海外ニュースの見出し

1. イスラエルの空爆でガザでパレスチナ人93人が死亡、ハマースが運営する保健省が発表 - The Times of Israel

93 Palestinians killed in Israeli strikes in Gaza, Hamas-run health ministry says (news.google.com)

2. EUは、年齢確認アプリの試作版をテスト中です。 - The Verge

The EU is testing a prototype age verification app (news.google.com)

3. イスラエル国防軍（IDF）の最高司令官が、安全保障会議でガザの人道都市計画を「実行不可能」と述べた。 - The Times of Israel

IDF chief said to call Gaza humanitarian city plan ‘unworkable’ at security meeting (news.google.com)

4. イスラエルのドルーズ教徒が道路を封鎖し、シリアのコミュニティを支援するデモを実施。シリア政権がスワイダ方面に進軍する中での行動。 - The Times of Israel

Israeli Druze block roads, rally for Syrian community as regime advances on Sweida (news.google.com)

5. パレスチナ人を永久に追放する計画が、ガザの停戦合意を破綻させる恐れがある。 - The Seattle Times

Plan to permanently displace Palestinians threatens to derail Gaza truce (news.google.com)

6. フランスが予算危機を回避するため、2つの祝日を削減する案を提案しました。 - The New York Times

France Proposes Cutting Two Public Holidays to Avert Budget Crisis (news.google.com)

7. ローマはゲルギエフのコンサートへの支援を中止した。 - Slippedisc

Rome cancels support for Gergiev concert (news.google.com)

8. スペインの町トーレ・パチェコで移民の「捜索」が展開され、恐怖が広がる：「誰も平和はない」 - EL PAÍS English

A ‘hunt’ for migrants in the Spanish town of Torre Pacheco triggers fear: ‘There is peace for nobody’ (news.google.com)

9. ベンジャミン・ネタニヤフ政権が危機に直面している。超正統派政党が連立政権から離脱したためだ。 - Financial Times

Benjamin Netanyahu’s government teeters as ultra-Orthodox party quits coalition (news.google.com)

10. イスラエルの国際法違反の疑いを受け、コロンビアで緊急首脳会議に20カ国以上が参加しました。 - Ynetnews

Over 20 countries join emergency summit in Colombia over Israel''s alleged international law violations (news.google.com)

11. トランプ政権は、緊急食料500トンを焼却処分しようとしている。 - Yahoo

The Trump Administration Is About to Incinerate 500 Tons of Emergency Food (news.google.com)

12. 第二次世界大戦中にナチスの大尉によって盗まれたエロティックなモザイクがポンペイに返還された。 - The Guardian

Erotic mosaic stolen by Nazi captain in second world war returned to Pompeii (news.google.com)

13. エア・インディアの墜落事故：ボーイング機が注目を浴びる - DW

Air India crash: Boeing aircraft in the spotlight (news.google.com)

14. モロッコ系コミュニティが、スペインの町で起きた反移民暴動を受けて冷静さを呼びかけています。 - Reuters

Moroccan community calls for calm after anti-migrant clashes in Spanish town (news.google.com)

15. 世界最年長のマラソンランナーが114歳でひき逃げ事故で死亡 - CNN

World’s oldest marathon runner dies in a hit-and-run at 114 (news.google.com)

16. イギリスで、シカモア・ギャップの樹を伐採した男性たちに懲役刑が言い渡された。 - The New York Times

Men Who Felled Sycamore Gap Tree Are Given Prison Sentences in U.K. (news.google.com)

17. イスラエルの空爆でレバノンのベカ渓谷で12人が死亡、知事らが発表 - BBC

Israeli strikes kill 12 in Lebanon''s Bekaa Valley, governor says (news.google.com)

18. ネタニヤフのJCPOAに対する戦争の廃墟から地域安定を築く - Al Jazeera

Build regional stability from the ashes of Netanyahu’s war on JCPOA (news.google.com)

19. イギリスでは、下水汚染された水系をようやく浄化するという期待が高まっている。 - NPR

In Britain, hopes are mounting to finally clean up sewage-polluted waterways (news.google.com)

20. フランスのマクロン大統領が、国連のパレスチナ国家承認会議から撤退した。 - The Jerusalem Post

France''s Macron withdraws from UN Palestinian state recognition conference (news.google.com)

21. ムハマドゥ・ブハリ：元ナイジェリア大統領の政治人生を写真で振り返る - BBC

Muhammadu Buhari: Ex-Nigeria president''s political life in pictures (news.google.com)

22. イギリス人男性が、象徴的なシカモア・ギャップの木を伐採した罪で4年を超える懲役刑を言い渡された。 - CBS News

U.K. men sentenced to more than 4 years in prison for cutting down iconic Sycamore Gap Tree (news.google.com)

23. イギリスは、秘密の定住支援プログラムの下で、数千人のアフガニスタン人がイギリスに連れてこられたと発表しました。 - AP News

The UK says thousands of Afghans have been brought to Britain under a secret resettlement program (news.google.com)

24. ネタニヤフの超正統派の同盟勢力が連立政権を脅かしている。 - The New York Times

Netanyahu’s Ultra-Orthodox Allies Threaten His Coalition Government (news.google.com)

25. イスラエル国防軍（IDF）は、致命的な衝突の舞台となっているドーズ人都市に接近するシリア軍部隊を攻撃した。 - The Times of Israel

IDF strikes Syrian forces moving in on Druze city at center of deadly clashes (news.google.com)

26. 世界最年長のマラソンランナーとして知られるファウジャ・シン氏が、114歳でひき逃げ事故で死亡しました。 - BBC

Fauja Singh, world''s ''oldest'' marathon runner, dies at 114 in hit-and-run (news.google.com)

27. イスラエルがシリア南部を空爆。宗派間衝突により政権軍がドルーズ地区に侵攻したため。 - CNN

Israel strikes southern Syria after sectarian clashes prompt regime forces to enter Druze area (news.google.com)

28. スペイン南部で起きた反移民暴動を受け、14人が逮捕されました。 - BBC

Fourteen people arrested following anti-migrant riots in southern Spain (news.google.com)

29. 日本は中国の軍事活動を最大の戦略的課題と位置付けている。 - AP News

Japan calls China’s military activity its biggest strategic challenge (news.google.com)

30. エチオピアのティグライ戦争：MSFの当局者が、紛争中に3人の援助職員が「処刑された」と述べた。 - BBC

Ethiopia''s Tigray war: Three aid workers were ''executed'' during conflict, MSF official says (news.google.com)

Ukraine updates: EU fails to approve new Russia sanctions (news.google.com)

32. イスラエルはガザでのイスラエル国防軍（IDF）の撤退に関する姿勢を緩和したが、ハマスの要求には不十分だ — 外交官 - The Times of Israel

Israel has eased stance on IDF pullback in Gaza, but not enough for Hamas — diplomat (news.google.com)

33. 土地所有者が改革を巡る高等裁判所への提訴を開始した。 - BBC

Freeholders begin High Court challenge over reforms (news.google.com)

34. フランス首相、財政危機を回避するため2つの公休日廃止を提案 - politico.eu

French PM floats axing 2 public holidays to escape financial crisis (news.google.com)

35. フランスは、数年前にトランプを刺激したバ스티ール記念日の軍事パレードを開催した。 - The Washington Post

France holds Bastille Day military parade that, years ago, inspired Trump (news.google.com)

36. イギリスは、大規模なデータ漏洩事件を受けて、アフガニスタン人4,500人を秘密裏にイギリスに再定住させた。 - The New York Times

U.K. Secretly Resettled 4,500 Afghans in Britain After Huge Data Exposure (news.google.com)

37. 暴露：国連の反イスラエル調査官が辞任した本当の理由 - www.israelhayom.com

REVEALED: The real reason the UN''s anti-Israel investigator quit (news.google.com)

38. EUの外相たちは、ガザ戦争をめぐってイスラエルに対する制裁措置を検討する見込みです。 - The Times of Israel

EU foreign ministers set to weigh sanctions against Israel over Gaza war (news.google.com)

39. イスラエルがシリアとレバノンを標的とした空爆攻撃を連続実施 - The New York Times

Israel Targets Syria and Lebanon in Wave of Airstrikes (news.google.com)

