-migrant protests at ports over Channel boat crossings (news.google.com)

278. 极右翼政党“德国选择党”（AfD）在州选举中获胜为何意义重大？德国政坛接下来可能会发生什么？ - The Guardian

Why is the far-right AfD’s state victory significant and what might happen next in German politics? (news.google.com)

279. 一名102岁的老人因要求调低音乐音量，被“推下酒吧舞台”后身亡 - Yahoo News Australia

Man, 102, dies after being ''pushed off pub stage'' while asking for music to be turned down (news.google.com)

280. 尽管德国选择党在州议会选举中大获全胜，德国总理仍誓言将继续留任 - The Guardian

German chancellor vows to stay in office despite AfD triumph in state election (news.google.com)

281. 查尔斯国王证实，哈里和梅根返回英国后将不再担任王室公务 - NBC News

King Charles confirms Harry and Meghan will not be working royals after U.K. return (news.google.com)

282. 牙买加将就奴隶制赔偿问题向查尔斯国王提交请愿书 - DW.com

Jamaica to petition King Charles over slavery reparations (news.google.com)

283. 为什么英国港口会出现极右翼蒙面男子进行抗议？ - CNN

Why are far-right masked men protesting at British ports? (news.google.com)

284. 尽管火山喷发势头有所减弱，印度尼西亚仍保持多个机场关闭 - AP News

Indonesia keeps several airports closed though volcanic eruption is easing (news.google.com)

285. 数百名示威者与英国警方对峙，抗议载有移民的船只穿越英吉利海峡 - New York Post

Hundreds of demonstrators face off with UK police to protest boats carrying migrants across Channel (news.google.com)

286. 新德里一处宿舍楼坍塌致7人死亡，救援人员正在搜寻幸存者 - AP News

Rescuers look for survivors after New Delhi hostel collapse kills 7 (news.google.com)

287. 在胡塞武装发起进攻之际，过去4天里也门冲突已造成300多名战斗人员丧生 - timesofisrael.com

More than 300 fighters killed in Yemen clashes over last 4 days, amid Houthi offensive (news.google.com)

288. 查尔斯国王在哈里王子及其妻子梅根返回英国后，澄清了他们的身份 - AP News

King Charles clarifies status of Prince Harry and his wife, Meghan, after their return to the UK (news.google.com)

289. 比利时逮捕一名涉嫌盗窃芯片技术的中国公民，加剧了欧洲对北京的担忧 - wsj.com

Belgium’s Arrest of Chinese Alleged Chip-Tech Thief Fuels European Fear of Beijing (news.google.com)

290. 在特朗普威胁吞并格陵兰之际，格陵兰欢迎欧盟提供的巨额资金支持 - CNBC

Greenland welcomes major funding boost from EU amid Trump’s annexation threats (news.google.com)

291. 联合国称，如果叙利亚的反应堆建成，本可能被用于制造核武器 - The Guardian

Syrian reactor could have been used for nuclear weapons if completed, UN says (news.google.com)

292. 俄罗斯表示将关闭德国驻圣彼得堡领事馆 - dw.com

Russia says it is closing German consulate in St. Petersburg (news.google.com)

293. 被称作“波斯尼亚屠夫”的拉特科·姆拉迪奇在塞尔维亚获英雄葬礼 - The Guardian

Ratko Mladić, the ‘Butcher of Bosnia’, given hero’s funeral in Serbia (news.google.com)

294. 查尔斯国王在哈里王子及其妻子梅根返回英国后，澄清了他们的身份 - The Seattle Times

King Charles clarifies status of Prince Harry and his wife, Meghan, after their return to the UK (news.google.com)

295. 塞尔维亚数千人参加“波斯尼亚屠夫”拉特科·姆拉迪奇的葬礼 - BBC

Thousands turn out in Serbia for funeral of ''Butcher of Bosnia'' Ratko Mladić (news.google.com)

296. 关于反移民抗议活动及其组织者丹尼·托马斯，我们了解的情况 - BBC

What we know about anti-migrant protests and organiser Danny Thomas (news.google.com)

297. 国际原子能机构总干事称，阿萨德时期的叙利亚反应堆曾被配置用于制造核武器 - AP News

Assad-era Syrian reactor was configured for nuclear weapons, IAEA chief says (news.google.com)

298. 随着尼泊尔确认洪灾遇难者身份，外界对中国相关报道的质疑声日益高涨 - npr.org

As Nepal identifies those killed in the floods, questions grow over China''s reporting (news.google.com)

299. 布隆迪人试图在针对商贩的镇压行动开始前离开肯尼亚 - Reuters

Burundians try to leave Kenya ahead of crackdown on traders (news.google.com)

300. 数千名塞尔维亚人聚集悼念“波斯尼亚屠夫”拉特科·姆拉迪奇 - The New York Times

Thousands of Serbs Gather to Mourn Ratko Mladic, the ‘Butcher of Bosnia’ (news.google.com)