40. シカモア・ギャップの破壊者が、裁判で愛される木を切り倒したことを認めた。 - AP News

Sycamore Gap vandals admit cutting down beloved tree at sentencing (news.google.com)

41. イギリスがデータ漏洩を受けてアフガニスタン人の移住を秘密裏に計画していたことが、文書で明らかになった。 - CNN

UK launched secret scheme to relocate Afghans after data leak, documents show (news.google.com)

42. 6月にガザで5,800人を超える子どもが栄養失調と診断されました：ユニセフ - Common Dreams

5,800 Gaza Children Diagnosed With Malnutrition in June: UNICEF (news.google.com)

43. エア・インディアの墜落事故の調査結果を受け、ボーイングの燃料切り替え装置の検査が実施されることになりました。 - The New York Times

Air India Crash Findings Prompt Inspections of Boeing Fuel Switches (news.google.com)

44. 関係者各位：トランプの関税書簡（注釈付き） - AP News

To Whom it May Concern: Trump’s tariff letters, annotated (news.google.com)

45. ライブ更新：イスラエル軍がヒズボラとシリアの目標を攻撃 - The Jerusalem Post

Live Updates: Israeli military strikes Hezbollah, Syrian targets (news.google.com)

46. DEA長官、メタンフェタミン急増に「恐怖を感じる」と発言、特に大学生を標的としたメタンフェタミン混入錠剤に懸念 - ABCニュース - 最新ニュースと動画

DEA chief says meth surge ''frightens'' him, especially meth-laced pills targeting college-age adults - ABC News - Breaking News, Latest News and Videos (news.google.com)

47. エア・インディアの墜落事故：様々な説が飛び交う中、重要な詳細が依然不明のまま - BBC

Air India crash: As theories swirl, key details remain unknown (news.google.com)

48. イギリス政府が、大規模なデータ漏洩による影響を最小限に抑えるための取り組み - Financial Times

The British state’s battle to contain the fallout from a catastrophic data leak (news.google.com)

49. オーストラリアは、史上最大規模のタリスマン・サブレ軍事演習を主催しています。 - Defense News

Australia hosts largest-ever Talisman Sabre military exercise (news.google.com)

50. スロバキアは、EUの保証を受けて、18回目の制裁パッケージを阻止しない方針を示唆した。 - The Kyiv Independent

Slovakia hints it won''t block 18th sanctions package following EU assurances (news.google.com)

51. シリア：イスラエルがドーズ族の都市に進入する部隊を空爆、死傷者が出る激しい衝突の後 - BBC

Syria: Israel bombs forces entering Druze city after deadly clashes (news.google.com)

52. ネタニヤフ首相、党の離脱を受けて政治的圧力が高まる - Reuters

Netanyahu under mounting political pressure after party quits (news.google.com)

53. インドの警察が、2人の子供と共に洞窟で生活していたロシア人女性を発見した。 - The New York Times

Indian Police Find Russian Woman Living in a Cave With 2 Children (news.google.com)

54. メラニア・トランプがゼレンスキーのホワイトハウスにおける主要な同盟者の一人として浮上した経緯 - The Independent

How Melania Trump emerged as one of Zelensky’s key allies in the White House (news.google.com)

55. シカモア・ギャップの破壊者が、愛される木を伐採した罪で英国の裁判所で判決を受ける - ABCニュース - 最新ニュース、速報、動画

Sycamore Gap vandals face their fate in English court for felling beloved tree - ABC News - Breaking News, Latest News and Videos (news.google.com)

56. パラグアイ大統領は、台湾との関係を「全力を尽くして守る」と誓った。 - South China Morning Post

Paraguay president vows to defend Taiwan ties ‘with all its strength’ (news.google.com)

57. ライブ：ガザの子供たちの10人に1人が栄養失調に陥っていると、UNRWAが報告しています。 - Middle East Eye

Live: One in ten children in Gaza suffering from malnutrition, says Unrwa (news.google.com)

58. 大規模なデータ漏洩を受けて、アフガニスタンで秘密の移住計画が設立された。 - BBC

Secret Afghan relocation scheme set up after major data breach (news.google.com)

59. 北アイルランドの火災が古いメッセージを想起させる：ここにはあなたたちは歓迎されていない - The New York Times

Blazes in Northern Ireland Recall an Old Message: You Are Not Welcome Here (news.google.com)

60. 日本は、中国の軍事的動きを最大の戦略的課題として警告した。 - Politico

Japan warns of China’s military moves as biggest strategic challenge (news.google.com)

61. オーストラリアと中国、首脳会談で対話と協力の強化を呼びかけ - Reuters

Australia and China call for more dialogue, cooperation at leaders'' meeting (news.google.com)

62. 最初の公式報告を受けて、エア・インディアの致命的な墜落事故を巡り、憶測と責任の追及が相次いでいる。 - France 24

Speculation and blame follow first official report on deadly Air India crash (news.google.com)

63. ウクライナが「数万機」の迎撃ドローンを契約 - The Kyiv Independent

Ukraine contracts ''tens of thousands'' interceptor drones (news.google.com)

64. ネタニヤフの連立政権は、超正統派政党が徴兵法をめぐって離脱を表明したことで動揺している。 - AP News

Netanyahu’s coalition is rattled as ultra-Orthodox party announces exit over military draft law (news.google.com)

65. オーストラリアのアルバネーゼ首相が北京で中国の習近平国家主席と会談 - The New York Times

Australian Premier Albanese Meets China’s Xi in Beijing (news.google.com)

66. インド、ボーイング製ジェット機に対し燃料切り替え検査を命じる—報告書受け - Bloomberg

India Orders Fuel-Switch Check on Boeing Jets After Report (news.google.com)

67. 中国、天宮宇宙ステーションに新型宇宙服を含む物資を打ち上げ（動画） - Space

China launches new spacesuits, other supplies to Tiangong space station (video) (news.google.com)

68. ガザで食料を求めて必死に手を伸ばすパレスチナ人の写真が、専門家が飢饉の危険を警告する中公開された。 - AP News

Photos of desperate Palestinians reaching for food in Gaza as experts warn of famine (news.google.com)

69. イスラエルがシリア軍を攻撃、ドーズ族とベドウィン族の部族間衝突で死者が出る中 - The Guardian

Israel attacks Syrian military amid deadly clashes between Druze and Bedouin clans (news.google.com)

70. メラニアがトランプのプーチンへの態度転換の理由なのか？ - The Times

Is Melania the reason for Trump’s turn against Putin? (news.google.com)

71. インド、ポーランド、ハンガリーの宇宙飛行士が宇宙ステーションを離脱し、帰還飛行に臨む。 - Reuters

Astronauts from India, Poland, Hungary depart space station for return flight (news.google.com)

72. 「忍耐の限界が近づいている」：超正統派政党が法案案を巡り連立離脱を準備 - Ynetnews

''Patience is running out'': Ultra-Orthodox parties prepare to exit coalition over draft bill (news.google.com)

73. 金正恩氏は、ウクライナに対するロシアの戦争を「無条件で支持する」と表明した。これと時を同じくして、同氏がウクライナに対してさらに3万人の兵士を派遣するとの報告が伝えられている。 - Yahoo

Kim Jong Un says he''ll ''unconditionally support'' Russia''s war amid a report he''s sending 30,000 more troops against Ukraine (news.google.com)

74. オーストラリアの首相は、習近平国家主席との会談において、貿易と安全保障の緊張関係を調整する方針を示した。 - Financial Times

Australia’s PM seeks to balance trade and security tensions in Xi Jinping meeting (news.google.com)

75. 台湾の総統が来月パラグアイを訪問し、米国経由の通過の可能性を模索する。 - Reuters

Taiwan president to visit Paraguay next month, paving way for possible US transits (news.google.com)

76. ガザの父親、イスラエルの空爆で「水を飲もうとしていた」息子を殺害され激怒 - BBC

Gaza father''s outrage after Israeli strike kills son ''searching for a sip'' (news.google.com)

77. 独占取材：イスラエル人捕虜の家族がハマースに停戦協議の行方について接触 - Middle East Eye

Exclusive: Families of Israeli captives reach out to Hamas over fate of ceasefire talks (news.google.com)

78. イスラエル国防軍（IDF）がシリア南部で複数の戦車を攻撃。政権軍とベドウィン族がドルーズ派と衝突。 - The Times of Israel

IDF strikes several tanks in south Syria as regime forces, Bedouin clash with Druze (news.google.com)

79. ガザでの空爆で6人の子供が死亡、イスラエル軍は「技術的な誤り」と説明 - Euronews.com

Six children killed in Gaza strike, Israeli army cites ''technical error'' (news.google.com)

80. スペースXの宇宙船が乗組員を乗せ、サンディエゴ沖で音速突破に伴う音の壁を伴い着水する。 - fox5sandiego.com

SpaceX spacecraft carrying crew to splash down with sonic boom off San Diego coast (news.google.com)

81. インドの規制当局は、航空機事故の報告を受けて、航空会社にボーイングの燃料切り替え装置の点検を命じた。 - The Guardian

Indian regulator orders airlines to check Boeing fuel switches after plane crash report (news.google.com)

82. シュバンシュ・シュクラ：国際宇宙ステーション（ISS）に赴いた最初のインド人宇宙飛行士が帰還途中にあります。 - BBC

Shubhanshu Shukla: First Indian astronaut to go to ISS is on his way back (news.google.com)

83. スペインの町で反移民衝突が発生し、警察が8人を拘束 - ABCニュース - 最新ニュース、速報、動画

Police detain 8 people after anti-migrant clashes in Spanish town - ABC News - Breaking News, Latest News and Videos (news.google.com)

84. 時間なし、弁護士なし、権利なし：ICEのメモが第三国送還を巡るパニックを引き起こす - Miami Herald

No time, no lawyer, no rights: ICE memo sparks panic over third-country deportations (news.google.com)

85. 「不透明な」エア・インディアの事故報告書が、所有者タタの先行き不透明感をさらに深めている。 - Financial Times

‘Murky’ Air India crash report deepens uncertainty for owner Tata (news.google.com)

86. ユナイテッド・トーラー・ユダヤ教は、軍隊の徴兵免除に関する新たな提案に抗議するため、政府を離脱しました。 - The Times of Israel

United Torah Judaism quits gov’t to protest new proposal on army enlistment exemptions (news.google.com)

87. イスラエルの武器メーカー、ラファエルがガザでの殺害事件をマーケティングキャンペーンに利用している。 - Middle East Eye

Israeli weapons firm Rafael uses Gaza killing in marketing campaign (news.google.com)

88. チャールズ国王の年次白鳥調査がテムズ川で開始されます。 - AP News

King Charles’ annual swan census begins on the River Thames (news.google.com)

89. 金正恩氏は、ロシアの戦争を「無条件で支持する」と述べた。 - Business Insider

Kim Jong Un Says He''ll "Unconditionally Support" Russia''s War (news.google.com)

90. ドナルド・トランプ、フェイス・オフィスでの昼食会で、暴言を吐き、聴衆から驚きの声 - Irish Star

Donald Trump draws gasp from crowd at Faith Office luncheon as he drops expletive (news.google.com)

91. 警察は、ロンドン・サウスエンド空港で小型機の墜落事故が発生し、4人が死亡したと発表しました。 - AP News

Police say 4 people were killed in a small plane crash at London Southend airport (news.google.com)

92. アイルランドの未婚の母親のための施設で、子どもの遺体の発掘作業が開始されました。 - The New York Times

Excavation of Children’s Remains Begins at Irish Home for Unwed Mothers (news.google.com)

93. ハレディ派の政党が、徴兵免除法案の進展がない場合、連立政権から離脱すると脅している。 - The Times of Israel

Haredi parties threaten to bolt coalition unless conscription exemption bill advances (news.google.com)

94. BBCのガザに関するドキュメンタリーが、ハマスの高官の息子がナレーションを担当したため、編集ガイドラインに違反したとの調査結果が発表された。 - AP News

BBC Gaza documentary narrated by Hamas official''s son breached editorial guidelines, review says (news.google.com)

95. ヤイル・ラピド氏が、ガザにおける「人道都市」計画に対する「狂った」計画への野党の反発を率いている。 - The Times of Israel

Yair Lapid leads opposition pushback to ‘crazy’ plan for ‘humanitarian city’ in Gaza (news.google.com)

96. 南アフリカの大統領は、警察の腐敗疑惑を調査する委員会を設置しました。 - NPR

South Africa''s president creates commission to look at police corruption allegations (news.google.com)

97. スペインで極右団体と移民が衝突し、10人が逮捕された。 - Reuters

Spain arrests 10 after far-right groups and migrants clash (news.google.com)

98. EUの5カ国が、子どもの保護を目的とした年齢確認アプリの実証実験を実施する。 - Reuters

Five EU states to test age verification app to protect children (news.google.com)

99. ドイツの税関職員が空港でケーキの箱の中に隠された1,500匹のタランチュラを発見した。 - Euronews.com

German customs officials find 1,500 tarantulas hidden in cake boxes at airport (news.google.com)

100. ウクライナは、ロシアの諜報員が諜報員を暗殺した疑いで殺害したと発表した。 - CNN

Ukraine says it killed Russian agents suspected of assassinating intelligence officer (news.google.com)

101. イギリスがシリア難民の庇護申請の審査を再開する。 - BBC

UK to start processing Syrian asylum claims again (news.google.com)

102. イスラエルの軍事指導部と政治指導部が、パレスチナ人向けのキャンプ設置計画を巡って対立している。 - The Guardian

Israel’s military and political leadership clash over proposed camp for Palestinians (news.google.com)

103. 米国では、イランの攻撃の余波がネタニヤフに時間を与え、効果のないガザ戦争を継続させる余地を与えている。 - The Times of Israel

In US, Iran strikes’ afterglow buys Netanyahu time to carry on ineffective Gaza war (news.google.com)

104. イスラエルがシリアに対し、戦車を狙った空爆を含む新たな攻撃を開始した。 - Financial Times

Israel launches new attack on Syria with strikes against tanks (news.google.com)

105. ハンガリー最古の図書館が、甲虫の被害から10万冊の書籍を救うための闘いを展開しています。 - NPR

Hungary''s oldest library is fighting to save 100,000 books from a beetle infestation (news.google.com)

106. 南アフリカ大統領、警察幹部の汚職調査を開始 - The New York Times

South African President Opens Corruption Inquiry of Police Leader (news.google.com)

107. イスラエルの戦闘機が、南部の宗派間衝突を鎮圧しようとしていたシリア軍を攻撃した。 - The Washington Post

Israeli jets hit Syrian forces seeking to quell sectarian clashes in the south (news.google.com)

108. ウクライナは、諜報員暗殺事件に関与したロシアの諜報員を殺害したと発表した。 - The Moscow Times

Ukraine Says It Killed Russian Agents Behind Intelligence Officer’s Assassination (news.google.com)

109. 経済は回復力を見せています。新たな関税措置はより深刻な打撃を与える可能性があります。 - The New York Times

The Economy Has Been Resilient. The New Round of Tariffs May Hit Harder. (news.google.com)

110. オーストラリアが19カ国参加の史上最大規模の軍事演習を実施、中国に注目が集まる見込み - ABCニュース - 最新ニュースと動画

Australia hosts largest-ever military exercise with 19 nations, likely to draw Chinese attention - ABC News - Breaking News, Latest News and Videos (news.google.com)

111. 南アフリカ政府は、警察のスキャンダルを調査する委員会を設置すると発表した。 - Financial Times

South Africa announces commission to investigate police scandal (news.google.com)

112. ウォールストリート・ジャーナル、トランプ大統領に対し厳しい夏の要請を発表：「国家の利益のため」 - HuffPost

Wall Street Journal Issues Scathing Summer Request For Trump: ''For The Good Of The Nation'' (news.google.com)

113. ナイジェリアの元大統領、ムハマドゥ・ブハリ氏が82歳で死去しました。 - NPR

Nigeria''s former President Muhammadu Buhari dies at 82 (news.google.com)

114. BBCのガザに関するドキュメンタリーが正確性ガイドラインに違反したとの調査結果が判明しました。 - Reuters

BBC''s Gaza documentary breached accuracy guideline, review finds (news.google.com)

115. オーストラリアで史上最大規模の軍事演習が開催される。 - Al Jazeera

Australia hosts largest-ever military war games (news.google.com)

116. 元イスラエル指導者が、ガザに計画されている「人道都市」は「強制収容所」になると述べた。 - CNN

Former Israeli leader says planned ‘humanitarian city’ in Gaza would be a ‘concentration camp’ (news.google.com)

117. カメルーンの大統領が92歳で8期目の任期を目指す。 - CNN

Cameroon’s president seeks an eighth term at the age of 92 (news.google.com)

118. ICEは、メモによると、移民を自国以外の国に送還する際、わずか6時間の通知で実施できる。 - Reuters

ICE may deport migrants to countries other than their own with just six hours notice, memo says (news.google.com)

119. 民主党はトランプ氏が中国にグローバルな影響力を譲渡したと非難している。 - The New York Times

Democrats Accuse Trump of Ceding Global Influence to China (news.google.com)

120. 写真：オーストラリアが史上最大規模の軍事演習を開催 - Al Jazeera

Photos: Australia hosts largest-ever military war games (news.google.com)

121. ボーイングの株価がエア・インディアの墜落事故報告書を受けて上昇。まだ不明な点。 - Barron's

Boeing StockUp After Air India Crash Report. What We Still Don’t Know. (news.google.com)

122. ドイツの税関当局が、密輸摘発後にスポンジケーキの箱に隠されたタランチュラの写真を公開 - ABCニュース - 最新ニュース、速報、動画

German customs officials show images of tarantulas hidden in spongecake boxes after smuggling bust - ABC News - Breaking News, Latest News and Videos (news.google.com)

123. 民間宇宙飛行士「Ax-4」が予期せぬ長期滞在の後、国際宇宙ステーション（ISS）を離脱（動画） - Space

Private Ax-4 astronauts depart ISS after unexpected extended stay (video) (news.google.com)

124. イランは、国連制裁の再発動に対し対応すると表明した。 - Reuters

Iran says it will respond to reimposition of UN sanctions (news.google.com)

125. フランスは欧州の自由の防衛に数十億ユーロを投資すると、マクロン大統領が述べた。 - Euronews

France to invest billions in defence of Europe''s freedom, Macron says (news.google.com)

126. パレスチナ人を永久に追放する計画が、ガザの停戦を破綻させる恐れがある。 - The New York Times

Plan to Permanently Displace Palestinians Threatens to Derail Gaza Truce (news.google.com)

127. インドのジャイシャンカル外相は、中国との関係において「前向きな動向」を歓迎した。 - DW

India''s Jaishankar hails ''positive trajectory'' in China ties (news.google.com)

128. カメルーンの92歳の大統領ポール・ビアが8期目の再選を目指す。 - France 24

Cameroon’s 92-year-old President Paul Biya to seek eighth term (news.google.com)

129. マクロン大統領は、自由が脅かされているとして軍事費を増額すると表明した。 - The New York Times

Macron Increases Military Spending, Saying Freedom Is Threatened (news.google.com)

130. イスラエルがシリア南部で軍事車両を攻撃、シリア軍とドルーズ民兵が衝突 - AP News

Israel strikes military tanks in southern Syria as Syrian forces clash with Druze militias (news.google.com)

131. 貿易制限の回避は関係正常化に不可欠だとインドが中国に伝える - Reuters

Avoiding trade curbs vital for normalisation of ties, India tells China (news.google.com)

132. ウクライナは、キエフで最高位の諜報員が暗殺された後、反撃を開始した。 - Financial Times

Ukraine hits back after top agent assassinated in Kyiv (news.google.com)

133. 花火、戦闘機、そして斧：フランスがバスティーユの日を祝う方法 - AP News

Fireworks, warplanes and axes: How France celebrates Bastille Day (news.google.com)

134. ポール・ビア：カメルーン大統領が43年間の統治を延長するため、新たな任期を求める。 - BBC

Paul Biya: Cameroon''s president seeks new term to extend 43-year rule (news.google.com)

135. トランプ大統領がメキシコとEUに対し30%の関税を課したことで、ダウ先物指数が100ポイント下落：リアルタイム更新 - CNBC

Dow futures drop 100 points after Trump slaps 30% tariff on Mexico and the EU: Live updates (news.google.com)

136. 韓国政府、航空会社にボーイングの燃料切り替え装置の点検を指示。エア・インディア、機材の点検を実施。 - Reuters

South Korea to order airlines to check Boeing fuel switches, Air India inspects fleet (news.google.com)

137. EUの特使団は、ロシアの原油価格上限引き下げについて合意に近づいている。 - Reuters

EU envoys near agreement on lower Russian oil price cap (news.google.com)

138. ムハマドゥ・ブハリ：元ナイジェリア大統領がダウラで埋葬される - BBC

Muhammadu Buhari: Former Nigerian leader to be buried in Daura (news.google.com)

139. エア・インディアの墜落事故：航空当局は燃料切り替え装置の安全性を確認 - BBC

Air India Crash: Aviation authority says fuel switches are safe (news.google.com)

140. トゥアム：大量の赤ちゃん遺体の埋葬地の発掘作業が開始される予定です。 - BBC

Tuam: Full excavation of mass baby grave due to begin (news.google.com)

141. ドイツ人がオーストラリアのアウトバックで迷子になり、発見されて「本当に感謝しています」と語った。 - BBC

German lost in Australian outback ''beyond grateful'' to be found (news.google.com)

142. パンプローナのサン・フェルミン祭りで雄牛と走る女性たちは少数派である。 - Euronews

Women who run with bulls at Pamplona''s San Fermín festival in minority (news.google.com)

143. 法務大臣、ネタニヤフ首相の側近ヨナタン・ウリッチを「国家安全保障を脅かす罪」で起訴へ - Haaretz

Attorney General to Indict Netanyahu Aide Yonatan Urich for ''Endangering State Security'' (news.google.com)

144. ネタニヤフ首相の側近がガザ漏洩事件で起訴される見込み - Reuters

Netanyahu aide faces indictment over Gaza leak (news.google.com)

145. ロシアと中国は、ウクライナ戦争と米国との関係について協議した。 - Reuters

Russia, China discuss Ukraine war and ties with the United States (news.google.com)

146. エア・インディアの墜落事故調査は依然として未完了であるとのCEOの発言、暫定報告書発表後 - Reuters

Air India crash probe far from over, says CEO after preliminary report (news.google.com)

147. シリア南部の主にドルーズ教徒が住む都市で発生した激しい衝突で、37人が死亡したと報じられています。 - The Times of Israel

37 said killed in deadly clashes in predominantly Druze city in southern Syrian (news.google.com)

148. 19カ国と3万5,000人の部隊が参加する軍事演習がオーストラリアで開始される。 - AP News

A military exercise drawing together 19 nations and 35,000 forces begins in Australia (news.google.com)

149. トランプ氏の「重大な声明」を前に、ロシアのウクライナ攻撃が一時的に沈静化 - ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティ

Lull In Russian Attacks On Ukraine Ahead Of Trump''s ''Major Statement'' - Radio Free Europe/Radio Liberty (news.google.com)

150. シリアでの宗派間衝突で少なくとも30人が死亡、数十人が負傷した。 - BBC

Sectarian clashes in Syria leave at least 30 dead and scores injured (news.google.com)

151. 祝祭ムードに包まれた町が教皇を迎え入れる。 - Vatican News

A town in celebration welcomes the Pope (news.google.com)

152. スペイン：極右勢力による反移民暴力で5人が負傷 - DW

Spain: 5 hurt in anti-migrant violence blamed on far right (news.google.com)

153. ICEは、自国以外の国への不法移民の送還を強化する計画です。 - Rolling Stone

ICE Plans to Ramp Up Deporting Immigrants to Countries Other Than Their Own (news.google.com)

154. イエメンのフーシ派反政府勢力が紅海で船を沈没させた事件で、行方不明者の捜索が終了しました。 - AP News

Search ends for those missing after Yemen’s Houthi rebels sink ship in Red Sea (news.google.com)

155. シリアのスウェイダで宗派間衝突により30人以上が死亡、内務省が発表 - Reuters

More than 30 killed in sectarian clashes in Syria''s Sweida, interior ministry says (news.google.com)

156. ガザの「死の罠」内部 - Financial Times

Inside Gaza’s ‘death traps’ (news.google.com)

157. 「人道都市」はパレスチナ人にとっての強制収容所になるだろう、と元イスラエル首相が述べた。 - The Guardian

‘Humanitarian city’ would be concentration camp for Palestinians, says former Israeli PM (news.google.com)

158. 気候変動がヨーロッパの夏を再構築する中、パラダイス・ロストの様相を呈している。 - The New York Times

It’s Paradise Lost as Climate Change Remakes Europe’s Summers (news.google.com)

159. ユーロが下落、トランプ氏がEUに対し30%の関税を脅迫 - Reuters

Euro slips after Trump threatens 30% tariffs on EU (news.google.com)

160. ロンドン・サウスエンド空港で離陸直後に小型機が墜落しました。 - AP News

Small plane crashes after takeoff at London Southend Airport (news.google.com)

161. 南アフリカのラマフォサ大統領は、犯罪関与の疑いを受けて警察相を更迭した。 - Reuters

South Africa''s Ramaphosa removes police minister over criminal link allegations (news.google.com)

162. 北朝鮮はウクライナでのロシアの戦争を「無条件で支援する」と表明 - ABCニュース - 最新ニュース、速報、動画

North Korea pledges to ''unconditionally support'' Russia''s war in Ukraine - ABC News - Breaking News, Latest News and Videos (news.google.com)

163. ロンドン・サウスエンド空港で小型機が墜落しました。 - CNN

Small plane crashes at London Southend Airport (news.google.com)

164. イスラエル国防軍（IDF）は、ガザの「人道都市」に関する警告を発した。元首相はこれを「強制収容所」と非難した。 - The Times of Israel

IDF said to warn against Gaza ‘humanitarian city’; ex-PM brands it ‘concentration camp’ (news.google.com)

165. 人質家族の家族が、ネタニヤフ首相がガザ合意への支持を示す世論調査を無視したことに抗議している。 - Haaretz

Hostage families slam Netanyahu after PM dismisses polls showing support for Gaza deal (news.google.com)

166. イスラエル国防軍（IDF）は、水を集めていた子供たちを殺害したミサイルについて「誤り」を原因として指摘した。 - The Washington Post

IDF blames ‘error’ for missile that killed children collecting water (news.google.com)

167. 元ナイジェリア大統領のムハマドゥ・ブハリ氏が82歳で死去しました。 - CNN

Former Nigerian president Muhammadu Buhari dies at age 82 (news.google.com)

168. シリア南部でドルーズ派とベドウィン族の衝突で少なくとも18人が死亡 - Ynetnews

At Least 18 killed in clashes between Druze, Bedouins in southern Syria (news.google.com)

169. カメルーンの92歳の大統領が、健康問題の噂と政治的課題の中、8期目の再選を目指す。 - AP News

Cameroon''s 92-year-old president seeks 8th term amid health rumors and political challenges (news.google.com)

170. ウクライナの情報機関は、キエフでの暗殺事件に関与した疑いのあるロシアの諜報員を殺害したと発表した。 - The Guardian

Ukraine secret service says it killed Russian agents suspected of Kyiv assassination (news.google.com)

171. ロシアの攻勢作戦評価、2025年7月13日 - 戦争研究研究所

Russian Offensive Campaign Assessment, July 13, 2025 - Institute for the Study of War (news.google.com)

172. ロシア、ウクライナのドネツク州で新たな村を主張 - The Moscow Times

Russia Claims New Village in Ukraine’s Donetsk Region (news.google.com)

173. マクロン大統領は、ヨーロッパの自由が第二次世界大戦以来最大の「脅威」に直面していると述べた。 - BBC

Europe''s freedom faces greatest ''threat'' since WW2, says Macron (news.google.com)

174. ガザで水を集めていた子どもたちが死亡したとの報告が医療関係者から寄せられた。停戦協議が難航している中での出来事だ。 - CNN

Children killed collecting water in Gaza, medical officials say, as ceasefire talks hit sticking points (news.google.com)

175. 米国は、台湾をめぐる潜在的な戦争における日本の役割について明確化を求めると、報告書が指摘している。 - The Japan Times

U.S. urges clarity on Japan’s role in potential war over Taiwan, report says (news.google.com)

176. ヴィクトル・オルバン氏の戦略は海外で称賛されているが、国内では弱体化している。 - BBC

Viktor Orban''s playbook is admired abroad but weakening at home (news.google.com)

177. ネタニヤフ氏は、人質解放合意が成立するとの「確信」を表明し、イランは「深刻な危機に直面している」と述べた。 - The Times of Israel

Netanyahu says he’s ‘confident’ hostage deal can be reached, Iran in ‘deep trouble’ (news.google.com)

178. フォーブス：ウクライナのドローン群がロシアを破る——米国は中国に先駆けて衛星群を整備する必要がある - Euromaidan Press

Forbes: Ukraine’s drone swarms beat Russia—now the US needs satellite swarms before China does (news.google.com)

179. ウクライナは、キエフ州でロシア連邦保安庁（FSB）の疑いのある暗殺者が殺害されたと発表した。 - Reuters

Ukraine says suspected Russian FSB assassins killed in Kyiv region (news.google.com)

180. トランプ大統領がメキシコとEUに対し30%の関税を課したことで、ダウ先物指数が約200ポイント急落：リアルタイム更新 - CNBC

Dow futures drop nearly 200 points after Trump slaps 30% tariff on Mexico and the EU: Live updates (news.google.com)

181. シリル・ラマポーザ大統領は、センドゥ・ムチュヌ警察相を、不正行為の疑いを受けて一時的に職務停止処分にした。 - BBC

Cyril Ramaphosa suspends SA police minister Senzo Mchunu over allegations (news.google.com)

182. マクロン大統領は、フランスの国防予算にさらに数十億ユーロを投入すると約束した。 - politico.eu

Macron promises billions more for French defense budget (news.google.com)

183. トランプ大統領の週末の関税措置が市場の回復力を試す - Bloomberg

Market Resilience Challenged by Trump’s Weekend Tariff Salvo (news.google.com)

184. FAAは、エア・インディアの致命的な墜落事故を受けて、ボーイングの燃料切り替え装置が安全であると表明しました。 - Financial Times

FAA says Boeing fuel switches are safe following fatal Air India crash (news.google.com)

185. 民間宇宙飛行士「Ax-4」が7月14日早朝に地球へ帰還予定：ライブ中継で視聴可能 - Space

Private Ax-4 astronauts heading back to Earth early July 14: Watch it live (news.google.com)

186. ライブ更新：ガザの援助施設でミサイルが着弾し、民間人被害が発生 - The Jerusalem Post

Live Updates: Missile impact at Gaza aid site causes civilian casualties (news.google.com)

187. フランス大統領のマクロン氏は、今後2年間で追加の軍事支出として65億ユーロを投入すると発表しました。 - AP News

French President Macron announces 6.5 billion euros in extra military spending in next two years (news.google.com)

188. NATOのルート氏が来週ワシントンでトランプ氏と会談する。 - Reuters

NATO''s Rutte to meet with Trump in Washington next week (news.google.com)

189. ケイト・ミドルトンがウィンブルドンに出席したことが、感情的な健康状態に関する報告を受けてファンを心配させている。 - Yahoo

Kate Middleton''s Wimbledon Appearance Concerns Fans After Emotional Health Update (news.google.com)

190. ロンドン・サウスエンド空港で小型機が墜落しました。 - NBC News

Small plane crashes at London Southend Airport (news.google.com)

191. 中国の世界での報道時間が増加、アメリカ合衆国政府の放送局「ボイス・オブ・アメリカ」が放送を終了 - The Wall Street Journal

China Gets More Airtime Around the World as Voice of America Signs Off (news.google.com)

192. ムハマドゥ・ブハリ、ナイジェリア大統領で元軍人指導者が82歳で死去。 - The Washington Post

Muhammadu Buhari, Nigerian president and ex-military ruler, dies at 82 (news.google.com)

193. 緊急対応チームがロンドン・サウスエンド空港で航空機の「衝突」に駆けつける - ABCニュース - 最新ニュースと動画

Emergency teams respond to plane ''collision'' at London Southend Airport - ABC News - Breaking News, Latest News and Videos (news.google.com)

194. マクロン大統領は、グローバルな脅威の増加を理由に、フランスの防衛目標を強化する方針を表明した。 - France 24

Macron to boost French defence targets, citing rise of global threats (news.google.com)

195. エア・インディアの調査が進む中、米連邦航空局（FAA）とボーイングは、燃料切り替え装置のロック機構が安全であることを文書で通知した。関係者によると。 - Reuters

Amid Air India probe, US FAA, Boeing notify fuel switch locks are safe, document, sources say (news.google.com)

196. ハリー王子とチャールズ国王の側近が、家族間の対立のさなかで「秘密の和平会談」を開催した。 - Page Six

Prince Harry and King Charles’ aides meet for ‘secret peace summit’ amid family feud (news.google.com)

197. スペインの町で、極右団体と移民の間で激しい衝突が発生した。 - Reuters

Violent clashes erupt between far-right groups and migrants in Spanish town (news.google.com)

198. フランスの刑務所で収監されていた囚人が、同房の囚人のバッグの中に隠れて脱走した。 - CNN

Prisoner in France escapes in his cellmate’s bag (news.google.com)

199. フランス軍最高司令官は、ウクライナ支援を理由にロシアがフランスを「欧州における主要な敵」と見なしていると述べた。 - The Kyiv Independent

French army chief says Russia sees France as ''main enemy in Europe'' due to Ukraine support (news.google.com)

200. 元ナイジェリア大統領のムハマドゥ・ブハリ氏が82歳で死去しました。 - BBC

Former Nigerian leader Muhammadu Buhari dies aged 82 (news.google.com)

201. 歴史上最大級の追放措置：イランがアフガニスタン人400万人を追放 - The Times

One of history’s biggest expulsions: Iran is throwing out 4m Afghans (news.google.com)

202. 北朝鮮は、ラブロフ外相の訪問中に、ウクライナでのプーチン大統領の戦争を無条件で支持した。 - Financial Times

North Korea unconditionally backs Putin’s war in Ukraine during Lavrov visit (news.google.com)

203. ハリー王子とチャールズ国王が和解に向けた重大な一歩を踏み出す。両者の側近が和平会談のため会談を実施。 - Yahoo

Prince Harry And King Charles Take Major Step Toward Reconciliation As Their Top Aides Meet For Peace Talks (news.google.com)

204. トランプ大統領、ウクライナへの武器売却計画が具体化する中、NATO事務総長と会談 - AP News

Trump to meet NATO secretary general as plan takes shape for Ukraine weapons sales (news.google.com)

205. ウクライナは、ロシアの諜報員が射殺された後、ロシアの諜報員が殺害されたと発表した。 - BBC

Russia''s agents killed after intelligence officer shot dead, says Ukraine (news.google.com)

206. ニューヨーク・タイムズは、ネタニヤフ氏がガザ戦争を延長して権力維持を図ったとの報道を否定した主張を拒否した。 - The Times of Israel

NY Times rejects Netanyahu’s denial of report he prolonged Gaza war to stay in power (news.google.com)

207. 中国は、ダライ・ラマの継承問題がインドとの関係における「障害」であると述べた。 - Reuters

China says Dalai Lama succession issue a ''thorn'' in relations with India (news.google.com)

208. UNRWA事務局長、ガザが「子どもの墓場」と指摘医薬品と燃料の不足が病院を脅かす - ABCニュース - 最新ニュースと動画

UNRWA chief says Gaza has become ''graveyard of children'' as medicine, fuel shortages threaten hospitals - ABC News - Breaking News, Latest News and Videos (news.google.com)

209. 関税混乱の中、米国の同盟国が貿易地図の再編を試みる - The New York Times

Amid Tariff Chaos, U.S. Allies Try to Redraw the Trade Map (news.google.com)

210. ウェールズ公妃ケイトが、ウィンブルドン優勝者にスウィアテクにトロフィーを授与し、アニシモワに慰めの言葉をかけました。 - AP News

Kate, Princess of Wales, presents Wimbledon winner''s trophy to Swiatek, consoling words to Anisimova (news.google.com)

211. ウクライナは、ロシアの諜報員が上級諜報官を暗殺したとして、その諜報員を殺害 - The Washington Post

Ukraine says it killed Russian agents who assassinated senior intel officer (news.google.com)

212. ウクライナが攻撃を受ける中：ロシアは「尽きない」ドローンとミサイルの供給をどこから得ているのか？ - Fox Business

Ukraine under fire: Where does Russia get its ‘endless’ supply of drones and missiles? (news.google.com)

213. トランプの関税を回避するため、アジア諸国が新たな貿易パートナーを探している。 - The New York Times

To Sidestep Trump Tariffs, Asian Nations Seek New Trade Partners (news.google.com)

214. EUはインドネシアと貿易関係を強化するための合意に達しました。 - politico.eu

EU strikes deal with Indonesia to strengthen trade ties (news.google.com)

215. フランス人受刑者が同房の受刑者のバッグの中に隠れて脱走した、と当局が発表した。 - BBC

French prisoner escapes in fellow inmate''s bag, officials say (news.google.com)

216. フランス、ニューカレドニアにさらなる自治権を付与する合意を発表 - The New York Times

France Announces Agreement to Give New Caledonia More Autonomy (news.google.com)

217. エア・インディアの墜落事故の被害者家族は、最初の報告書が「曖昧」であるとして不満を表明しています。 - The Guardian

Air India crash victims’ families not satisfied with ‘vague’ initial report (news.google.com)

218. ローマ回復会議がウクライナに前例のない110億ユーロの支援を決定 - Euromaidan Press

Rome recovery conference delivers unprecedented 11 billion boost to Ukraine (news.google.com)

219. ウクライナの保安当局は、同国の職員を射殺した疑いのあるロシアの諜報員を殺害したと発表した。 - AP News

Ukraine''s security agency says it killed Russian agents suspected of gunning down its officer (news.google.com)

220. EUとイスラエルの合意にもかかわらず、援助施設で数十人のパレスチナ人が死亡したと報告された。 - politico.eu

Dozens of Palestinians reported killed at aid station despite EU-Israel deal (news.google.com)

221. トランプ大統領は、メキシコと欧州連合（EU）に対して30％の関税を課すことを発表しました。 - CNN

Trump announces tariffs of 30% on Mexico and the European Union (news.google.com)

222. カナダの北部の前線基地では、かつて核戦争から守るために設置された錆びた遺構が今も残っている。 - The New York Times

In Canada’s Northern Outposts, Rusting Relics Once Guarded Against Nuclear War (news.google.com)

223. なぜ米国は中国に比べ、戦争用ドローンの開発で大幅に遅れているのか - The New York Times

Why the U.S. Is Way Behind China in Making Drones for War (news.google.com)

224. カステル・ガンドルフォでのミサにおける教皇：キリスト、善きサマリア人の模範に倣いましょう - Vatican News

Pope at Mass in Castel Gandolfo: Let us imitate Christ, the Good Samaritan (news.google.com)

225. ウクライナの影の戦争の成功の立役者——モトローラとクルスク——がキエフの駐車場で射殺された。 - Euromaidan Press

The brain behind Ukraine''s shadow war successes—Motorola and Kursk—gunned down in Kyiv parking lot (news.google.com)

226. マクロン大統領は、トランプ大統領の関税措置に対し、EUが「欧州の利益を断固として守る」よう呼びかけました。 - The Guardian

Macron calls on EU to ‘defend European interests resolutely’ from Trump tariffs (news.google.com)

227. ガザでイスラエルの空爆により、水くみに出かけた子どもたちが死亡した。緊急当局が発表した。 - BBC

Children fetching water killed in Israeli strike in Gaza, emergency officials say (news.google.com)

228. エア・インディア機墜落事故の被害者家族にとって、報告書は解決の糸口をもたらさなかった。 - The New York Times

For Families of Air India Crash Victims, Report Brings No Closure (news.google.com)

229. カステル・ガンダルフォの教区は、レオ教皇のミサを控え、喜びに満ちています。 - Vatican News

Parish of Castel Gandolfo joyful ahead of Pope Leo’s Mass (news.google.com)

230. 北朝鮮の指導者キム氏は、ウクライナ紛争におけるロシアへの支持を再確認した。朝鮮中央通信（KCNA）が伝えた。 - Reuters

North Korean leader Kim reaffirms support for Russia in Ukraine conflict, KCNA says (news.google.com)

231. 「人的ミスに関する指摘は『極めて不適切なもの』」：エア・インディア墜落事故報告書を受けてのパイロット団体 - Hindustan Times

Allegations of human error ''deeply insensitive'': Pilots'' body after Air India crash report (news.google.com)

232. トランプ氏の関税政策への忍耐が限界に近づく中、各国が取引を急ぐ動きが加速している。 - Bloomberg

Trump Patience on Tariffs Runs Thin as Nations Jostle for Deals (news.google.com)

233. ウクライナの前線は、絶え間ないドローンの供給により凍結状態に陥っている。 - The Wall Street Journal

A Never-Ending Supply of Drones Has Frozen the Front Lines in Ukraine (news.google.com)

234. モディ首相は、より多くのインド人がヒンディー語を話すよう求めている。一部の州は「ノー」と反対の声を上げている。 - The New York Times

Modi Wants More Indians to Speak Hindi. Some States Are Shouting ‘No.’ (news.google.com)

235. トランプ氏はEUとメキシコに対し、30％の関税率を課す脅しをかけている。 - Axios

Trump threatens EU, Mexico with 30% tariff rate (news.google.com)

236. ドイツの城塞とフランスの巨石遺跡がユネスコ世界遺産に登録されました。 - Euronews.com

German castles and French megaliths become UNESCO World Heritage Sites (news.google.com)

237. 襲撃から身代金要求へ：イスラエルの人質政策はハマスの最も効果的な武器となった - The Times of Israel

From raids to ransom: Israel’s hostage policy has become Hamas’s sharpest weapon (news.google.com)

238. xAIは、テスラがイーロン・マスクのボットを車に搭載したことで起きた「Grok Nazi」の混乱を説明しています。 - The Verge

xAI explains the Grok Nazi meltdown as Tesla puts Elon’s bot in its cars (news.google.com)

239. フランスは、フランス領のニューカレドニアに新たな自治州を設立する「歴史的な合意」を発表しました。この合意により、ニューカレドニアはフランスの一部 - France 24

France announces ‘historic’ deal creating New Caledonia state that stays French (news.google.com)

240. エルドアン大統領は、クルド系戦闘員が武器を放棄したことで、トルコの歴史に新たなページが開かれたと称賛した。 - Financial Times

Erdoğan hails new page in Turkey’s history as Kurdish fighters lay down arms (news.google.com)

241. ウクライナのドローン革命：アメリカが学ぶべき教訓 - Foreign Affairs

Ukraine’s Drone Revolution: And What America Should Learn From It (news.google.com)

242. ガザ地区で59人のパレスチナ人がイスラエルの空爆により死亡したり、援助を求めている最中に射殺された。 - Politico

59 Palestinians in Gaza are killed by Israeli airstrikes or shot dead while seeking aid (news.google.com)

243. トランプの「弱肉強食の法則」により、米国の貿易協定は紙くず同然だと、貿易専門家が警告している。 - Fortune

Trump''s law of the jungle means U.S. trade deals aren''t worth the paper they''re printed on, trade expert warns (news.google.com)

244. ジルリアン・マイケルズ、ライリー・ゲインズほかが、ターニング・ポイント・USAの学生行動サミットで講演します。 - Fox News

Jillian Michaels, Riley Gaines and more address Turning Point USA’s Student Action Summit (news.google.com)

245. ICEのメモは、移民を自国ではない国へ送還する計画を概説しています。 - The Washington Post

ICE memo outlines plan to deport migrants to countries where they are not citizens (news.google.com)

246. ガザの病院は、援助現場付近で24人が死亡したと発表し、目撃者はイスラエル国防軍（IDF）の責任を非難している。 - BBC

Gaza hospital says 24 people killed near aid site as witnesses blame IDF (news.google.com)

247. イーロン・マスクの AI 企業が、チャットボット「Grok」がヒトラーを称賛した件について謝罪 - The Guardian

Elon Musk’s AI firm apologizes after chatbot Grok praises Hitler (news.google.com)

248. ロシアの攻勢作戦評価、2025年7月12日 - 戦争研究研究所

Russian Offensive Campaign Assessment, July 12, 2025 - Institute for the Study of War (news.google.com)

249. 宮殿がソフィー公妃の印象的なソロ写真を公開—そしてその写真には力強いメッセージが添えられている。 - PureWow

Palace Shares Striking Solo Photo of Duchess Sophie—And It Comes with a Powerful Message (news.google.com)

250. エア・インディアの飛行機の燃料切り替え装置が致命的な墜落直前に停止した：暫定報告書 - ABCニュース - 最新ニュースと動画

Fuel switches on Air India flight cut off moments before fatal crash: Preliminary report - ABC News - Breaking News, Latest News and Videos (news.google.com)

251. 金正恩は、ロシアのウクライナでの戦争に対する支持を再確認した。 - BBC

Kim Jong Un reaffirms support for Russia''s war in Ukraine (news.google.com)

252. ケイト・ミドルトンがウィンブルドン女子決勝戦のロイヤルボックスに、2人の意外なロイヤルファミリーが加わった。 - Yahoo

Two Surprising Royals Joined Kate Middleton in the Royal Box at the Wimbledon Women''s Finals (news.google.com)

253. 数ヶ月に及ぶ交渉の末、トランプ大統領がメキシコに対し追加の関税を課す - The New York Times

After Months of Negotiations, Trump Imposes More Tariffs on Mexico (news.google.com)

254. 援助団体：イスラエルが乳児用粉ミルクの輸入を妨害しているため、ガザで乳児が死亡している。 - Haaretz

Aid Groups: Infants Are Dying in Gaza Because Israel Impedes Import of Baby Formula (news.google.com)

255. エア・インディアの墜落事故報告書は1つの疑問に答えるが、さらに多くの疑問を提起している。 - CNN

Air India crash report answers one question – and raises more (news.google.com)

256. イタリアのマフィアのリーダーとされている人物がコロンビアで逮捕され、コカインの輸送を指揮した容疑で起訴された。 - CBS News

Alleged leader of Italian mafia arrested in Colombia, accused of overseeing cocaine shipments (news.google.com)

257. エア・インディア機墜落事故：被害者の親族「根本原因が判明するまで安らげない」 - BBC

Air India crash: Victim''s relative ''can''t be at peace'' until root cause known (news.google.com)

258. 「私たちは原始時代のモンスターを復活させる」：コロンサルの米国研究チームがニュージーランドの巨大鳥を復活させる計画を発表、世界中の自然保護界に衝撃を与える。 - Rude Baguette

“We’re Bringing Back a Prehistoric Monster”: Colossal’s US Scientists Set to Resurrect New Zealand’s Giant Bird, Sending Shockwaves Through Global Conservation (news.google.com)

259. マルコ・ルビオ国務長官の記者団への発言 - 米国国務省（.gov）

Secretary of State Marco Rubio Remarks to the Press - U.S. Department of State (.gov) (news.google.com)

260. ロンドン警察は、禁止されたパレスチナ支持団体を支援する40人を超える支持者を逮捕した。 - Reuters

London police arrest more than 40 supporters of banned pro-Palestinian group (news.google.com)

261. トランプ政権のリアルタイム更新：大統領がEUとメキシコに対し30％の関税を課すと発表 - The New York Times

Trump Administration Live Updates: President Announces 30% Tariffs on E.U. and Mexico (news.google.com)

262. パレスチナ・アクションの抗議活動で55人が逮捕される - BBC

Fifty-five arrests at Palestine Action ban protests (news.google.com)

263. コロンビア当局、ラテンアメリカで活動するイタリア系マフィアの容疑者リーダーを逮捕 - Al Jazeera

Colombia arrests alleged leader of Italian mafia in Latin America (news.google.com)

264. 打撃を受けながらも屈しないハマースは、ゲリラ戦術を死力を尽くして採用している。 - CNN

Battered but not beaten, Hamas embraces guerilla tactics with deadly force (news.google.com)

265. ハドリアヌスの壁付近で発見された巨大な靴が、古代ローマの兵士たちに関する謎を呼び起こしている。 - Yahoo

Giant shoes found near Hadrian’s Wall spark mystery around the soldiers of ancient Rome (news.google.com)

266. 関税か取引か？トランプは懲罰的な関税に満足しているようだ。 - The New York Times

Tariffs or Deals? Trump Seems Content With Punishing Levies. (news.google.com)

267. 今週の科学ニュース：巨大古代鳥の復活と地球の極の移動 - Live Science

Science news this week: ''Bringing back'' giant ancient birds and a shift in Earth''s poles (news.google.com)

268. トランプ氏は、8月1日にメキシコと欧州連合（EU）に対して30％の関税を課すと述べた。 - The Washington Post

Trump says he’ll slap 30% tariffs on Mexico, European Union on Aug. 1 (news.google.com)

269. ハドリアヌスの壁付近で発見された巨大な靴が、古代ローマの兵士たちに関する謎を呼び起こしている。 - CNN

Giant shoes found near Hadrian’s Wall spark mystery around the soldiers of ancient Rome (news.google.com)

270. xAIは、Grokの「恐ろしい」暴言について謝罪し、チャットボットの新しい指示と「過激派」のXユーザー投稿を原因として挙げました。 - Business Insider

xAI apologized for Grok''s ''horrific'' rant, and blamed the chatbot''s new instructions and ''extremist'' X user posts (news.google.com)

271. トランプ氏は、EUとメキシコに対して30％の関税を課すことで、貿易戦争を激化させた。 - Reuters

Trump intensifies trade war with 30% tariffs on EU and Mexico (news.google.com)

272. ロシアがウクライナを夜間に攻撃し、ほぼ600機のドローンを使用、キエフ当局が2人の死亡を確認 - ABCニュース - 最新ニュースと動画

2 dead as Russia attacks Ukraine overnight with almost 600 drones, Kyiv says - ABC News - Breaking News, Latest News and Videos (news.google.com)

273. トランプ氏に勝利、EUが次期予算案でデジタル課税を撤回 - politico.eu

Victory for Trump as EU backs down on digital taxes in next budget (news.google.com)

274. ロシアがドローンとミサイルでウクライナ西部を攻撃し、2人を死亡させた。 - Reuters

Russia attacks west Ukraine with drones and missiles, kills two (news.google.com)

275. オーストラリアの丘陵地帯で、太平洋の同盟国が中国との戦闘訓練を実施している。 - The Wall Street Journal

In the Hills of Australia, Pacific Allies Are Training to Fight China (news.google.com)

276. 「深刻な非難」：ニューヨーク・タイムズ報道、ネタニヤフ氏がガザ戦争を延長して権力維持を図ったと指摘 - Common Dreams

''Profoundly Damning'': NYT Report Says Netanyahu Prolonged War on Gaza to Stay in Power (news.google.com)

277. ウクライナ：ロシアが空爆を強化、ラブロフ外相がキムと会談 - DW

Ukraine: Russia steps up bombings as Lavrov meets Kim (news.google.com)

278. ガザの停戦協議が撤退問題で難航；最新の射撃事件で17人が死亡と報告 - Reuters

Gaza truce talks faltering over withdrawal; 17 reported killed in latest shooting near aid (news.google.com)

279. トランプ氏は、EUとメキシコが8月から30％の関税を課される可能性があると述べた。 - BBC

Trump says EU and Mexico face 30% tariff from August (news.google.com)

280. ミャンマーで、レアアース金属の採掘ラッシュが地域的な環境災害を引き起こしています。 - NPR

In Myanmar, a rush for rare earth metals is causing a regional environmental disaster (news.google.com)

281. ゼレンスキー氏は、ロシアがウクライナに対して26発のミサイルと597機のドローンを発射したと述べた。 - Euronews.com

Russia launched 26 missiles and 597 drones at Ukraine, Zelenskyy said (news.google.com)

282. 国連は、ガザの燃料不足が「危機的レベル」に達したと発表 – 事態の経緯 - The Guardian

UN says fuel shortage in Gaza at ‘critical levels’ – as it happened (news.google.com)

283. ニューカレドニアの新州設立に関する合意が成立しました。 - politico.eu

Deal struck to create new state of New Caledonia (news.google.com)

284. トランプは再び経済を核攻撃で脅かしている。 - Slate Magazine

Trump Is Once Again Threatening to Nuke the Economy (news.google.com)

285. 彼らはエチオピアの戦争から逃れた。その後、アメリカの爆弾が彼らを見つけた。 - The New York Times

They Fled War in Ethiopia. Then American Bombs Found Them. (news.google.com)

286. トランプ大統領は、米国が8月1日からEUとメキシコに対し30％の関税を課すと述べた。 - Bloomberg

Trump Says US to Impose 30% Tariffs on EU, Mexico From Aug. 1 (news.google.com)

287. ロシアのラブロフ外相が北朝鮮のキム氏と会談し、両国の関係を「不滅の兄弟関係」と称賛した。 - Reuters

Russia''s Lavrov meets North Korea''s Kim, praises ties as ''invincible brotherhood'' (news.google.com)

288. ドイツ人バックパッカーがオーストラリアのアウトバックで11夜を過ごした後、発見された。 - BBC

German backpacker found after 11 nights in Australia''s outback (news.google.com)

289. 米政府は、台湾をめぐる潜在的な戦争における同盟国の役割について、明確な説明を要求していると、フィナンシャル・タイムズが報じた。 - Reuters

US demands clarity from allies on their role in potential war over Taiwan, FT reports (news.google.com)

290. イスラエルは、ガザへの乳児用粉ミルクの輸入を妨害していると述べた。これは、子どもの栄養失調が深刻化する中での措置だ。 - The Times of Israel

Israel said hampering entry of baby formula into Gaza as child malnutrition climbs (news.google.com)

291. 以下は、トランプ大統領がこれまで発表した関税措置に関する書簡の一覧と、その書簡で脅迫されている関税率です。 - NPR

Here''s a list of Trump''s tariff letters so far and the rates they threaten (news.google.com)

292. スロバキアは、火曜日までにロシアのガス供給終了と制裁措置に関する合意を目指す。 - Reuters

Slovakia aims for agreement by Tuesday on end of Russian gas supplies, sanctions (news.google.com)

293. パレスチナ系アメリカ人が、西岸地区でイスラエルの入植者による攻撃で死亡した。 - Axios

Palestinian American killed in Israeli settler attack in West Bank (news.google.com)

294. 155機のドローンによる攻撃後、ロシアのドローンと兵器工場で爆発が発生 - Kyiv Post

Explosions Rock Russian Drone and Weapon Plants After 155-Drone Blitz (news.google.com)

295. 米国は、台湾をめぐる戦争が発生した場合、同盟国がどのような対応を取るか明らかにするよう求めている。 - Financial Times

US demands to know what allies would do in event of war over Taiwan (news.google.com)

296. ロシアは、米国、韓国、日本に対し、北朝鮮を標的とした安全保障同盟の形成に反対する警告を発した。 - Yahoo

Russia warns US, South Korea and Japan against forming security alliance targeting North Korea (news.google.com)

297. エア・インディアの墜落事故は、ボーイング機には設計上の欠陥がないことを示している。 - Bloomberg

Air India Crash Points to No Design Faults on Boeing Aircraft (news.google.com)

US tariff rate may be more than 20% after latest round, global business group says (news.google.com)

299. 米国国務長官がマレーシアで中国側と会談 - DW

US secretary of state meets Chinese counterpart in Malaysia (news.google.com)

300. 米国は、西岸地区の入植者による攻撃で米国人が死亡したとの報告を把握している。 - Reuters

US aware of report American killed in West Bank settler attack (news.google.com)